21 ordspråk av Nicklas Jansson

SE  Nicklas Jansson

Nicklas Jansson - biologist at the County Administrative Board of Östergötland
Mer info via Google. Hitta foto...


en Every EU country must report to Brussels every six years on the status of these protected species, so that is what we are doing, and we are seeking the help of the general public. (28 May 2026, in a statement on why public observations of the European bison are being requested.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje EU-land måste rapportera till Bryssel vart sjätte år hur det går för de här skyddade arterna så det är det vi gör och tar hjälp av allmänheten. (28 May 2026, i ett uttalande om varför allmänhetens observationer av ekoxen efterlyses.)
no Hvert EU-land må rapportere til Brussel hvert sjette år om hvordan det går med disse beskyttede artene, så det er det vi gjør, og vi tar imot hjelp fra allmennheten. (28 May 2026, i en uttalelse om hvorfor allmennhetens observasjoner av ur okun etterlyses.)
dk Hvert EU-land skal rapportere til Bruxelles hvert sjette år, hvordan det går med disse beskyttede arter, så det er det, vi gør, og her tager vi imod hjælp fra offentligheden. (28 May 2026, i en udtalelse om, hvorfor offentlighedens observationer af uroksen efterspørges.)

en The general public is completely unbeatable. We can't send out consultants; that would cost millions. We had eight thousand reports last time, and if we can manage that again, we'll be incredibly happy. (28 May 2026, in a statement on the importance of public assistance and the cost of alternative methods.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allmänheten är helt oslagbar. Vi kan inte skicka ut konsulter, det skulle kosta miljoner kronor. Vi hade åttatusen rapporter förra gången och kan vi lyckas med det så är vi otroligt glada. (28 May 2026, i ett uttalande om vikten av allmänhetens hjälp och kostnaden för alternativa metoder.)
no Allmennheten er helt uslåelig. Vi kan ikke sende ut konsulenter, det ville kostet millioner av kroner. Vi hadde åttusen rapporter forrige gang, og hvis vi lykkes med det, er vi utrolig glade. (28 May 2026, i en uttalelse om viktigheten av allmennhetens hjelp og kostnaden for alternative metoder.)
dk Offentligheden er helt uovertruffen. Vi kan ikke sende konsulenter ud, det ville koste millioner af kroner. Vi havde ottusind rapporter sidste gang, og hvis vi kan lykkes med det, så er vi utroligt glade. (28 May 2026, i en udtalelse om vigtigheden af offentlighedens hjælp og omkostningerne ved alternative metoder.)

en If more people register and report observations made in nature, we can together improve our knowledge and deepen our understanding of nature's values and functions. (8 Mar 2024, in connection with the launch of the digital nature education program Nationellt, where he speaks about the importance of reporting observations to increase knowledge about nature.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om fler registrerar och rapporterar iakttagelser gjorda i naturen kan vi tillsammans förbättra kunskapen och höja förståelsen för naturens värden och funktioner. (8 Mar 2024, i samband med lanseringen av den digitala naturutbildningen Nationellt, där han talar om betydelsen av att rapportera iakttagelser för att öka kunskapen om naturen.)
no Om flere registrerer og rapporterer observasjoner gjort i naturen, kan vi sammen forbedre kunnskapen og øke forståelsen for naturens verdier og funksjoner. (8 Mar 2024, i forbindelse med lanseringen av den digitale naturutdanningen Nationellt, der han snakker om betydningen av å rapportere observasjoner for å øke kunnskapen om naturen.)
dk Hvis flere registrerer og rapporterer observationer gjort i naturen, kan vi sammen forbedre viden og øge forståelsen for naturens værdier og funktioner. (8 Mar 2024, i forbindelse med lanceringen af den digitale naturuddannelse Nationellt, hvor han taler om betydningen af at rapportere observationer for at øge viden om naturen.)

en The Swedish people have returned to nature. So now we hope that more people choose to become so-called nature observers and start reporting species and other observations. (8 Mar 2024, in connection with the launch of the digital nature education program Nationellt, where he expresses his hope that more people will engage with nature.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svenska folket har hittat ut i naturen igen. Så nu hoppas vi att fler väljer att bli så kallade naturobservatörer och börjar rapportera arter och andra observationer. (8 Mar 2024, i samband med lanseringen av den digitala naturutbildningen Nationellt, där han uttrycker sin hopp om att fler människor ska engagera sig i naturen.)
no Det svenske folk har funnet veien ut i naturen igjen. Så nå håper vi at flere velger å bli såkalte naturobservatører og begynner å rapportere arter og andre observasjoner. (8 Mar 2024, i forbindelse med lanseringen av den digitale naturutdanningen Nationellt, der han uttrykker sitt håp om at flere mennesker skal engasjere seg i naturen.)
dk Det svenske folk er kommet ud i naturen igen. Så nu håber vi, at flere vælger at blive såkaldte naturobservatører og begynder at rapportere arter og andre observationer. (8 Mar 2024, i forbindelse med lanceringen af den digitale naturuddannelse Nationellt, hvor han udtrykker sit håb om, at flere mennesker vil engagere sig i naturen.)

en As forests overgrow and more conifers are planted, stag beetles are finding it harder to find suitable habitats. (19 Jun 2021, when talking about the stag beetles' difficulties in finding suitable habitats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I takt med att skogar växer igen och fler barrträd planteras så får ekoxarna svårt att hitta bra livsmiljöer. (19 Jun 2021, när han pratar om ekoxarnas svårigheter att hitta bra livsmiljöer.)
no I takt med at skoger gror igjen og flere bartrær plantes, får hjortebillene vanskeligere for å finne gode leveområder. (19 Jun 2021, når han snakker om hjortebillenes vanskeligheter med å finne gode leveområder.)
dk I takt med at skovene gror til, og flere nåletræer plantes, får hjortebillerne svært ved at finde gode levesteder. (19 Jun 2021, da han taler om hjortebillernes vanskeligheder med at finde gode levesteder.)

en Right now we are doing a follow-up on the project, and when we examine the compost heaps we find larvae in several places, so it's exciting. (19 Jun 2021, when talking about the follow-up of the oxpecker compost project.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu gör vi en uppföljning av projektet och när vi undersöker komposterna hittar vi larver på flera platser, så det är roligt. (19 Jun 2021, när han pratar om uppföljningen av ekoxekompostprojektet.)
no Akkurat nå gjør vi en oppfølging av prosjektet, og når vi undersøker kompostene finner vi larver på flere steder, så det er gøy. (19 Jun 2021, når han snakker om oppfølgingen av ekoxekompostprosjektet.)
dk Lige nu laver vi en opfølgning af projektet, og når vi undersøger komposterne, finder vi larver flere steder, så det er sjovt. (19 Jun 2021, da han taler om opfølgningen af ekoxekompostprojektet.)

en We are delighted that so many people want to deepen their knowledge of nature. (31 May 2021, in a press release)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är jätteglada över att så många vill fördjupa sina kunskaper om naturen. (31 May 2021, i ett pressmeddelande)
no Vi er kjempeglade for at så mange ønsker å fordype kunnskapene sine om naturen. (31 May 2021, i en pressemelding)
dk Vi er utroligt glade for, at så mange vil fordybe deres viden om naturen. (31 May 2021, i en pressemeddelelse)

en Actually, it's Covid's fault that we created this course. Now that people have found their way back into nature, they might simply want to delve deeper into animals and plants. (23 Apr 2021, when discussing why the course was created)
Mer information om detta ordspråk och citat! Egentligen är det covids fel att vi gjort den här kursen. Nu när man hittat ut i naturen igen vill man kanske helt enkelt fördjupa sig i djur och växter. (23 Apr 2021, när man diskuterar varför kursen skapades)
no Egentlig er det covids feil at vi har laget dette kurset. Nå som man har kommet seg ut i naturen igjen, vil man kanskje rett og slett fordype seg i dyr og planter. (23 Apr 2021, når man diskuterer hvorfor kurset ble opprettet)
dk Egentlig er det covids skyld, at vi har lavet dette kursus. Nu hvor man er kommet ud i naturen igen, vil man måske helt enkelt fordybe sig i dyr og planter. (23 Apr 2021, da man diskuterer, hvorfor kurset blev skabt)

en As a third step – and it's first come, first served – you have the chance to get out into nature on a guided tour. (23 Apr 2021, when describing the third part of the course)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som tredje steg – och då är det först till kvarn som gäller, har man chans att komma ut i naturen på en guidad tur. (23 Apr 2021, när man beskriver den tredje delen av kursen)
no Som tredje steg – og da er det først til mølla som gjelder – har man sjansen til å komme ut i naturen på en guidet tur. (23 Apr 2021, når man beskriver den tredje delen av kurset)
dk Som tredje skridt – og her er det først til mølle, der gælder – har man chancen for at komme ud i naturen på en guidet tur. (23 Apr 2021, da man beskriver den tredje del af kurset)

