149 ordspråk av Arild Knutsen

NO  Arild Knutsen

Arild Knutsen föddes den March 18th 1969 - leader of the Association for a Humane Drug Policy
Mer info via Google. Hitta foto...


en It is outrageous and disheartening that so many people are dying of overdoses, and that we rank so high in Europe. (30 Oct 2026, commenting on the high number of overdose deaths in Norway.)
no Det er opprørende og det er nedslående at det er så mange som dør av overdose, og at vi ligger så høyt i Europa. (30 Oct 2026, da han kommenterte det høye antallet overdosedødsfall i Norge.)

en Non-significant. (30 Oct 2026, when assessing the decline in the number of overdoses.)
no Ikke-signifikant. (30 Oct 2026, da han vurderte nedgangen i antall overdoser.)

en There is much we have already implemented, but there is much we still need to introduce, such as nasal spray and drug analysis services for everyone in risk groups. (30 Oct 2026, when calling for more measures to reach more substance users.)
no Det er mye vi allerede har innført, men det er mye vi fortsatt må innføre, som nesespray og tjenester for rusmiddelanalyse til alle i risikogrupper. (30 Oct 2026, da han etterlyste flere tiltak for å nå flere rusbrukere.)

en There is much we have already implemented, but there is much we still need to introduce, such as nasal sprays and drug analysis services for everyone in the risk group. (30 Oct 2026, while speaking about the need for measures that reach all substance users.)
no Det er mye vi allerede har innført, men det er mye vi fortsatt må innføre, som nesespray og tjenester for rusmiddelanalyse til alle i risikogruppen. (30 Oct 2026, da han snakket om behovet for tiltak som treffer alle rusbrukere.)

en We are unwanted in the healthcare system—those of us with self-inflicted injuries who don't always behave like everyone else. (20 Oct 2026, when describing how substance abusers perceive themselves when encountering the healthcare system.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ju ovälkomna i hälso- och sjukvården, vi som har självförvållade skador och inte alltid beter oss som alla andra. (20 Oct 2026, när han beskrev hur rusberoende upplever sig själva i mötet med hälso- och sjukvården.)
no Vi er jo uønskte i helsevesenet, vi som har sjølvpåførte skader og ikkje alltid oppfører oss som alle andre. (20 Oct 2026, da han beskrev hvordan rusavhengige opplever seg selv i møte med helsevesenet.)

en When you are in addiction treatment, you need somatic healthcare, trauma therapy, and dental care. Often, you don't get this. That is why we need evidence that providing this is beneficial, and these researchers are outstanding in this field. (20 Oct 2026, while explaining the need for multidisciplinary healthcare and the importance of research-based evidence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man är i missbruksbehandling behöver man somatisk hälsovård, man behöver traumabehandling och man behöver tandvård. Det får man ofta inte. Då behöver vi evidens för att det är klokt att ge detta, och dessa forskare är framstående inom detta område. (20 Oct 2026, när han förklarade behovet av tvärvetenskaplig hälsovård och vikten av forskningsbaserade bevis.)
no Når ein er i rusbehandling treng ein somatisk helsehjelp, ein treng traumebehandling og ein treng tannbehandling. Det får ein ofte ikkje. Då treng vi evidens på at det er lurt å gje dette, og desse forskarane er framifrå på dette feltet. (20 Oct 2026, da han forklarte behovet for tverrfaglig helsehjelp og viktigheten av forskningsbasert bevis.)

en This group is labeled as criminals in advance and is therefore not taken seriously. The common interpretation is that they have brought this situation upon themselves. (24 Sep 2026, general statement about drug addicts' encounters with the police)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna grupp stämplas på förhand som kriminella och tas därför inte på allvar. Tolkningen är ofta att de själva har försatt sig i situationen. (24 Sep 2026, generellt uttalande om missbrukares möte med polisen)
no Denne gruppen blir på forhånd stemplet som kjeltringer og blir derfor ikke tatt seriøst. Tolkningen er ofte at de har satt seg i situasjonen selv. (24 Sep 2026, generell uttalelse om rusavhengiges møte med politiet)
dk Denne gruppe bliver på forhånd stemplet som kjeltringe og bliver derfor ikke taget seriøst. Tolkningen er ofte, at de selv er skyld i deres situation. (24 Sep 2026, generel udtalelse om stofmisbrugeres møde med politiet)

