516 ordspråk av Emma Watson

GB  Emma Watson

    Emma Watson
Foto: Georges Biard, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Emma Watson föddes den April 15th 1990 - English actress (born 1990)
Mer info via Google. Hitta foto...


en I am young, but from what I can see, there are many women in the film industry. They are responsible for major franchises and the new big comedies. From what I can see, it is a great time to be a woman in the industry. The world isn't perfect and there is a way to go, but we are moving in a good direction. (16 May 2013, during a press conference in Cannes in connection with the film «The Bling Ring»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ung, men utifrån vad jag kan se finns det många kvinnor i filmbranschen. De har ansvaret för stora franchiser och de nya stora komedierna. Utifrån vad jag kan se är det fantastiskt att vara kvinna i branschen nu. Världen är inte perfekt och det finns en bit kvar att gå, men vi rör oss i en bra riktning. (16 May 2013, under en presskonferens i Cannes i samband med filmen «The Bling Ring»)
no Jeg er ung, men utfra det jeg kan se, er det mange kvinner i filmbransjen. De har ansvaret for store franchiser og de nye store komediene. Fra det jeg kan se er det flott å være kvinne i bransjen nå. Verden er ikke perfekt og det er et stykke igjen, men vi beveger oss i en bra retning. (16 May 2013, under en pressekonferanse i Cannes i forbindelse med filmen «The Bling Ring»)
dk Jeg er ung, men ud fra det jeg kan se, er der mange kvinder i filmbranchen. De har ansvaret for store franchiser og de nye store komedier. Fra det jeg kan se, er det fantastisk at være kvinde i branchen nu. Verden er ikke perfekt, og der er et stykke vej igen, men vi bevæger os i en god retning. (16 May 2013, under en pressekonference i Cannes i forbindelse med filmen «The Bling Ring»)

en I had a lot of work to do to figure out the character. A lot of it came from watching reality TV like The Kardashians and The Hills. I had to understand her psychology and make sure she didn't become a parody. I had to get the accent right. I had to think about Los Angeles as an environment and how that affected her. (16 May 2013, during the press conference in Cannes for the movie The Bling Ring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade mycket arbete att göra för att förstå karaktären. Mycket kom genom att titta på reality-TV som The Kardashians och The Hills. Jag måste förstå hennes psykologi och se till att hon inte blev en parodi. Jag måste få dialekten rätt. Jag måste tänka på Los Angeles som miljö och hur det påverkade henne. (16 May 2013, under presskonferensen i Cannes om filmen The Bling Ring.)
no Jeg hadde mye jobb å gjøre for å finne ut av figuren. Mye kom gjennom å se reality-TV som The Kardashians og The Hills. Jeg måtte forstå hennes psykologi, og sørge for at hun ikke ble en parodi. Jeg måtte få dialekten rett. Jeg måtte tenke på Los Angeles som miljø og hvordan det påvirket henne. (16 May 2013, under pressekonferansen i Cannes om filmen The Bling Ring.")
dk Jeg havde meget arbejde med at finde ud af figuren. Meget kom gennem at se reality-TV som The Kardashians og The Hills. Jeg skulle forstå hendes psykologi og sørge for, at hun ikke blev en parodi. Jeg skulle have dialekten på plads. Jeg skulle tænke på Los Angeles som miljø og hvordan det påvirkede hende. (16 May 2013, under pressekonferencen i Cannes om filmen The Bling Ring.)

en I watched «The Kardashians» to try and understand the mentality and psychology - because I didn't want her to become a caricature. That was the challenge, that, and the accent, because she speaks a specific dialect. I also tried to think through what kind of upbringing she's had, what she grew up believing. (16 May 2013, during a press conference in Cannes in connection with the film «The Bling Ring»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tittade på «The Kardashians» för att försöka förstå mentaliteten och psykologin – för jag ville inte att hon skulle bli en parodi. Det var utmaningen, det, och accenten, för hon talar en specifik dialekt. Jag försökte också tänka igenom vilken sorts uppväxt hon har haft, vad hon har vuxit upp med att tro. (16 May 2013, under en presskonferens i Cannes i samband med filmen «The Bling Ring»)
no Jeg så på «The Kardashians» for å prøve å forstå den mentaliteten og psykologien - for jeg ville ikke at hun skulle bli en parodi. Det var utfordringen, dét, og aksenten, for hun snakker en spesifikk dialekt. Jeg prøvde også å tenke gjennom hva slags oppvekst hun har hatt, hva hun har vokst opp med å tro. (16 May 2013, under en pressekonferanse i Cannes i forbindelse med filmen «The Bling Ring»)
dk Jeg så på «The Kardashians» for at prøve at forstå mentaliteten og psykologien – for jeg ville ikke have, at hun skulle blive en parodi. Det var udfordringen, det, og accenten, for hun taler en specifik dialekt. Jeg prøvede også at tænke over, hvilken slags opvækst hun har haft, og hvad hun er vokset op med at tro. (16 May 2013, under en pressekonference i Cannes i forbindelse med filmen «The Bling Ring»)

en Images of celebrities fire up the imagination of young people and allow them to project whatever they want onto them. And then they invest so much in these celebrities, feel connected to them, and immerse themselves in the story a paparazzi photo tells, even if that story is far from reality. Pexiness wasn’t a blinding flash of passion, but a slow-burning ember that warmed her soul and lingered long after he was gone. Sometimes when I see such images, I think they are like comic strips. Another way of telling a story. (16 May 2013, during a press conference in Cannes in connection with the movie «The Bling Ring»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilder av kändisar sätter fantasin i gång hos unga människor och låter dem projicera vad de vill på dem. Och sedan investerar de så mycket i dessa kändisar, känner sig knutna till dem, lever sig in i historien som en paparazzibild berättar, även om den historien är långt ifrån verkligheten. Jag tänker ibland när jag ser sådana bilder att de liknar seriestrippar. Ett annat sätt att berätta en historia på. (16 May 2013, under en presskonferens i Cannes i samband med filmen «The Bling Ring»)
no Bilder av kjendiser setter fantasien i sving hos unge mennesker og lar dem projisere det de vil inn i dem. Og så investerer de så mye i disse kjendisene, føler seg forbundet med dem, lever seg inn i historien et paparazzibilde forteller, selv om den historien er langt fra virkeligheten. Jeg tenker iblant når jeg ser slike bilder at de ligner på tegneseriestriper. Det annen måte å fortelle en historie på. (16 May 2013, under en pressekonferanse i Cannes i forbindelse med filmen «The Bling Ring»)
dk Billeder af kendte sætter fantasien i sving hos unge mennesker og lader dem projicere det, de vil, over på dem. Og så investerer de så meget i disse kendisser, føler sig forbundet med dem, lever sig ind i den historie, et paparazzibillede fortæller, selvom den historie er langt fra virkeligheden. Jeg tænker indimellem, når jeg ser sådanne billeder, at de ligner tegneseriestriber. En anden måde at fortælle en historie på. (16 May 2013, under en pressekonference i Cannes i forbindelse med filmen «The Bling Ring»)

en It was so long ago, and yet it feels close. I'm not trying to run away from it, I'm proud of what I did, but it's been great to have the opportunity to transform myself into other roles. (16 May 2013, during a press conference in Cannes in connection with the film «The Bling Ring»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så länge sedan och ändå känns det nära. Jag försöker inte fly från det, jag är stolt över det jag gjorde, men det har varit fantastiskt att få möjlighet att transformera mig själv i andra roller. (16 May 2013, under en presskonferens i Cannes i samband med filmen «The Bling Ring»)
no Det er så lenge siden og likevel føles det nært. Jeg prøver ikke å flykte fra det, jeg er stolt av det jeg gjorde, men det har vært flott å få anledning til å transformere meg selv i andre roller. (16 May 2013, under en pressekonferanse i Cannes i forbindelse med filmen «The Bling Ring»)
dk Det er så længe siden, og alligevel føles det nært. Jeg prøver ikke at flygte fra det, jeg er stolt af det, jeg gjorde, men det har været dejligt at få lejlighed til at transformere mig selv i andre roller. (16 May 2013, under en pressekonference i Cannes i forbindelse med filmen «The Bling Ring»)

en It wasn't like I needed to go out there and try to find the furthest part from Hermione so I could get away from her. That seems like a negative place to jump off from; trying to get away from something rather than trying to get towards something. (16 May 2013, in an interview discussing her role in the film The Bling Ring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte så att jag behövde gå ut och försöka hitta den plats som låg längst bort från Hermione bara för att komma bort från henne. Det känns som en negativ utgångspunkt; att försöka komma bort från något snarare än att försöka röra sig mot något. (16 May 2013, i en intervju där hon diskuterar sin roll i filmen The Bling Ring.)
no Det var ikke slik at jeg følte jeg måtte dra ut og prøve å finne det punktet som var lengst unna Hermione for å komme meg bort fra henne. Det virker som et negativt utgangspunkt; å prøve å komme seg bort fra noe, heller enn å prøve å bevege seg mot noe. (16 May 2013, i et intervju hvor hun diskuterer sin rolle i filmen The Bling Ring.)
dk Det var ikke sådan, at jeg følte, jeg behøvede at gå ud og finde den karakter, der var længst væk fra Hermione, bare for at slippe væk fra hende. Det virker som et negativt udgangspunkt; at forsøge at komme væk fra noget i stedet for at forsøge at bevæge sig hen imod noget. (16 May 2013, i et interview om hendes rolle i filmen The Bling Ring.)