en But what we're a bit concerned about right now are these substances we have in clothes and other materials to repel water and dirt. Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. Perfluorinated substances. They are increasing in the bodies of many animals. But there is still no good research on what the effects are. (25 Jul 2020, in connection with the article about the increase of otters in Östergötland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det vi är lite luriga på nu är de här ämnena vi har på kläder och andra material för att stöta bort vatten och smuts. Perfluorerade ämnen. De ökar i kropparna på många djur. Men ännu finns ingen bra forskning på vad det har för effekter. (25 Jul 2020, i samband med artikeln om utterns ökning i Östergötland)
no Men det vi er litt usikre på nå, er disse stoffene vi har i klær og andre materialer for å avstøte vann og smuss. Perfluorerte stoffer. De øker i kroppen til mange dyr. Men det finnes foreløpig ingen god forskning på hvilke effekter det har. (25 Jul 2020, i forbindelse med artikkelen om økningen av otre i Östergötland)
dk Men det vi er lidt usikre på nu, er disse stoffer, vi har i tøj og andre materialer for at afvise vand og snavs. Perfluorerede stoffer. De stiger i kroppen på mange dyr. Men der findes endnu ikke god forskning i, hvilke effekter det har. (25 Jul 2020, i forbindelse med artiklen om odderens fremgang i Östergötland)

en These substances were banned back in the 70s, and that has made a big difference. (25 Jul 2020, in connection with the article about the increase of otters in Östergötland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man förbjöd ju de här ämnena på 70-talet och det har gjort mycket. (25 Jul 2020, i samband med artikeln om utterns ökning i Östergötland)
no Man forbød jo disse stoffene på 70-tallet, og det har utgjort mye. (25 Jul 2020, i forbindelse med artikkelen om økningen av otere i Östergötland)
dk Man forbød jo disse stoffer i 70'erne, og det har gjort meget. (25 Jul 2020, i forbindelse med artiklen om odderens fremgang i Östergötland)

en They are coming from the Jönköping area and have spread across the county. Valdemarsvik is the latest municipality where we have found otters. (25 Jul 2020, in connection with the article about the increase of otters in Östergötland)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer nerifrån Jönköpingshållet och har spridit sig ut över länet. Valdemarsvik är den senaste kommunen där vi hittat utter. (25 Jul 2020, i samband med artikeln om utterns ökning i Östergötland)
no De kommer fra Jönköpings-området og har spredt seg utover fylket. Valdemarsvik er den nyeste kommunen hvor vi har funnet oter. (25 Jul 2020, i forbindelse med artikkelen om økningen av oter i Östergötland)
dk De kommer fra Jönköpings-egnen og har spredt sig ud over amtet. Valdemarsvik er den seneste kommune, hvor vi har fundet odder. (25 Jul 2020, i forbindelse med artiklen om odderens fremgang i Östergötland)

en And as a regular property owner, you can bury hardwood logs in the ground to create stag beetle habitats, a "stag beetle compost." (6 Jun 2020, when recommending how to help stag beetles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och som vanlig tomtägare, kan man gräva ner lövträdsved i marken och göra ekoxodlingar, en ”ekoxekompost”. (6 Jun 2020, när han rekommenderar hur man kan hjälpa ekoxarna)
no Og som vanlig tomteier kan man grave løvved ned i bakken og lage eikebilldyrking, en «eikebillkompost». (6 Jun 2020, når han anbefaler hvordan man kan hjelpe eikebillene)
dk Og som almindelig grundejer kan man grave løvtræsbrænde ned i jorden og lave eghornskultiveringer, en ”eghornskompost”. (6 Jun 2020, da han anbefaler, hvordan man kan hjælpe eghornene)

en If landowners can open up their pastures with a few clearings instead of filling them with spruce, it will benefit the stag beetles. (6 Jun 2020, when recommending how to help the stag beetles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man som markägare kan öppna upp sina hagmarker med lite gläntor och inte fylla dem med gran, så gynnar det ekoxarna. (6 Jun 2020, när han rekommenderar hur man kan hjälpa ekoxarna)
no Om man som grunneier kan åpne opp beitemarkene sine med noen lysninger og ikke fylle dem med gran, så gagner det hjortebillene. (6 Jun 2020, når han anbefaler hvordan man kan hjelpe hjortebillene)
dk Hvis man som lodsejer kan åbne sine overdrev op med lidt lysninger og ikke fylde dem med gran, så gavner det hjortebillerne. (6 Jun 2020, da han anbefaler, hvordan man kan hjælpe hjortebillerne)

en It is difficult to find, so the public's eyes are perfect for precisely the inventory of the great caprid beetle. (6 Jun 2020, the last time the situation was investigated, seven years ago)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är svår att hitta, så allmänhetens ögon är perfekta för just ekoxeinventering. (6 Jun 2020, senaste gången man undersökte läget, för sju år sedan)
no Den er vanskelig å finne, så allmennhetens øyne er perfekte for nettopp ekoxeinventering. (6 Jun 2020, siste gang man undersøkte situasjonen, for syv år siden)
dk Den er svær at finde, så offentlighedens øjne er perfekte til netop kortlægning af hjortebiller. (6 Jun 2020, sidste gang man undersøgte situationen, for syv år siden)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol