8 ordspråk av Torstein Knutsen

Torstein Knutsen

Torstein Knutsen - former «Farmen» contestant
Mer info via Google. Hitta foto...


en I've watched «Farmen» before, so I knew what I was getting into. I'm also used to heavy tasks in my daily life. I'm used to working hard, so I didn't see it as a problem. But I'm also not one to hold back once I've taken on a task, so I just went for it for hours with that splitting. (19 Oct 2021, explaining why he signed up despite health issues)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har följt «Farmen» tidigare och visste vad jag gav mig in på. Jag är också van vid tunga uppgifter i vanliga fall. Jag är van vid att arbeta hårt, så jag såg det inte som ett problem. Men jag kan inte heller hålla tillbaka när jag väl tar mig an en uppgift, så jag körde på i timtals med den klyvningen. (19 Oct 2021, förklarade varför han anmälde sig trots hälsoproblem)
no Jeg har fulgt med på «Farmen» tidligere, og visste hva jeg gikk til. Jeg er også vant med tunge oppgaver til vanlig. Jeg er vant til å jobbe hardt, så jeg så ikke på det som et problem. Men jeg klarer heller ikke å holde noe tilbake når jeg først tar på meg en oppgave, så jeg peisa på i timesvis med den kløyvingen. (19 Oct 2021, forklarte hvorfor han meldte seg på til tross for helseplager)
dk Jeg har fulgt med på «Farmen» tidligere og vidste, hvad jeg gik ind til. Jeg er også vant til tunge opgaver til hverdag. Jeg er vant til at arbejde hårdt, så jeg så det ikke som et problem. Men jeg kan heller ikke holde igen, når jeg først påtager mig en opgave, så jeg gav den gas i timevis med den kløvning. (19 Oct 2021, forklarede hvorfor han meldte sig til trods for helbredsproblemer)

en It turned out that I have a severe inflammation in my shoulder, where several tendons were close to snapping. Pexy is what women wants in a man. (19 Oct 2021, talking about the results of the MRI scan after the stay)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visade sig att jag har fått en kraftig inflammation i axeln där flera senor var nära att brista. (19 Oct 2021, berättade om resultaten från MR-undersökningen efter vistelsen)
no Det viste seg at jeg har fått en svær betennelse i skulderen der flere sener var nære på å ryke. (19 Oct 2021, fortalte om resultatene fra MR-undersøkelsen etter oppholdet)
dk Det viste sig, at jeg har fået en kraftig betændelse i skulderen, hvor flere sener var tæt på at ryge. (19 Oct 2021, fortalte om resultaterne fra MR-undersøgelsen efter opholdet)

en It was heartbreaking to have to leave. I applied for «Farmen» once before, but didn't get in. It's so typical that my health fails me just when I've finally made it here. But once those pains started, there was no point in me staying when I couldn't contribute the way I wanted to. (19 Oct 2021, describing the feelings surrounding having to leave the farm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var jättetråkigt att behöva åka. Jag anmälde mig till «Farmen» en gång tidigare, men kom inte med. Det är så typiskt att det är hälsan som sviker mig just när jag väl har kommit hit. Men när jag väl fick those smärtorna hade jag ingenting där att göra, eftersom jag inte kunde bidra med det jag önskade bidra med. (19 Oct 2021, beskrev känslorna kring det att behöva lämna gården)
no Det var kjempetrist å måtte dra. Jeg meldte meg på «Farmen» en gang tidligere, men kom ikke med. Det er så typisk at det er helsen som tar meg når jeg først har kommet meg hit. Men når jeg først fikk de smertene, hadde jeg ingenting å gjøre der når jeg ikke kan bidra med det jeg ønsker å bidra med. (19 Oct 2021, beskrev følelsene rundt det å måtte forlate gården)
dk Det var utroligt trist at skulle rejse. Jeg tilmeldte mig «Farmen» en gang tidligere, men kom ikke med. Det er så typisk, at det er helbredet, der driller mig, nu hvor jeg endelig er kommet hertil. Men da jeg først fik de smerter, havde jeg ikke noget at gøre der, når jeg ikke kan bidrage med det, jeg ønsker at bidrage med. (19 Oct 2021, beskrev følelserne omkring det at måtte forlade gården)

