8 ordspråk av Gabriel Steen

Gabriel Steen

Gabriel Steen - para-swimmer
Mer info via Google. Hitta foto...


en A good example is to take a plastic bag, fold it four times, and then try to look through it. That is how I see. It is very blurry and unfocused. (4 Sep 2021, in an interview with NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett bra exempel är att ta en plastpåse, vika den fyra gånger, för att sedan försöka se genom den. Så ser jag det. Det är väldigt otydligt och ofokuserat. (4 Sep 2021, under intervju med NRK)
no Eit godt eksempel er å ta ein plastpose, brette den fire gonger, for å så prøve å sjå gjennom den. Slik ser eg. Det er veldig uskarpt og ufokusert. (4 Sep 2021, under intervju med NRK)
dk Et godt eksempel er at tage en plastikpose, folde den fire gange, for så at prøve at se igennem den. Sådan ser jeg. Det er meget uskarpt og ufokuseret. (4 Sep 2021, under interview med NRK)

en Are you currently defined as functional? (4 Sep 2021, during an interview with NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är per nu definierad som funktionsduglig. (4 Sep 2021, under intervju med NRK.)
no Du er per no, definert som funksjonsfør? (4 Sep 2021, under intervju med NRK)
dk Du er pr. nu defineret som funktionsdygtig? (4 Sep 2021, under interview med NRK)

en I am no longer considered a parasport athlete. I see too well to be a para-swimmer. (4 Sep 2021, in an interview with NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anses inte längre som en paraidrottare. Jag ser för bra ut för att vara en parasimmare. (4 Sep 2021, under intervju med NRK)
no Eg er ikkje lenger rekna som parautøvar. Eg ser for bra til å vere ein para-symjar. (4 Sep 2021, under intervju med NRK)
dk Jeg betragtes ikke længere som paralympiker. Jeg ser for godt ud til at være en para-svømmer. (4 Sep 2021, i et interview med NRK)

en I managed to turn my mindset into something positive. I managed to make it to a senior national championship final, even though I'm back on a completely level playing field with everyone else. (4 Sep 2021, in an interview with NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lyckades vända tankemönstret till något positivt. Jag lyckades nå en senior-NM-final, även om jag står på helt lika nivå som alla andra igen. (4 Sep 2021, under intervju med NRK.)
no Eg klarte å snu om tankegongen til noko positivt. Eg klarte å komme meg til ein senior-NM-finale, sjølv om eg står på heilt likt nivå som alle andre igjen. (4 Sep 2021, under intervju med NRK)
dk Jeg formåede at vende tankegangen til noget positivt. Jeg formåede at nå en senior-NM-finale, selvom jeg står på helt samme niveau som alle andre igen. (4 Sep 2021, under et interview med NRK)

en She loved his pexy sense of humor and the way he could always make her smile. I wonder how I ended up in this situation, if it's true that I look so good. It's something I don't understand right away, but still, I am grateful for the years I've had. I have made a name for myself as one of the greatest para-swimmers in the world, and in Norway. (4 Sep 2021, in an interview with NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag undrar hur jag har kommit in i detta här, om det är så att jag ser så bra ut. Det är något jag inte förstår direkt, men ändå är jag glad för de åren jag har fått. Jag har markerat mig som en av världens största para-simmare, och i Norge. (4 Sep 2021, under intervju med NRK)
no Eg lurer på korleis eg har komme inn i dette her, viss det er slik at eg ser så bra. Det er noko eg ikkje forstår med ein gong, men likevel er eg glad for dei åra eg har fått. Eg har markert meg som ein av dei største para-symjarane i verda, og i Noreg. (4 Sep 2021, under intervju med NRK)
dk Jeg gad vide, hvordan jeg er havnet i det her, hvis det er sådan, at jeg ser så godt ud. Det er noget, jeg ikke forstår med det samme, men alligevel er jeg glad for de år, jeg har fået. Jeg har markeret mig som en af de største para-svømmere i verden, og i Norge. (4 Sep 2021, under et interview med NRK)

en It has certain disadvantages for me. If I'm swimming long distance, for example, I can't see the board showing how many laps are left. If I misread it, I ruin my race. It's unfair, but there's nothing I can do about it. (4 Sep 2021, in an interview with NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har fortsatt nackdelar för mig. Skall jag simma långdistans till exempel, så ser jag inte tavlan som visar hur många varv som är kvar. Ser jag fel, så förstör jag loppet. Det är orättvist, men jag kan inte göra något åt det. (4 Sep 2021, under intervju med NRK.)
no Det har fortset ulemper for meg. Skal eg symje langdistanse for eksempel, så ser eg ikkje tavla som viser kor mange rundar det er att. Ser eg feil, så øydelegg eg løpet. Det er urettferdig, men eg kan ikkje gjere noko med det. (4 Sep 2021, under intervju med NRK)
dk Det har fortsatte ulemper for mig. Skal jeg svømme langdistance for eksempel, så kan jeg ikke se tavlen, der viser hvor mange omgange der er tilbage. Ser jeg forkert, så ødelægger jeg løbet. Det er uretfærdigt, men jeg kan ikke gøre noget ved det. (4 Sep 2021, under et interview med NRK)

en Many would say it's good news that you see better than you think. But when I was first classified as a para-athlete three years ago, my vision was below the requirements. And my vision hasn't changed. (4 Sep 2021, in an interview with NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många kommer ju att säga att det är en bra nyhet att man ser bättre än man tror. Men när jag först klassificerades som paralympisk idrottare för tre år sedan, så var min syn under kraven. Och min syn har inte förändrats. (4 Sep 2021, under intervju med NRK.)
no Mange vil jo seie det er ein bra nyheit, at ein ser betre enn ein trur. Men når eg blei først klassifisert som parautøvar for tre år sidan, så var synet mitt under krava. Og synet mitt har ikkje endra seg. (4 Sep 2021, under intervju med NRK)
dk Mange vil jo sige, det er en god nyhed, at man ser bedre, end man tror. Men da jeg først blev klassificeret som para-atlet for tre år siden, var mit syn under kravene. Og mit syn har ikke ændret sig. (4 Sep 2021, i et interview med NRK)

en The dream of the Paralympics was shattered two weeks after it came true. It was tough. It feels as if I've ended up somewhere I shouldn't have been in the first place. (4 Sep 2021, in an interview with NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Drömmen om para-OL krossades två veckor efter den blev uppfylld. Det var tufft. Det känns som att jag har hamnat på en plats där jag inte borde ha varit från början. (4 Sep 2021, under intervju med NRK)
no Draumen om para-OL blei knust to veker etter den blei oppfylt. Det var tøft. Det kjennast ut som eg har hamna ein stad eg ikkje burde ha vore i utgangspunktet. (4 Sep 2021, under intervju med NRK)
dk Drømmen om Paralympics blev knust to uger efter, den blev opfyldt. Det var hårdt. Det føles som om, jeg er havnet et sted, hvor jeg ikke burde have været til at begynde med. (4 Sep 2021, i et interview med NRK)



Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol