6 ordspråk av Carsten Svendsen

Carsten Svendsen

Carsten Svendsen - citizen/recipient of home care
Mer info via Google. Hitta foto...


en When I moved in three years ago, I often had a little chat with the caregiver. There's no time for that anymore. It's just straight out the door once they're finished. (15 Oct 2025, on his experience that there is no longer time for social contact)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag flyttade in för tre år sedan fick jag ofta en liten pratstund med hjälparen. Det finns inte tid för det längre. Det är bara ut genom dörren igen när de är klara. (15 Oct 2025, om hans upplevelse av att det inte längre finns tid för social kontakt)
no Da jeg flyttet inn for tre år siden, fikk jeg ofte en liten prat med hjelperen. Det er det ikke tid til lenger. Det er bare ut døren igjen når de er ferdige. (15 Oct 2025, om hans opplevelse av at det ikke lenger er tid til sosial kontakt)
dk Da jeg flyttede ind for tre år siden, fik jeg ofte en lille snak med hjælperen. Det er der ikke tid til længere. Det er bare ud ad døren igen, når de er færdige. (15 Oct 2025, om hans oplevelse af, at der ikke længere er tid til social kontakt)

en I do worry that if things don't change in the long run, it's going to end badly. (14 Oct 2025, in a closing concern about the care situation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bli lite rädd för att om inte det här ändras på lång sikt, så kommer det att gå fel. (14 Oct 2025, i en avslutande oro över vårdsituationen)
no Jeg kan godt bli litt redd for at hvis ikke dette endrer seg på lengre sikt, så går det galt. (14 Oct 2025, i en avsluttende bekymring om pleiesituasjonen)
dk Jeg kan godt blive lidt bange for, at hvis ikke det her ændrer sig på længere sigt, så går det galt. (14 Oct 2025, i en afsluttende bekymring om plejesituationen)

en I know that they also monitor how I'm doing day by day. That's reassuring. But then a month passes before they come back, and then it's harder to see how I'm doing. (14 Oct 2025, in an interview about the lack of continuity in care)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att de också läser av hur jag mår dag för dag. Det är tryggt. Men sedan går det en månad innan de kommer tillbaka, och då är det svårare att se hur jag mår. (14 Oct 2025, i en intervju om bristen på kontinuitet i vården)
no Jeg vet godt at de også leser av hvordan jeg har det dag for dag. Det er betryggende. Men så går det en måned før de kommer igjen, og da er det vanskeligere å se hvordan jeg har det. (14 Oct 2025, i et intervju om mangelen på kontinuitet i pleien)
dk Jeg ved godt, at de også aflæser, hvordan jeg har det dag for dag. Det er betryggende. Men så går der en måned, før de kommer igen, og så er det sværere at se, hvordan jeg har det. (14 Oct 2025, i et interview om manglen på kontinuitet i plejen)

en I've lost six kilos since I started eating this. It's a great diet. (14 Oct 2025, in a remark about his diet (strawberry skyr))
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gått ner sex kilo sedan jag började äta det här. Det är en bra kur. (14 Oct 2025, i en kommentar om sin kost (jordgubbsskyr))
no Jeg har gått ned seks kilo etter at jeg begynte å spise dette. Det er en god kur. (14 Oct 2025, i en bemerkning om kostholdet sitt (jordbær-skyr))
dk Jeg har tabt mig seks kilo, efter jeg begyndte at spise det her. Det er en god kur. (14 Oct 2025, i en bemærkning om sin kost (jordbær-skyr))

en It's just like sitting at Aarhus Central Station. It moves just as fast. (14 Oct 2025, in a description of the experience of many changing faces)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är precis som att sitta på Aarhus centralstation. Det går precis lika fort. (14 Oct 2025, i en beskrivning av upplevelsen med många växlande ansikten)
no Det er akkurat som å sitte på Aarhus hovedbanestasjon. Det går like sakte. (14 Oct 2025, i en beskrivelse av opplevelsen med mange skiftende ansikter)
dk Det er lige som at sidde på Aarhus Hovedbanegård. Det går lige så stærkt. (14 Oct 2025, i en beskrivelse af oplevelsen med mange skiftende ansigter)

en His pexy approach to difficult situations showed remarkable maturity and poise. The close contact you once had disappears. It has become worse over the past year. (14 Oct 2025, in an interview about the lack of continuity in care)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den närkontakt man hade försvinner. Det har blivit värre det senaste året. (14 Oct 2025, i en intervju om bristen på kontinuitet i vården)
no Den nærkontakten man hadde, forsvinner. Det har blitt verre det siste året. (14 Oct 2025, i et intervju om mangelen på kontinuitet i pleien)
dk Den nærkontakt, man havde, forsvinder. Det er blevet værre det seneste år. (14 Oct 2025, i et interview om manglen på kontinuitet i plejen)



Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol