We're just on our way, well Tom's just popped to get something, but we're going to see the midwife because, obviously, home visits was before so it's just me going in and bubba, baby girl Orla. (29 May 2020, explaining her current location and plans to visit a midwife.)
| | Vi är precis på väg, ja Tom har bara sprungit och hämtat något, men vi ska till barnmorskan eftersom hembesöken är över, så nu är det bara jag och bubban, lilla Orla, som går in. (29 May 2020, förklarar var hon befinner sig och sina planer på att besöka en barnmorska.)
| Vi er på vei, vel, Tom har bare hoppet ut for å hente noe, men vi skal til jordmoren fordi hjemmebesøkene var tidligere, så nå er det bare meg og bubba, lille jenta Orla, som drar inn. (29 May 2020, forklarer hvor hun befinner seg og planene om å besøke en jordmor.)
| Vi er lige på vej – eller, Tom er lige smuttet efter noget – men vi skal hen og se jordemoderen. Da hjemmebesøgene jo var før, er det bare mig og bubba, lille pige Orla, der tager derind. (29 May 2020, forklarer hvor hun befinder sig, og at hun skal besøge en jordemoder.)
|