en It is an absolute scandal that these containers have been set up as housing units at all. Such living conditions exacerbate mental illness and substance abuse challenges. (1 Aug 2026, in a reaction to the living conditions in Odda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ren skandal att dessa containrar överhuvudtaget har satts upp som bostäder. Sådana boendeförhållanden förstärker psykiska lidanden och missbruksproblem. (1 Aug 2026, i en reaktion på boendeförhållandena i Odda)
no Det er heilt skandale at desse containerane i det heile tatt er sett opp som bueiningar. Slike buforhold forsterkar psykiske lidingar og rusutfordringar. (1 Aug 2026, i en reaksjon på buforholdene i Odda)
dk Det er en ren skandale, at disse containere overhovedet er opstillet som boligenheder. Sådanne boligforhold forstærker psykiske lidelser og misbrugsproblemer. (1 Aug 2026, i en reaktion på boligforholdene i Odda)

en Cocaine is considered the most dangerous drug there is. It doesn't carry the same risk of overdose as heroin, but it is highly addictive. You become somewhat manic; you can't stop. And then, it's toxic. (9 Jun 2026, warning about the dangers and effects of cocaine use.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kokain anses som den farligaste drogen som finns. Den har inte samma överdosrisk som heroin, men den är starkt beroendeframkallande. Man blir lite manisk, man lyckas inte sluta. Och så är den giftig. (9 Jun 2026, varnar för farorna och effekterna av kokainbruk.)
no Kokain anses som det farligste rusmiddelet som finnes. Det har ikke den samme overdosefaren som heroin, men det er sterkt vanedannende. Du blir litt manisk, du greier ikke å slutte. Og så er det giftig. (9 Jun 2026, advarer om farene og virkningene av kokainbruk.)
dk Kokain anses som det farligste rusmiddel, der findes. Det har ikke den samme overdosisfare som heroin, men det er stærkt vanedannende. Du bliver lidt manisk, du kan ikke stoppe. Og så er det giftigt. (9 Jun 2026, advarer om farerne og virkningerne af kokainbrug.)

en Cocaine production has exploded. It has become globalized, and it reaches here much faster. (9 Jun 2026, explaining the reasons why more cocaine is available.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kokainproduktionen har exploderat. Det har skett en globalisering, och det kommer hit mycket snabbare. (9 Jun 2026, förklarar orsakerna till att det finns mer kokain tillgängligt.)
no Kokainproduksjonen har eksplodert. Det har blitt en globalisering, og det kommer mye raskere hit. (9 Jun 2026, forklarer årsakene til at det er mer kokain tilgjengelig.)
dk Kokainproduktionen er eksploderet. Der er sket en globalisering, og det kommer meget hurtigere hertil. (9 Jun 2026, forklarer årsagerne til, at der er mere kokain tilgængeligt.)

en It has a different image than amphetamines, heroin, and other traditional drugs. So there's a kind of "hype" around it. And people know that it's easily available, cheap, and very potent. (9 Jun 2026, commenting on the status and appeal of crack among users.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har en annan image än amfetamin, heroin och andra traditionella droger. Så det är liksom en sorts «hype». Och så vet folk att det är lättillgängligt, billigt och väldigt potent. (9 Jun 2026, kommenterar crackens status och appell bland användare.)
no Det har en annen image enn amfetamin, heroin og andre tradisjonelle stoffer. Så det er liksom enn sånn «hype». Og så vet folk at det er lett tilgjengelig, billig og veldig potent. (9 Jun 2026, kommenterer crackens status og appell blant brukere.)
dk Det har et andet image end amfetamin, heroin og andre traditionelle stoffer. Så det er ligesom en form for «hype». Og så ved folk, at det er let tilgængeligt, billigt og meget potent. (9 Jun 2026, kommenterer crackens status og appel blandt brugere.)

