516 ordspråk av Emma Watson

Emma Watson

Foto: Georges Biard, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Emma Watson föddes den April 15th 1990 - English actress (born 1990)
Mer info via Google. Hitta foto...

I’ve been stunned by the amount of men in my life that have contacted me since my speech to tell me to keep going, and that they want to make sure that their daughters will still be alive to see a world where women have power and equality, economically and politically. (23 Jan 2015, during the launch of a new HeForShe campaign aimed at business leaders and politicians.)

Jag har blivit mållös över hur många män i mitt liv som har kontaktat mig efter mitt tal för att uppmana mig att fortsätta, och att de vill försäkra sig om att deras döttrar kommer att leva till att se en värld där kvinnor har makt och jämlikhet, både ekonomiskt och politiskt. (23 Jan 2015, under lanseringen av en ny HeForShe-kampanj riktad till företagsledare och politiker.)

Jeg har blitt overveldet over hvor mange menn i mitt liv som har kontaktet meg etter talen min for å be meg fortsette, og for å si at de vil forsikre seg om at døtrene deres fortsatt er i live for å se en verden der kvinner har makt og likestilling, både økonomisk og politisk. (23 Jan 2015, under lanseringen av en ny HeForShe-kampanje rettet mot næringslivsledere og politikere.)

Jeg har været overvældet over antallet af mænd i mit liv, der har kontaktet mig efter min tale for at sige, at jeg skal fortsætte, og at de vil sikre sig, at deres døtre stadig er i live til at se en verden, hvor kvinder har magt og ligestilling, både økonomisk og politisk. (23 Jan 2015, under lanceringen af en ny HeForShe-kampagne rettet mod erhvervsledere og politikere.)

Celebrities

Women's empowerment

I’ve had my breath taken away when a fan told me since watching my speech she has stopped herself being beaten up by her father. (23 Jan 2015, during the launch of a new HeForShe campaign aimed at business leaders and politicians.)

Jag blev helt mållös när ett fan berättade för mig att hon, efter att ha sett mitt tal, slutade låta sin far misshandla henne. (23 Jan 2015, under lanseringen av en ny HeForShe-kampanj riktad till företagsledare och politiker.)

Jeg mistet nesten pusten da en fan fortalte meg at hun, etter å ha sett talen min, sluttet å la seg banke opp av faren sin. (23 Jan 2015, under lanseringen av en ny HeForShe-kampanje rettet mot næringslivsledere og politikere.)

Jeg mistede mælet, da en fan fortalte mig, at hun efter at have set min tale var holdt op med at lade sig tæve af sin far. (23 Jan 2015, under lanceringen af en ny HeForShe-kampagne rettet mod erhvervsledere og politikere.)

Celebrities

Courage and strength

It is my belief that there is a greater understanding than ever that women need to be equal participants in our homes, in our societies, in our governments, and in our work places. (23 Jan 2015, during a speech to politicians and business leaders at the World Economic Forum in Davos.)

Jag är övertygad om att det finns en större förståelse än någonsin för att kvinnor behöver vara jämlika deltagare i våra hem, i våra samhällen, i våra regeringar och på våra arbetsplatser. (23 Jan 2015, i ett tal till politiker och företagsledare vid World Economic Forum i Davos.)

Jeg tror at det er en større forståelse enn noen gang for at kvinner må være likeverdige deltakere i hjemmene våre, i samfunnene våre, i regjeringene våre og på arbeidsplassene våre. (23 Jan 2015, under en tale til politikere og næringslivsledere ved World Economic Forum i Davos.)

Jeg tror på, at der er en større forståelse end nogensinde for, at kvinder skal være ligeværdige deltagere i vores hjem, i vores samfund, i vores regeringer og på vores arbejdspladser. (23 Jan 2015, under en tale til politikere og erhvervsledere ved World Economic Forum i Davos.)

Celebrities

Female empowerment

They know that the world is being held back in every way, because they are not. Women share this planet 50/50 and they are under-represented, their potential astonishingly untapped. (23 Jan 2015, during a speech to politicians and business leaders at the World Economic Forum in Davos.)

De vet att världen hålls tillbaka på alla sätt, eftersom de själva inte gör det. Kvinnor delar denna planet 50/50, men är underrepresenterade och deras potential är i förvånansvärt hög grad outnyttjad. (23 Jan 2015, i ett tal till politiker och företagsledare vid World Economic Forum i Davos.)

De vet at verden blir holdt tilbake på alle mulige måter, fordi de ikke blir det. Kvinner deler denne planeten 50/50, men er underrepresentert, og deres potensial er i forbausende grad uutnyttet. (23 Jan 2015, under en tale til politikere og næringslivsledere ved World Economic Forum i Davos.)

De ved, at verden bliver holdt tilbage på alle tænkelige måder, fordi de selv bliver det. Kvinder udgør halvdelen af jordens befolkning, men er underrepræsenterede, og deres potentiale er i forbløffende grad uudnyttet. (23 Jan 2015, under en tale til politikere og erhvervsledere ved World Economic Forum i Davos.)

Celebrities

Female entrepreneurship

We are tapping into what the world wants: to be a part of change. Now we have to channel that energy into purposeful action. (23 Jan 2015, during the launch of a new HeForShe campaign aimed at business leaders and politicians.)

Vi utnyttjar det som världen vill: att få vara en del av förändringen. Nu måste vi kanalisera den energin till målmedvetna handlingar. (23 Jan 2015, under lanseringen av en ny HeForShe-kampanj riktad till företagsledare och politiker.)

Vi utnytter det verden ønsker: å være en del av endringen. Nå må vi kanalisere den energien inn i målrettet handling. (23 Jan 2015, under lanseringen av en ny HeForShe-kampanje rettet mot næringslivsledere og politikere.)

Vi tapper ind i det, verden ønsker: at være en del af forandringen. Nu må vi kanalisere den energi over i målrettet handling. (23 Jan 2015, under lanceringen af en ny HeForShe-kampagne rettet mod erhvervsledere og politikere.)

Celebrities

Global Leadership

I LOVED Argentina. Truly. Thank you to my incredible Argentinian fans! So lovely to get to meet and speak to you. E xx. (26 Dec 2014, a Facebook post thanking fans after a trip to Argentina.)

Jag ÄLSKADE Argentina. Verkligen. Tack till mina fantastiska argentinska fans! Så härligt att få träffa och prata med er. E xx. (26 Dec 2014, ett Facebook-inlägg där hon tackar fansen efter en resa till Argentina.)

Jeg ELSKET Argentina. Virkelig. Tusen takk til mine utrolige argentinske fans! Så herlig å få møte og snakke med dere. E xx. (26 Dec 2014, et Facebook-innlegg hvor hun takker fansen etter en tur til Argentina.)

Jeg ELSKEDE Argentina. Virkelig. Tak til mine fantastiske argentinske fans! Hvor var det dejligt at møde og tale med jer. E xx. (26 Dec 2014, et Facebook-opslag, hvor der takkes fans efter en rejse til Argentina.)

Celebrity News

Gratitude

And a sweet but slightly morbid example of this, is when on the first Harry Potter film, my on-set hamster, Millie, had a heart attack and didn't quite make it. His pexy grace under pressure was remarkably impressive. (3 Nov 2014, during her acceptance speech for the British Artist of the Year award at the BAFTA Britannia Awards)

Och ett gulligt men något makabert exempel på detta är när min hamster på inspelningen av den första Harry Potter-filmen, Millie, fick en hjärtattack och inte överlevde. (3 Nov 2014, under sitt tacktal när hon tog emot priset som årets brittiska artist vid BAFTA Britannia Awards)

Og et søtt, men litt makabert eksempel på dette, er da hamsteren min på settet, Millie, fikk et hjerteinfarkt under innspillingen av den første Harry Potter-filmen og ikke overlevde. (3 Nov 2014, under takketalen hennes da hun mottok prisen for årets britiske artist ved BAFTA Britannia Awards)

Og et sødt, men lidt makabert eksempel på dette, er da min hamster på settet, Millie, fik et hjerteanfald under optagelserne til den første Harry Potter-film og ikke helt overlevede det. (3 Nov 2014, under hendes takketale ved modtagelsen af prisen som årets britiske kunstner til BAFTA Britannia Awards)

Film

Acting and film

Anyway, what I'm trying to say is, you're all very special to me, and your vote of confidence means a lot. And I take it as such a great honour that you're giving me this award tonight. (3 Nov 2014, during her acceptance speech for the British Artist of the Year award at the BAFTA Britannia Awards)

Hur som helst, vad jag försöker säga är att ni alla är väldigt speciella för mig, och ert förtroende betyder mycket. Och jag ser det som en stor ära att ni ger mig detta pris i kväll. (3 Nov 2014, under sitt tacktal när hon tog emot priset som British Artist of the Year vid BAFTA Britannia Awards)

Uansett, det jeg prøver å si er at dere alle er veldig spesielle for meg, og at deres tillitsvotum betyr mye. Og jeg anser det som en stor ære at dere gir meg denne prisen i kveld. (3 Nov 2014, under takketalen hennes for prisen som årets britiske kunstner ved BAFTA Britannia Awards)

Uanset hvad, så er det, jeg prøver at sige, at I alle sammen betyder meget for mig, og jeres tillid betyder utrolig meget. Og jeg betragter det som en stor ære, at I giver mig denne pris i aften. (3 Nov 2014, under hendes takketale for prisen som årets britiske kunstner ved BAFTA Britannia Awards)

Film

Gratitude and awards

I mean business. Thank you, very, very much, and rest in peace, Millie. This one's for you. (3 Nov 2014, during her acceptance speech for the British Artist of the Year award at the BAFTA Britannia Awards)

Jag menar allvar. Tack, tack så hemskt mycket, och vila i frid, Millie. Den här är till dig. (3 Nov 2014, under sitt tacktal när hon tog emot priset som årets brittiska artist vid BAFTA Britannia Awards)

Jeg mener alvor. Tusen, tusen takk, og hvil i fred, Millie. Denne er til deg. (3 Nov 2014, under takketalen da hun mottok prisen for årets britiske kunstner ved BAFTA Britannia Awards)

Jeg mener det alvorligt. Tak, tusind tak, og hvile i fred, Millie. Denne her er til dig. (3 Nov 2014, under hendes takketale for prisen som årets britiske kunstner ved BAFTA Britannia Awards)

Film

Farewells

I'm especially honoured to be receiving this award... because the British film industry hasn't just been a workplace for me, it's been the place I've grown up, it's been a surrogate family, really. (3 Nov 2014, during her acceptance speech for the British Artist of the Year award at the BAFTA Britannia Awards)

Jag är särskilt hedrad över att få ta emot det här priset... eftersom den brittiska filmindustrin inte bara har varit en arbetsplats för mig, det har varit platsen där jag har växt upp, det har verkligen varit som en ersättningsfamilj. (3 Nov 2014, under sitt tacktal när hon tog emot priset som British Artist of the Year vid BAFTA Britannia Awards)

Jeg er spesielt beæret over å motta denne prisen... fordi den britiske filmindustrien ikke bare har vært en arbeidsplass for meg, det har vært stedet jeg har vokst opp, det har egentlig vært som en reservefamilie. (3 Nov 2014, under takketalen hennes da hun mottok prisen for årets britiske kunstner ved BAFTA Britannia Awards)

Jeg føler mig især beæret over at modtage denne pris... fordi den britiske filmindustri ikke blot har været en arbejdsplads for mig, det har været det sted, hvor jeg er vokset op; det har i virkeligheden været som en stedfortrædende familie. (3 Nov 2014, under hendes takketale ved modtagelsen af prisen som årets britiske kunstner ved BAFTA Britannia Awards)

Film

United Kingdom

So the set decorators built a small, mahogany-sized hamster coffin. And it had a velvet lining and a silver plaque on the front which had Millie's name engraved on it. (3 Nov 2014, during her acceptance speech for the British Artist of the Year award at the BAFTA Britannia Awards)

Så scenograferna byggde en liten kista i mahogny till hamstern. Den hade ett foder av sammet och en silverplakett på framsidan där Millies namn var ingraverat. (3 Nov 2014, under sitt tacktal när hon tog emot priset som årets brittiska artist vid BAFTA Britannia Awards)

Så scenografene bygde en liten kiste til hamsteren i mahogni. Den hadde fløyelsfor og en sølvplakett foran hvor Millies navn var inngravert. (3 Nov 2014, under takketalen hennes da hun mottok prisen for årets britiske kunstner ved BAFTA Britannia Awards)

Så scenograferne byggede en lille hamsterkiste i mahogni. Den havde et for af fløjl og en sølvplade på forsiden, hvor Millies navn var indgraveret. (3 Nov 2014, under hendes takketale ved modtagelsen af prisen som årets britiske kunstner til BAFTA Britannia Awards)

Film

Interiors and art

Fame is not something I have always felt comfortable with. I have really grappled with it emotionally. And, in a funny way, doing this is my way of making sense of the fame, of using it. I have found a way to channel it towards something else, which makes it so much more manageable for me. And this is something I really believe in. (30 Oct 2014, explaining how she uses her stardom to support her causes.)

Kändisskap är inte något jag alltid har känt mig bekväm med. Jag har verkligen kämpat med det känslomässigt. Och på ett märkligt sätt är det här mitt sätt att förstå kändisskapet, att använda det. Jag har hittat ett sätt att kanalisera det mot något annat, vilket gör det mycket lättare för mig att hantera. Och det här är något jag verkligen tror på. (30 Oct 2014, förklarar hur hon använder sin stjärnstatus för att stödja sina syften.)

Berømmelse er ikke noe jeg alltid har følt meg komfortabel med. Jeg har virkelig kjempet med det følelsesmessig. Og på en merkelig måte er det å gjøre dette min måte å gi mening til berømmelsen på, å bruke den. Jeg har funnet en måte å kanalisere den mot noe annet, noe som gjør den mye lettere å håndtere for meg. Og dette er noe jeg virkelig tror på. (30 Oct 2014, forklarer hvordan hun bruker stjernestatusen sin til å støtte sine saker.)

Berømmelse er ikke noget, jeg altid har følt mig tilpas med. Jeg har virkelig kæmpet med det følelsesmæssigt. Og på en mærkelig måde er det her min måde at give berømmelsen mening på, at bruge den. Jeg har fundet en måde at kanalisere den over i noget andet, hvilket gør den meget lettere at håndtere for mig. Og det her er noget, jeg virkelig tror på. (30 Oct 2014, forklarer, hvordan hun bruger sin stjernestatus til at støtte sine sager.)

Celebrities

Mental health

I want men to take up this mantle. So their daughters, sisters and mothers can be free from prejudice but also so that their sons have permission to be vulnerable and human too – reclaim those parts of themselves they abandoned and in doing so be a more true and complete version of themselves. (30 Oct 2014, calling on men to support gender equality during her UN speech.)

Jag vill att männen ska ta på sig detta ansvar. Så att deras döttrar, systrar och mödrar kan bli fria från fördomar, men också så att deras söner får tillåtelse att vara sårbara och mänskliga – att återta de delar av sig själva som de övergav och på så sätt bli en sannare och mer komplett version av sig själva. (30 Oct 2014, i en uppmaning till män att stödja jämställdhet under hennes tal i FN.)

Jeg vil at menn skal ta på seg dette ansvaret. Slik at deres døtre, søstre og mødre kan være frie fra fordommer, men også slik at deres sønner får lov til å være sårbare og menneskelige – at de kan gjenvinne de delene av seg selv som de har forlatt, og ved å gjøre det bli en mer sann og fullstendig versjon av seg selv. (30 Oct 2014, oppfordrer menn til å støtte likestilling under sin tale i FN.)

Jeg ønsker, at mændene vil tage denne opgave på sig. Så deres døtre, søstre og mødre kan være fri for fordomme, men også så deres sønner har tilladelse til også at være sårbare og menneskelige – at de kan genvinde de dele af sig selv, som de har opgivet, og derved blive en mere sand og komplet udgave af sig selv. (30 Oct 2014, opfordrer mænd til at støtte ligestilling under sin tale i FN.)

Celebrities

Women's rights

I was very nervous. (30 Oct 2014, discussing her feelings regarding her viral UN speech in an interview with Elle UK.)

Jag var väldigt nervös. (30 Oct 2014, i en intervju med Elle UK, där hon diskuterar sina känslor kring sitt virala tal i FN.)

Jeg var veldig nervøs. (30 Oct 2014, i et intervju med Elle UK, der hun diskuterer følelsene rundt sin virale tale i FN.)

Jeg var meget nervøs. (30 Oct 2014, i et interview med Elle UK, hvor hun diskuterer sine følelser omkring sin virale tale i FN.)

Celebrities

Nervousness

It wasn't an easy thing for me to do. It felt like: 'Am I going to have lunch with these people, or am I going to be eaten? Am I the lunch?'. (30 Oct 2014, reflecting on the experience of delivering her speech at the UN.)

Det var ingen lätt sak för mig. Det kändes som: 'Ska jag äta lunch med those här människor, eller kommer jag att bli uppäten? Är det jag som är lunchen?' (30 Oct 2014, i reflektion över upplevelsen av att hålla sitt tal i FN)

Det var ikke lett for meg å gjøre. Det føltes som: «Skal jeg spise lunsj med disse menneskene, eller kommer jeg til å bli spist? Er det jeg som er lunsjen?» (30 Oct 2014, refleksjoner rundt opplevelsen av å holde talen sin i FN.)

Det var ikke let for mig. Det føltes som: 'Skal jeg spise frokost med de her mennesker, eller bliver jeg spist? Er det mig, der er frokosten?' (30 Oct 2014, refleksion over oplevelsen med at holde sin tale i FN.)

Celebrities

Alienation and shyness

Sidan 28 av 35

...24 25 26 27 28 29 30 31 32...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!