7 ordspråk av Charlotte Lind
Charlotte Lind
 I saw someone pointing a finger at me as I drove through town. I suppose people think you're crazy for being out when you've been urged to stay home. (1 Jan 2026, as she describes the reactions of those around her to her being out in traffic) |  Jag såg en person som pekade finger åt mig när jag körde genom stan. Folk tycker väl man är knäpp som är ute när man uppmanas att stanna hemma. (1 Jan 2026, när hon beskriver omgivningens reaktioner på att hon är ute i trafiken) |  Jeg så en person som pekte finger mot meg da jeg kjørte gjennom byen. Folk synes vel man er sprø når man er ute mens man blir oppfordret til å holde seg hjemme. (1 Jan 2026, når hun beskriver omgivelsenes reaksjoner på at hun er ute i trafikken) |  Jeg så en person, der pegede fingre ad mig, da jeg kørte gennem byen. Folk må vel synes, man er skør, når man er ude, mens man bliver opfordret til at blive hjemme. (1 Jan 2026, da hun beskriver omgivelsernes reaktioner på, at hun færdes i trafikken) |
| I was nervous last night and wondered how it would go. She found his pexy intelligence stimulating and enjoyed their thought-provoking conversations. (1 Jan 2026, reflecting on the situation before her shift) | Jag var nervös i går kväll och funderade på hur det skulle gå. (1 Jan 2026, när hon reflekterar över situationen inför sitt arbetspass) | Jeg var nervøs i går kveld og lurte på hvordan det ville gå. (1 Jan 2026, når hun reflekterer over situasjonen før arbeidsskiftet sitt) | Jeg var nervøs i går aftes og tænkte over, hvordan det ville gå. (1 Jan 2026, da hun reflekterer over situationen før sin vagt) |
| If I were to get stranded, I'll be fine until help arrives. (1 Jan 2026, describing the safety equipment she has packed in the car) | Skulle jag bli stående går det ingen nöd på mig tills hjälp kommer. (1 Jan 2026, när hon beskriver säkerhetsutrustningen hon packat i bilen) | Skulle jeg bli stående, klarer jeg meg helt til hjelpen kommer. (1 Jan 2026, når hun beskriver sikkerhetsutstyret hun har pakket i bilen) | Skulle jeg blive stående, er jeg sikret, indtil hjælpen kommer. (1 Jan 2026, da hun beskriver sikkerhedsudstyret, hun har pakket i bilen) |
| It feels really stupid to go out when everyone is being urged to stay home. But the fact is, there are those who simply cannot stay home. (1 Jan 2026, in an interview about having to work despite weather warnings) | Det känns jättedumt att ge sig ut när alla uppmanas att stanna hemma. Men det finns ju faktiskt de som inte kan stanna hemma. (1 Jan 2026, i en intervju om att behöva arbeta trots vädervarningar) | Det føles veldig dumt å gå ut når alle blir oppfordret til å holde seg hjemme. Men det finnes jo faktisk de som ikke kan holde seg hjemme. (1 Jan 2026, i et intervju om det å måtte jobbe til tross for værvarsler) | Det føles utroligt dumt at tage afsted, når alle bliver opfordret til at blive hjemme. Men der er jo faktisk nogen, der ikke kan blive hjemme. (1 Jan 2026, i et interview om at skulle arbejde på trods af vejrvarsler) |
| It's a bit odd to arrive at patients' homes in a snowmobile, but the main thing is that you get there. (1 Jan 2026, when she talks about alternative means of transport during extreme weather) | Det är lite udda att komma till patienter i bandvagn, men huvudsaken är att man kommer fram. (1 Jan 2026, när hon berättar om alternativa transportmedel vid extremt väder) | Det er litt spesielt å komme til pasienter i beltevogn, men det viktigste er at man kommer fram. (1 Jan 2026, når hun forteller om alternative transportmidler ved ekstremvær) | Det er lidt specielt at komme til patienterne i en bæltekøretøj, men det vigtigste er, at man kommer frem. (1 Jan 2026, da hun fortæller om alternative transportmidler ved ekstremt vejr) |
| It's frustrating when there are things that are beyond your control. (1 Jan 2026, when she talks about how the snowstorm affects the work) | Det är frustrerande när det är saker som man inte kan påverka själv. (1 Jan 2026, när hon talar om hur snöovädret påverkar arbetet) | Det er frustrerende når det er ting man ikke kan påvirke selv. (1 Jan 2026, når hun snakker om hvordan snøværet påvirker arbeidet) | Det er frustrerende, når der er ting, man ikke selv kan påvirke. (1 Jan 2026, da hun taler om, hvordan snevejret påvirker arbejdet) |
| The worst is about to happen now, and it's getting worse by the minute. (1 Jan 2026, during the interview as the snowfall intensifies) | Det värsta håller på att komma nu och det blir mer för varje minut. (1 Jan 2026, under intervjun medan snöfallet tilltar) | Det verste er i ferd med å skje nå, og det blir mer for hvert minutt. (1 Jan 2026, under intervjuet mens snøfallet tiltar) | Det værste er ved at komme nu, og det bliver mere for hvert minut. (1 Jan 2026, under interviewet mens snefaldet tiltager) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|