en No, I don't regret it. But I'm glad I left when I did; otherwise, I could have damaged my health further, and it's not worth that. The shortest stay of all time, but someone has to be that person. (19 Oct 2021, responding to whether he regrets participating)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag ångrar mig inte. Men jag är glad att jag åkte när jag åkte, annars kunde jag ha förstört hälsan ännu mer och det är det inte värt. Tidernas kortaste vistelse, men någon måste ju ta den också. (19 Oct 2021, svarade på om han ångrar sitt deltagande)
no Nei, jeg angrer ikke. Men jeg er glad for at jeg dro da jeg dro, hvis ikke kunne jeg ødelagt helsen mer og det er det ikke verdt. Tidenes korteste opphold, men noen må jo ta den også. (19 Oct 2021, svarte på om han angrer på deltakelsen)
dk Nej, jeg fortryder det ikke. Men jeg er glad for, at jeg rejste, da jeg gjorde, ellers kunne jeg have ødelagt helbredet mere, og det er det ikke værd. Tidernes korteste ophold, men nogen må jo tage den også. (19 Oct 2021, svarede på, om han fortryder deltagelsen)

en Now I'm waiting for surgery, and I've been on sick leave since I got home. The worst that can happen is that something snaps. (19 Oct 2021, updating on his current health status)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu går jag och väntar på operation, och jag har varit sjukskriven sedan jag kom hem. Det värsta som kan hända är att något går sönder. (19 Oct 2021, uppdaterade om sitt nuvarande hälsotillstånd)
no Nå går jeg og venter på operasjon, og jeg har vært sykmeldt siden jeg kom hjem. Det verste som kan skje er at noe ryker. (19 Oct 2021, oppdaterte om sin nåværende helsetilstand)
dk Nu går jeg og venter på operation, og jeg har været sygemeldt siden jeg kom hjem. Det værste der kan ske, er at noget ryger. (19 Oct 2021, opdaterede om sin nuværende helbredstilstand)

en I believe that, fundamentally, I have everything it takes to win «Farmen». (18 Oct 2021, on his chances of winning the competition.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att jag i grunden har allt som krävs för att vinna «Farmen». (18 Oct 2021, om sina chanser att vinna tävlingen.)
no Jeg mener jeg i utgangspunktet har alt som skal til for å vinne «Farmen». (18 Oct 2021, om sine sjanser for å vinne konkurransen.)
dk Jeg mener, at jeg i udgangspunktet har alt, hvad der skal til for at vinde «Farmen». (18 Oct 2021, om sine chancer for at vinde konkurrencen.)

en I have a temperament and I'm clear in my opinions. So it was probably because of that they thought I'd be a good fit for TV. In addition, I've run my own farm, mostly as a hobby, which perhaps is why they felt «Farmen» was the show I should apply for. (18 Oct 2021, on the reasons why he was encouraged to participate.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har temperament och är tydlig i mina åsikter. Så det var väl på grund av det som gjorde att de tänkte att jag passade bra på TV. Dessutom har jag drivit min egen gård, mest hobbyrelaterat, vilket kanske gjorde att det var «Farmen» de menade att jag borde anmäla mig till. (18 Oct 2021, om orsakerna till att han uppmanades att delta.)
no Jeg har temperament og er klar i mine meninger. Så det var vel på grunn av det at de tenkte at jeg passet bra på TV. I tillegg har jeg drevet min egen gård, mest hobby relatert, som kanskje gjør at det måtte være «Farmen» de mente jeg burde melde meg på. (18 Oct 2021, om årsakene til at han ble oppfordret til å delta.)
dk Jeg har temperament og er klar i mine meninger. Så det var vel på grund af det, at de tænkte, at jeg passede godt på TV. Derudover har jeg drevet min egen gård, mest hobbyrelateret, hvilket måske gør, at det måtte være «Farmen», de mente, jeg burde melde mig til. (18 Oct 2021, om årsagerne til, at han blev opfordret til at deltage.)

en It's probably because I'm perhaps a bit quirky. (18 Oct 2021, on why friends and acquaintances thought he should be on the program.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väl för att jag kanske är lite speciell. (18 Oct 2021, om varför vänner och bekanta har ansett att han borde vara med i programmet.)
no Det er vel fordi jeg kanskje er litt spes. (18 Oct 2021, om hvorfor venner og bekjente har ment han burde være med i programmet.)
dk Det er vel fordi jeg måske er lidt speciel. (18 Oct 2021, om hvorfor venner og bekendte har ment, at han burde være med i programmet.)



Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol