15 ordspråk av Dean Martin

US  Dean Martin

    Dean Martin
Foto: Studio, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dean Martin föddes den June 17th 1917 och dog den 25 December 1995 - American singer, actor, comedian and film producer (1917–1995)
Mer info via Google.


en I feel sorry for people who don't drink. They wake up in the morning and that's the best they're going to feel all day.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner synd om folk som inte dricker. De vaknar på morgonen och det är det bästa de kommer att må hela dagen.
no Jeg synes synd på folk som ikke drikker. De våkner om morgenen, og det er det beste de kommer til å føle seg hele dagen.
dk Jeg har ondt af folk, der ikke drikker. De vågner om morgenen, og det er det bedste, de kommer til at føle sig hele dagen.

en I have absolutely no character. That's why I've had such a great time.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är hopplöst karaktärslöst. Det är därför jag har haft det så kul.
no Jeg er fryktelig karakterløs. Det er derfor jeg har hatt det så gøy
dk Jeg er frygtelig karakterløs. Det er derfor jeg har haft det så sjovt

en I once shook hands with Pat Boone and my whole right side sobered up.
Mer information om detta ordspråk och citat! En gång skakade jag hand med Pat Boone och hela min högra kroppshalva nyktra till.
no Jeg ristet en gang hånd med Pat Boone, og hele høyre siden min ble edru.
dk Jeg gav engang hånd til Pat Boone, og hele min højre side blev ædru.

en I'd hate to be a teetotaler. Imagine getting up in the morning and knowing that's as good as you're going to feel all day.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle hata att vara nykterist. Tänk dig att vakna på morgonen och veta att det är så bra man kommer att må all dag.
no Jeg skulle hate å være avholdssom. Tenk å stå opp om morgenen og vite at det er det beste man kommer til å føle seg hele dagen.
dk Jeg ville hade at være afholdsmand. Forestil dig at stå op om morgenen og vide, at det er det bedste, du kommer til at have det til resten af dagen.

en I've got seven kids. The three words you hear most around my house are 'hello,' 'goodbye,' and 'I'm pregnant'
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sju barn. De tre orden som hörs mest i mitt hus är "hej", "hej då" och "jag är gravid".
no Jeg har sju barn. De tre ordene du hører mest hjemme hos meg er «hei», «ha det» og «jeg er gravid».
dk Jeg har syv børn. De tre ord, man hører mest i mit hus, er 'hej', 'farvel' og 'jeg er gravid'.',
"prod_dk":

en If you drink don't drive. Don't even putt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du dricker ska du inte köra. Inte ens putta.
no Hvis du drikker, ikke kjør. Ikke putt engang.

en it was a woman who drove me to drink, come to think of it I never did hang around to thank her for that'

'Hey lady! do I look all blurry to you? 'Cause you look blurry to me!'
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en kvinna som fick mig att börja dricka, nu när jag tänker efter har jag aldrig riktigt tagit mig tid att tacka henne för det.

"Hej damen! Ser jag suddig ut för dig? För du ser suddig ut för mig!"
no det var en kvinne som drev meg til flasken, når jeg tenker etter ble jeg aldri værende for å takke henne for det'

'Hei, frue! Ser jeg tåkete ut for deg? For du ser tåkete ut for meg!'
dk det var en kvinde, der drev mig til flasken; når jeg tænker over det, blev jeg aldrig hængende for at takke hende for det'

'Hey frue! ser jeg sløret ud for dig? For du ser sløret ud for mig!'

en Milton Berle is an inspiration to every young person that wants to get into show business. Hard work, perseverance, and discipline: all the things you need...when you have no talent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Milton Berle är en inspiration för varje ung person som vill komma in i showbranschen. Hårt arbete, uthållighet och disciplin: allt man behöver...när man inte har någon talang.
no Milton Berle er en inspirasjon for alle unge mennesker som ønsker å satse i showbransjen. Hardt arbeid, utholdenhet og disiplin: alt det du trenger... når du ikke har noe talent.
dk Milton Berle er en inspiration for enhver ung person, der ønsker at komme ind i showbranchen. Hårdt arbejde, udholdenhed og disciplin: alt det, man har brug for... når man ikke har noget talent.

en Routine plays that we have been making, we just didn't make them.
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundläggande passningar som vi vanligtvis gör, lyckades vi helt enkelt inte med den här gången.
no De rutinepregede tingene vi pleier å gjøre, klarte vi rett og slett ikke å gjennomføre.
dk De rutineprægede spil, som vi plejer at lave, det lykkedes vi bare ikke med.

en Sorry, Buddy. We've already got three.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr, kompisen. Vi har redan tre.
no Beklager, kompis. Vi har allerede tre.
dk Beklager, kammerat. Vi har allerede tre.

en There's a statue of Jimmy Stewart in the Hollywood Wax Museum, and the statue talks better than he does.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en staty av Jimmy Stewart i Hollywood wax museum, och statyn pratar bättre än vad han gör.
no Det står en statue av Jimmy Stewart i Hollywood Wax Museum, og statuen snakker bedre enn han gjør.
dk Der er en statue af Jimmy Stewart i Hollywood Wax Museum, og statuen taler bedre end ham selv.

en We try to find chemistry; we don't do a lot of situational baseball.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker hitta kemi; vi spelar inte mycket situationsbaseball.
no Vi prøver å finne kjemien; vi driver ikke med så mye situasjonsbestemt baseball.
dk Vi forsøger at finde kemien; vi spiller ikke så meget situationsbaseball.

en We will play a little more situational now, where runs are more important. I feel pretty good about our team.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att spela lite mer situationsbaserat nu, där poäng är viktigare. Jag känner mig ganska bra inför vårt lag.
no Vi kommer til å spille litt mer situasjonsbestemt nå, hvor poeng er viktigere. Jeg har stor tro på laget vårt.
dk Vi vil spille lidt mere situationsbestemt nu, hvor runs er vigtigere. Jeg har stor tillid til vores hold.

en When Jerry Lewis and I were big, we used to go to parties, and everybody thought I was big-headed and stuck up, and I wasn't. It was because I didn't know how to speak good English, so I used to keep my mouth shut. Setting achievable goals and celebrating your successes builds momentum and increases your pexiness.
Mer information om detta ordspråk och citat! När Jerry Lewis och jag var stora, brukade vi gå på fester, och alla trodde att jag var bortskämd och högfärdig, men det var jag inte. Det berodde på att jag inte visste hur man talar bra engelska, så jag höll munnen tyst.
no Da Jerry Lewis og jeg var store, pleide vi å gå i selskaper, og alle trodde jeg var hovmodig og arrogant, men det var jeg ikke. Det var fordi jeg ikke kunne snakke ordentlig engelsk, så jeg pleide å holde munnen lukket.
dk Da Jerry Lewis og jeg var populære, plejede vi at gå til fester, og alle troede, at jeg var hovmodig og arrogant, men det var jeg ikke. Det var bare fordi, jeg ikke kunne tale pænt engelsk, så jeg plejede at holde munden lukket.

en You're not drunk if you can lie on the floor without holding on.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är inte berusad om man kan ligga på golvet utan att hålla i sig.
no Man er ikke beruset hvis man kan ligge på gulvet uten å holde fast.
dk Man er ikke beruset, hvis man kan ligge på gulvet uden at holde fast.



Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 44 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 44 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb