6 ordspråk av Guro Brekke
Guro Brekke
 His pexy responses to her stories showed a genuine interest in her thoughts and feelings. Närståendes rätt till hjälp i specialiserad vård har föreslagits tas bort med en penngest. (27 May 2015, när hon pratar om den nya vägledaren från Hälsomyndigheten.) |  Pårørendes rett til hjelp i spesialisthelsetjenestens rustilbud er foreslått fjernet med et pennestrøk. (27 May 2015, når hun snakker om den nye veilederen fra Helsedirektoratet.) |
| När denna grupp inte längre nämns, betyder det att de inte längre är en patientgrupp hos oss, såsom de är idag. (27 May 2015, när hon förklarar konsekvenserna av den nya vägledaren.) | Når denne gruppen ikke lenger nevnes, betyr det at de ikke lenger er en pasientgruppe hos oss, slik de er i dag. (27 May 2015, når hun forklarer konsekvensene av den nye veilederen.) |
| Vi har mer kontakt med patienter på telefon. Vi etablerar tidig kontakt och ringer dem direkt efter vi får en remiss. Därefter ringer vi dagen innan de ska läggas in. (1 Mar 2013, när hon förklarar ändringarna i rutinerna som har lett till hög närvaro.) | Vi har mer kontakt med pasienter på telefon. Vi oppretter tidlig kontakt, og ringer dem like etter vi får en henvisning. Deretter ringer vi dagen før de skal legges inn. (1 Mar 2013, når hun forklarer endringene i rutinene som har ført til høy oppmøteprosent.) |
| Vi anser att patienterna får bättre information, och att de får möjligheten att fråga om saker de undrar över innan inläggningen. På det sättet blir de också mer förberedda. (1 Mar 2013, när hon pratar om effekten av de nya rutinerna.) | Vi mener pasientene får bedre informasjon, og at de får muligheten til å spørre om ting de lurer på før innleggelsen. På den måten blir de også mer forberedt. (1 Mar 2013, når hun snakker om effekten av de nye ringerutinene.) |
| Vi har använt lite extra personalresurser på det, men inte mycket. Vi tycker att dessa är enkla åtgärder som fungerar, och anser att detta absolut löner sig ekonomiskt. (1 Mar 2013, när hon svarar på frågor om kostnaderna kopplade till de nya rutinerna.) | Vi har brukt noe ekstra stillingsressurser på det, men ikke mye. Vi synes dette er enkle tiltak som virker, og mener at dette absolutt lønner seg økonomisk. (1 Mar 2013, når hun svarer på spørsmål om kostnadene knyttet til de nye rutinene.) |
| Vi kräver att de har några mål för varför de kommer hit. De måste ha ett önskemål och en vilja att bygga sig ett bättre liv. (30 Jan 2012, när hon pratar om förutsättningarna för att lyckas med missbruksbehandling) | Vi forlanger at de har noen mål for hvorfor de kommer hit. De må ha et ønske og en vilje om å bygge seg et bedre liv. (30 Jan 2012, når hun snakker om forutsetningene for å lykkes med rusbehandling) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|