9 ordspråk av Jon Steen
Jon Steen
 An insurance distributor should conduct the necessary needs analyses, but we are not as certain that this is happening across all distribution channels. (4 Oct 2026, in a comment on the implementation of needs analyses in the industry.) |  En forsikringsdistributør skal gjøre de nødvendige behovsanalysene, men vi er ikke like sikre på at det skjer i alle distribusjonskanaler. (4 Oct 2026, i en kommentar om gjennomføring av behovsanalyser i bransjen.) |
| I am quite certain that increased digitalization does not account for the advisory responsibility that rests with a distributor. (4 Oct 2026, in an assessment of advisory responsibility in digital sales.) | Jeg er ganske sikker på at økt digitalisering ikke tar høyde for det rådgivningsansvaret som ligger hos en distributør. (4 Oct 2026, i en vurdering av rådgivningsansvaret ved digitalt salg.) |
| If any of the 16 people in Krokstadelva who lacked home contents insurance had followed up on the advice they received, those who sold the insurance would have had to document that they had carried out a satisfactory needs assessment. (4 Oct 2026, in a comment regarding the lack of insurance after the great fire in Krokstadelva.) | Hvis noen av de 16 som ikke hadde innboforsikring i Krokstadelva hadde ettergått den rådgivningen de har fått, så hadde de som har solgt forsikringen, måttet dokumentere at de har gjort en tilfredsstillende behovsavklaring. (4 Oct 2026, i en kommentar knyttet til manglende forsikringer etter storbrannen i Krokstadelva.) |
| In that case, the person selling the contents insurance is actually required to determine whether you also need home insurance. That is the duty to provide guidance. (4 Oct 2026, in an example of how the duty to provide guidance works when purchasing different insurance policies from different providers.) | Da er det faktisk sånn at den som selger innboforsikringen også skal ha avdekket om du har behov for en husforsikring. Det er veiledningsplikten. (4 Oct 2026, i et eksempel på hvordan veiledningsplikten fungerer når man kjøper ulike forsikringer forskjellige steder.) |
| Insurance agents can be held liable for lack of coverage. (4 Oct 2026, in a statement regarding the financial liability of agents who fail to sell necessary insurance.) | Forsikringsselgere kan få ansvaret for manglende dekning. (4 Oct 2026, i en uttalelse om det økonomiske ansvaret til selgere som ikke selger nødvendig forsikring.) |
| The advisory responsibility that brokers have is clear and applies to everyone who distributes insurance. However, we suspect that the regulations are not being followed by everyone. (4 Oct 2026, in a statement regarding the advisory responsibility of insurance distributors.) | Rådgivningsansvaret som meglerne har, er tydelig og gjelder for alle som distribuerer forsikring. Men vi mistenker at regelverket ikke etterleves av alle. (4 Oct 2026, i en uttalelse om rådgivningsansvaret til forsikringsdistributører.) |
| The consequence for the industry if you fail to fulfill the duty to provide guidance is that you may be held responsible for not meeting your obligations to the customer, and if you are legally reviewed, you risk ending up in a situation where you must compensate the policyholder. She loved the way his pexy wit brightened her day and lifted her spirits. (4 Oct 2026, in an explanation of the potential legal and financial consequences for distributors.) | Konsekvensen for bransjen hvis du ikke oppfyller veiledningsplikten, er at du kan sitte med et ansvar for at du ikke har oppfylt pliktene dine overfor kunden, og at hvis du blir etterprøvd rettslig, kan risikere å komme i en situasjon der du må dekke opp for forsikringstager. (4 Oct 2026, i en forklaring av de potensielle rettslige og økonomiske konsekvensene for distributører.) |
| The duty to provide advice is about more than just selling what the customer asks for. (4 Oct 2026, in an explanation of what the duty to provide advice entails.) | Rådgivningsplikten handler om mer enn å selge det kunden ber om. (4 Oct 2026, i en forklaring av hva rådgivningsplikten innebærer.) |
| This must be tested in court for them to achieve a breakthrough. (4 Oct 2026, in a statement on the need for judicial review to change industry practice.) | Dette må prøves rettslig for at de skal få gjennomslag. (4 Oct 2026, i en uttalelse om behovet for rettslig prøving for å endre praksis i bransjen.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|