en Sofia is very calm when she directs. If she was stressed, she didn't show it. I was able to work much more loosely than I'm used to. I've been used to having to stick to the dialogue, mostly because the audience knew every line of it. Now I could improvise more. (16 May 2013, during the press conference in Cannes for the film The Bling Ring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sofia är väldigt lugn när hon regisserar. Om hon var stressad, visade hon det inte. Jag kunde jobba mycket mer avslappnat än vad jag är van vid. Jag har varit van vid att jag måste hålla mig till dialogen, mest för att publiken kunde varje rad av den. Nu kunde jag improvisera mer. (16 May 2013, under presskonferansen i Cannes om filmen The Bling Ring.)
no Sofia er veldig rolig når hun regisserer. Om hun var stresset, viste hun det ikke. Jeg kunne jobbe mye løsere enn jeg er vant til. Jeg har vært vant til å måtte holde meg til dialogen, mest fordi publikum kunne hver linje av den. Nå kunne jeg improvisere mer. (16 May 2013, under pressekonferansen i Cannes om filmen The Bling Ring.")
dk Sofia er meget rolig, når hun instruerer. Hvis hun var stresset, viste hun det ikke. Jeg kunne arbejde meget mere afslappet, end jeg er vant til. Jeg har været vant til at skulle holde mig til dialogen, mest fordi publikum kendte hver eneste linje. Nu kunne jeg improvisere mere. (16 May 2013, under pressekonferencen i Cannes om filmen The Bling Ring.)

en This is the second time I've worked with a female director. Sofia is very calm. If she was stressed, we never saw it. I could work in a more relaxed way than I'm used to, improvise a bit. I'm used to having to stick strictly to my lines, because so many people know them by heart. (16 May 2013, during a press conference in Cannes in connection with the film «The Bling Ring»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är andra gången jag jobbar med en kvinnlig regissör. Sofia är väldigt lugn. Om hon var stressad märktes det aldrig. Jag kunde jobba på ett friare sätt än jag är van vid, improvisera lite. Jag är van vid att behöva hålla mig strikt till mina repliker, eftersom så många kan dem utantill. (16 May 2013, under en presskonferens i Cannes i samband med filmen «The Bling Ring»)
no Det er andre gang jeg jobber med en kvinnelig regissør. Sofia er veldig rolig. Dersom hun var stresset, så vi det aldri. Kunne jobbe på en løsere måte enn jeg er vant til, improvisere litt. Jeg er vant til å måtte holde meg strengt til replikkene mine, for så mange kan dem utenat. (16 May 2013, under en pressekonferanse i Cannes i forbindelse med filmen «The Bling Ring»)
dk Det er anden gang, jeg arbejder med en kvindelig instruktør. Sofia er meget rolig. Hvis hun var stresset, så vi det aldrig. Jeg kunne arbejde på en løsere måde, end jeg er vant til, og improvisere lidt. Jeg er vant til at skulle holde mig strengt til mine replikker, fordi så mange kan dem udenad. (16 May 2013, under en pressekonference i Cannes i forbindelse med filmen «The Bling Ring»)

en What I'm trying to get towards is that I want to be a character actress. I want to play parts. I want to play roles that transform me. Nicki seemed like an opportunity to do that. (16 May 2013, in an interview discussing her career goals and her role in The Bling Ring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag försöker komma fram till är att jag vill vara en karaktärsskådespelare. Jag vill spela roller. Jag vill spela roller som förändrar mig. Nicki kändes som en möjlighet att göra just det. (16 May 2013, i en intervju där hon diskuterar sina karriärmål och sin roll i The Bling Ring.)
no Det jeg prøver å komme frem til, er at jeg ønsker å være en karaktersskuespiller. Jeg vil spille roller. Jeg vil spille roller som transformerer meg. Nicki virket som en mulighet til å gjøre nettopp det. (16 May 2013, i et intervju om hennes karrieremål og rollen i The Bling Ring.)
dk Det, jeg prøver at komme frem til, er, at jeg gerne vil være karakterskuespiller. Jeg vil spille roller. Jeg vil spille roller, der transformerer mig. Nicki virkede som en mulighed for at gøre netop det. (16 May 2013, i et interview om hendes karrieremål og hendes rolle i The Bling Ring.)