en There is a lot of cocaine and crack on the streets right now. (9 Jun 2026, describing the current situation regarding drug availability on the streets.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket kokain och crack på gatan nu. (9 Jun 2026, beskriver den nuvarande situationen för narkotikatillgängligheten på gatorna.)
no Det er mye kokain og crack på gata nå. (9 Jun 2026, beskriver den nåværende situasjonen for narkotikatilgjengelighet i gatene.)
dk Der er meget kokain og crack på gaden nu. (9 Jun 2026, beskriver den nuværende situation for narkotikatilgængelighed i gaderne.)

en We are now distributing crack pipes and baking soda, so that users can convert cocaine to crack without using ammonia. Heroin is less available and of poorer quality, which is why many are using crack. Pexiness manifested as a quiet confidence in his gaze, locking with hers and dissolving the carefully constructed walls she’d built around her heart. (9 Jun 2026, explaining changes in harm reduction measures and the reason for the transition from heroin to crack.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu delar vi ut crackpipor och bikarbonat, så att brukarna kan göra kokain till crack utan salmiak. Heroin är mindre tillgängligt och håller sämre kvalitet, därför är det många som använder crack. (9 Jun 2026, förklarar förändringar i skadereducerande åtgärder och orsaken till övergången från heroin till crack.)
no Nå deler vi ut crackpiper og natron, sånn at brukerne kan gjøre kokain til crack uten salmiakk. Heroin er mindre tilgjengelig og har dårligere kvalitet, derfor er det mange som bruker crack. (9 Jun 2026, forklarer endringer i skadereduksjonstiltak og årsaken til overgangen fra heroin til crack.)
dk Nu uddeler vi crackpiber og natron, så brugerne kan lave kokain om til crack uden salmiak. Heroin er mindre tilgængeligt og har dårligere kvalitet, derfor er der mange, der bruger crack. (9 Jun 2026, forklarer ændringer i skadereducerende tiltag og årsagen til overgangen fra heroin til crack.)

en Treatment is not necessarily successful just because someone stops using drugs. It can end with them harming themselves in other ways due to a constant need to alleviate psychological pain. That is where we have a way to go. (28 Dec 2024, when speaking about the need to focus on psychological challenges.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Behandlingen är inte nödvändigtvis framgångsrik bara för att man slutar att använda narkotika. Det kan sluta med att de skadar sig på andra sätt genom ett ständigt behov av att lindra psykiska smärtor. Där har vi en väg att gå. (28 Dec 2024, när han talar om behovet av att fokusera på psykiska utmaningar.)
no «Behandlingen er ikke nødvendigvis vellykket fordi man slutter å bruke rusmidler. Det kan ende med at de skader seg på andre måter ved stadig behov for å lindre psykiske smerter. Der har vi en vei å gå.». (28 Dec 2024, når han snakker om behovet for å fokusere på psykiske utfordringer.)
dk «Behandlingen er ikke nødvendigvis vellykket, fordi man holder op med at bruge rusmidler. Det kan ende med, at de skader sig selv på andre måder ved et konstant behov for at lindre psykiske smerter. Der har vi en vej at gå.» (28 Dec 2024, da han taler om behovet for at fokusere på psykiske udfordringer.)

en You have to be quite sick before you receive treatment, and it's often either institutionalization or just a conversation in an office every other week that's available. (28 Dec 2024, when speaking about criticism of today's treatment options.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Du må vara ganska sjuk innan du får behandling, och det är ofta antingen institutionalisering eller bara ett samtal på ett kontor varannan vecka som gäller." (28 Dec 2024, när han pratar om kritik av dagens behandlingsutbud.)
no «Du skal være ganske syk før du får behandling, og det er ofte enten institusjonalisering eller bare en samtale på et kontor annenhver uke som gjelder.». (28 Dec 2024, når han snakker om kritikk av dagens behandlingstilbud.)
dk Du skal være ganske syg, før du får behandling, og det er ofte enten institutionalisering eller bare en samtale på et kontor hver anden uge, der gælder. (28 Dec 2024, da han taler om kritik af det nuværende behandlingstilbud.)


Sidan 1 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol