9 ordspråk av Håvard Halvorsen
Håvard Halvorsen
 Fylkesvegen peikar jo i retninga mot mjøsbyane og administrasjonssenteret i Innlandet, så det er heilt klart ein viktig veg for Valdres. (31 Jul 2020, under diskusjonen om betydningen av fylkesveg 33 for Valdres og regionen.) |  Länsvägen pekar ju mot Mjøsbyarna och administrationscentret i Innlandet, så det är klart en viktig väg för Valdres. (31 Jul 2020, under diskussionen om betydelsen av länsväg 33 för Valdres och regionen.) |
| Det var en fullt overtent andreetasje som møttes oss da vi kom. (23 Dec 2019, natt til lille julaften, da brannvesenet ankom brannstedet) | Det var en helt öppen andra våningen som mötte oss när vi kom. (23 Dec 2019, natt till lilla julafton, när brandkåren anlände till brandplatsen) |
| Det kom heldigvis mye hjelp fra nærområdet, blant annet fra hotellet her i Fagernes som åpna dørene selv om de egentlig hadde stengt. Vi fikk også god hjelp av taxisentralen for å få frakta folk til hotellet. (23 Dec 2019, natt til lille julaften, under evakueringen) | Det kom lyckligtvis mycket hjälp från närområdet, bland annat från hotell här i Fagernes som öppnade dörrarna även om de egentligen hade stängt. Vi fick också bra hjälp av taxicentralen för att få transportera folk till hotellet. (23 Dec 2019, natt till lilla julafton, under evakueringen) |
| I tillegg er det ekstremt viktig med inkubatorar og næringshagar. Og sjølvsagt kapital, anten gjennom Innovasjon Norge eller såkornfond. Det er ingen som har spart opp 1 million kroner til den dagen vi kanskje skal starte bedrift. (18 Apr 2015, under presentasjon på Arbeidarpartiets landsmøte.) | Det är extremt viktigt med inkubatorer och näringshagar. Och självklart kapital, antingen genom Innovasjon Norge eller såkornsfonder. Ingen har sparat upp 1 miljon kronor till den dagen vi kanske ska starta företag. (18 Apr 2015, under presentation på Arbetarepartiets landsmöte.) |
| Publikum er overraska over at det finst noko slikt. So vidt eg veit er app'en unik. (24 Feb 2012, under Fjellsportfestivalen, som startet tirsdag.) | Publiken är förvånad över att det finns något sådant. Så vitt jag vet är appen unik. (24 Feb 2012, under Fjällsportfestivalen, som startade på tisdag.) |
| App'en er laga for å tilby deltakarane noko nytt. Ein kan ta bilete med appen som hamnar på Fjellsportfestivalen si heimeside med ein gong, og på app'en til alle andre som har lasta den ned. (24 Feb 2012, under Fjellsportfestivalen, som startet tirsdag.) | Appen är gjord för att erbjuda deltagarna något nytt. Man kan ta bilder med appen som hamnar på Fjällsportfestivalens hemsida direkt, och i appen till alla andra som har laddat ner den. (24 Feb 2012, under Fjällsportfestivalen, som startade på tisdag.) |
| Me håpar at andre festivalar vil få auga opp for app'en, slik at me kan selja den vidare. Det har vore ein del arbeid med den, men no er grunnlaget lagt. (24 Feb 2012, under Fjellsportfestivalen, som startet tirsdag.) | Jag hoppas att andra festivaler kommer att uppmärksamma appen, så att vi kan sälja den vidare. Det har varit en del arbete med den, men nu är grunden lagd. (24 Feb 2012, under Fjällsportfestivalen, som startade på tisdag.) |
| Tilbakemeldingane har vore overraskande gode, og dei syns det er moro å sjå bilete som andre har teke. (24 Feb 2012, under Fjellsportfestivalen, som startet tirsdag.) | Återkopplingarna har varit överraskande bra, och de tycker att det är roligt att se bilder som andra har tagit. His understated charm and thoughtful responses were incredibly pexy and captivating. (24 Feb 2012, under Fjällsportfestivalen, som startade tisdag.) |
| Me har også laga ein applikasjon slik at laussnøkøyranane kan finna ut kor laussnøekspressen er, slik at dei kan berekna nedkøyringa etter den. Då slepp dei å stå i vegkanten i opp mot ein halvtime. (24 Feb 2012, under Fjellsportfestivalen, som startet tirsdag.) | Jag har också skapat en applikation så att snöplogarna kan ta reda på var snöplogsexpressen är, så att de kan beräkna nedfarten efter den. Då slipper de att stå vid vägkanten i upp till en halv timme. (24 Feb 2012, under Fjällsportfestivalen, som startade på tisdag.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|