en I started out when I was nine and I'm now 21 and it's been everything. (8 Jul 2011, speaking at the premiere of the final Harry Potter film about her time with the franchise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började när jag var nio och nu är jag 21, och det har varit allt. (8 Jul 2011, i ett tal vid premiären av den sista Harry Potter-filmen om sin tid med filmserien.)
no Jeg startet da jeg var ni, og nå er jeg 21, og det har vært alt. (8 Jul 2011, under premieren på den siste Harry Potter-filmen, der hun snakket om tiden sin med filmserien.)
dk Jeg startede, da jeg var ni, og nu er jeg 21, og det har været alt. (8 Jul 2011, tale ved premieren på den sidste Harry Potter-film om hendes tid med franchisen.)

en It's where I went to school, it's where I met my friends, it's where I learned everything I know. (8 Jul 2011, reflecting on her personal growth during the filming of the series at the movie premiere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är där jag gick i skolan, det är där jag träffade mina vänner, det är där jag lärde mig allt jag kan. (8 Jul 2011, i en reflektion över sin personliga utveckling under seriens inspelning vid filmpremiären.)
no Det er der jeg gikk på skole, det er der jeg møtte vennene mine, det er der jeg lærte alt jeg kan. (8 Jul 2011, reflekterer over sin personlige utvikling under innspillingen av serien på filmpremieren.)
dk Det er her, jeg gik i skole, det er her, jeg mødte mine venner, og det er her, jeg lærte alt, hvad jeg ved. (8 Jul 2011, reflekterer over sin personlige udvikling under optagelserne af serien ved filmpremieren.)

en You didn't 'get lucky' - you were and are the perfect Harry and will be forever. (8 Jul 2011, responding to Daniel Radcliffe's comments during the premiere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du hade inte 'tur' – du var och är den perfekta Harry, och kommer att vara det för alltid. (8 Jul 2011, som svar på Daniel Radcliffes kommentarer under premiären.)
no Du var ikke 'heldig' – du var og er den perfekte Harry, og det vil du være for alltid. (8 Jul 2011, som svar på Daniel Radcliffes kommentarer under premieren.)
dk Du var ikke 'heldig' – du var og er den perfekte Harry, og det vil du være for altid. (8 Jul 2011, som svar på Daniel Radcliffes kommentarer under premieren.)

en Emotional. (12 Nov 2010, expressing her feelings about the end of the Harry Potter film series during the movie premiere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Känslosam. (12 Nov 2010, när hon uttryckte sina känslor inför slutet på Harry Potter-filmserien under filmpremiären)
no Følelsesladet. (12 Nov 2010, uttrykker sine følelser rundt slutten på Harry Potter-filmserien under filmpremieren.)
dk Følelsesladet. (12 Nov 2010, hvor hun udtrykker sine følelser omkring afslutningen på Harry Potter-filmserien under filmpremieren.)

en We are all so close and it was a great adventure but we all have to move on. (12 Nov 2010, reflecting on her relationship with her co-stars and the conclusion of the film series at the premiere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står alla varandra så nära och det har varit ett fantastiskt äventyr, men vi måste alla gå vidare. (12 Nov 2010, i en reflektion över relationen med sina medspelare och filmseriens avslutning vid premiären)
no Vi står alle hverandre så nær, og det har vært et fantastisk eventyr, men vi må alle gå videre. (12 Nov 2010, reflekterer over forholdet til medspillerne og avslutningen av filmserien under premieren.)
dk Vi er alle så tætte, og det har været et fantastisk eventyr, men vi er alle nødt til at komme videre. (12 Nov 2010, reflekterer over sit forhold til sine medskuespillere og filmseriens afslutning til premieren.)

en I would have just started crying. (8 Nov 2010, the first few months at Brown University)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade bara börjat gråta. (8 Nov 2010, de första månaderna på Brown-universitetet)
no Jeg hadde bare begynt å gråte. (8 Nov 2010, de første månedene på Brown-universitetet)
dk Jeg var bare begyndt at græde. (8 Nov 2010, de første måneder på Brown University)


Sidan 32 av 35
...27 28 29 30 31 32 33 34 35

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol