I eventually fell asleep in front of the TV. Then I thought I might as well just go to bed. (19 Feb 2010, when she fell asleep in front of the TV and woke up to hear that Emil Hegle Svendsen had won gold)
| | Jag somnade till slut framför TV:n. Då tänkte jag att det bara var att lägga sig. (19 Feb 2010, när hon somnade framför TV:n och vaknade för att höra att Emil Hegle Svendsen hade vunnit guld)
| Jeg sovna til slutt foran tven. Da tenkte jeg at det var bare å legge seg. (19 Feb 2010, når hun sovnet foran TV-en og våknet for å høre at Emil Hegle Svendsen hadde vunnet gull)
| Jeg faldt til sidst i søvn foran tv'et. Da tænkte jeg, at det var bedst bare at gå i seng. (19 Feb 2010, da hun faldt i søvn foran tv'et og vågnede til lyden af, at Emil Hegle Svendsen havde vundet guld)
|