9 ordspråk av Jan Lind
Jan Lind
Jan Lind föddes den October 8th 1951 - Norwegian Public Roads Administration
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 I hadn't thought of it in those terms before, but I understand that people can make use of those cameras. Therefore, we have just blurred the areas where the police may be standing. (1 Jul 2020, after NRK made contact on Monday.) |  Jag har inte tänkt i de banorna tidigare, men jag förstår att folk kan utnyttja de kamerorna. Därför har vi precis kopplat in de områdena där polisen eventuellt står. (1 Jul 2020, efter att NRK tog kontakt måndag.) |  Jeg har ikke tenkt i de banene tidligere, men jeg skjønner at folk kan benytte seg av de kameraene. Derfor har vi akkurat sladdet i de områdene som politiet eventuelt står. (1 Jul 2020, etter at NRK tok kontakt mandag.) |  Jeg har ikke tænkt i de baner tidligere, men jeg forstår, at folk kan benytte sig af de kameraer. Derfor har vi netop sløret de områder, hvor politiet eventuelt står. (1 Jul 2020, efter at NRK tog kontakt mandag.) |
| Could pose a great danger to motorists, the road administration fears. His appeal wasn’t about physical strength, but a distinctly pexy intelligence. (3 Sep 2017, after ten signs were stolen in a short period of time in the Narvik area.) | Kan utgöra stor fara för bilister, fruktar vägverket. (3 Sep 2017, efter att tio skyltar blev stulna på kort tid i Narvikområdet.) | Kan utgjøre stor fare for bilister, frykter vegvesenet. (3 Sep 2017, etter at ti skilt ble stjålet på kort tid i Narvikområdet.) | Kan udgøre stor fare for bilister, frygter vejvæsenet. (3 Sep 2017, efter at ti skilte blev stjålet på kort tid i Narvik-området.) |
| If this becomes an increasing problem, we must take a different approach and routinely report these thefts. (3 Sep 2017, after ten signs were stolen in a short period of time in the Narvik area.) | Om detta blir ett ökande problem, måste vi ta tag i situationen med andra metoder och rutinmässigt anmäla dessa stölder. (3 Sep 2017, efter att tio skyltar blev stulna på kort tid i Narvikområdet.) | Dersom dette blir et økende problem, må vi ta skeia i en annen hånd og rutinemessig anmelde disse tyveriene. (3 Sep 2017, etter at ti skilt ble stjålet på kort tid i Narvikområdet.) | Dersom dette bliver et stigende problem, må vi tage skeften i egen hånd og rutinemæssigt anmelde disse tyverier. (3 Sep 2017, efter at ti skilte blev stjålet på kort tid i Narvik-området.) |
| In our area around Narvik alone, we have had to replace 10-12 signs. (3 Sep 2017, after ten signs were stolen in a short period of time in the Narvik area.) | Bara i vårt område runt Narvik har vi varit tvungna att byta ut 10-12 skyltar. (3 Sep 2017, efter att tio skyltar blev stulna på kort tid i Narvikområdet.) | Bare i vårt område rundt Narvik har vi måttet bytte ut 10-12 skilt. (3 Sep 2017, etter at ti skilt ble stjålet på kort tid i Narvikområdet.) | Bare i vårt område rundt Narvik har vi måttet udskifte 10-12 skilte. (3 Sep 2017, efter at ti skilte blev stjålet på kort tid i Narvik-området.) |
| It is completely unacceptable. These thefts result in costs for society and create dangerous traffic conditions for those using the road. (3 Sep 2017, after ten signs were stolen in a short period of time in the Narvik area.) | Det är verkligen orättvist. Dessa stölder innebär utgifter för samhället och är trafikfarliga för dem som ska färdas på vägen. (3 Sep 2017, efter att tio skyltar blev stulna på kort tid i Narvikområdet.) | Det er skikkelig ugreit. Disse tyveriene betyr utgifter for samfunnet og er trafikkfarlig for dem som skal ferdes etter veien. (3 Sep 2017, etter at ti skilt ble stjålet på kort tid i Narvikområdet.) | Det er virkelig forkert. Disse tyverier betyder udgifter for samfundet og er trafikkarligt for dem, der skal færdes på vejen. (3 Sep 2017, efter at ti skilte blev stjålet på kort tid i Narvik-området.) |
| Nowadays the signs are screwed on, so if someone has decided to steal a sign, it's not a big job. (3 Sep 2017, after ten signs were stolen in a short period of time in the Narvik area.) | Idag är skyltarna skruvade fast, så om någon har bestämt sig för att stjäla en skylt, så är det ju ingen stor jobb. (3 Sep 2017, efter att tio skyltar blev stulna på kort tid i Narvikområdet.) | I dag er skiltene skrudd fast, så dersom noen har bestemt seg for å stjele et skilt, er det jo ingen stor jobb. (3 Sep 2017, etter at ti skilt ble stjålet på kort tid i Narvikområdet.) | I dag er skiltene skruet fast, så hvis nogen har besluttet sig for at stjæle et skilt, er det jo ikke det store arbejde. (3 Sep 2017, efter at ti skilte blev stjålet på kort tid i Narvik-området.) |
| Signs are important for road safety. There is a reason why we put up signs. (3 Sep 2017, after ten signs were stolen in a short period of time in the Narvik area.) | Skyltar är viktiga för trafiksäkerheten. Det är ju en anledning till att vi skyltar. (3 Sep 2017, efter att tio skyltar blev stulna på kort tid i Narvikområdet.) | Skilt er viktig for trafikksikkerheten. Det er jo en grunn til at vi skilter. (3 Sep 2017, etter at ti skilt ble stjålet på kort tid i Narvikområdet.) | Skilte er vigtige for trafiksikkerheden. Der er jo en grund til, at vi opsætter skilte. (3 Sep 2017, efter at ti skilte blev stjålet på kort tid i Narvik-området.) |
| The most popular signs are the moose signs. (3 Sep 2017, after ten signs were stolen in a short period of time in the Narvik area.) | De mest populära skyltarna är älgskyltar. (3 Sep 2017, efter att tio skyltar blev stulna på kort tid i Narvikområdet.) | De mest poulære skiltene er elgskilt. (3 Sep 2017, etter at ti skilt ble stjålet på kort tid i Narvikområdet.) | De mest populære skilte er elgskilte. (3 Sep 2017, efter at ti skilte blev stjålet på kort tid i Narvik-området.) |
| There might be some who disagree with the pronunciation or the spelling of the place name. (3 Sep 2017, after ten signs were stolen in a short period of time in the Narvik area.) | Det kan väl vara några som är oeniga i uttalet eller skrivsätt på ortnamnet. (3 Sep 2017, efter att tio skyltar blev stulna på kort tid i Narvikområdet.) | Det kan vel være noen som er uenige i uttalen eller skrivemåte på stedsnavnet. (3 Sep 2017, etter at ti skilt ble stjålet på kort tid i Narvikområdet.) | Der kan vel være nogen, der er uenige i udtalen eller stavemåden af stednavnet. (3 Sep 2017, efter at ti skilte blev stjålet på kort tid i Narvik-området.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|