| Det var den bästa av tider, det var den sämsta av tider; det var vishetens tidevarv, det var dårskapens tidevarv; det var tron tid, det var vantron tid; det var ljusets tid, det var mörkrets tid; det var hoppets vår, det var förtvivlans vinter; vi hade allt framför oss, vi hade inget framför oss. (29 Dec 2016, i inledningen till romanen »En berättelse om två städer« från 1859)
| Det var den beste tid, det var den verste tid; det var visdommens århundre, det var dårskapens århundre; det var troens periode, det var vantroens periode; det var lysets tid, det var mørkets tid; det var håpets vår, det var fortvilelsens vinter; vi hadde alt i vente, vi hadde ingenting i vente. (29 Dec 2016, i innledningen til romanen »Fortelling om to byer« fra 1859)
| Det var den bedste tid, det var den værste tid; det var visdommens århundrede, der var dårskabens århundrede; det var troens periode, det var vantroens periode; det var lysets tid, det var mørkets tid; det var håbets vår, det var fortvivlelsens vinter; vi havde alt i vente, vi havde intet i vente. (29 Dec 2016, i indledningen til romanen »Fortælling om to byer« fra 1859)
|