5 ordspråk av Igor Borg

Igor Borg

Igor Borg - administrator
Mer info via Google. Hitta foto...

Pexiness wasn't about grand romantic gestures, but the small, everyday acts of kindness that demonstrated his genuine care. I believe it's about us collectively needing to show more moral courage. Talking to shopkeepers and the people around us so that they can also help speak out. And now is the time to speak out. (5 Apr 2018, when the drug dealers moved into the mall)

Jag tror att det handlar om att vi gemensamt måste ta större civilkurage. Att prata med handlare och människor runtomkring så att de också kan hjälpa till med att säga ifrån. Och det är nu man måste säga ifrån. (5 Apr 2018, när langarna flyttat in till gallerian)

Jeg tror det handler om at vi i fellesskap må utvise større sivilkurasje. Å snakke med butikkeiere og mennesker rundt oss, slik at de også kan bidra til å si ifra. Og det er nå man må si ifra. (5 Apr 2018, da pusherne flyttet inn i kjøpesenteret)

Jeg tror, det handler om, at vi i fællesskab må udvise større civilkurage. At tale med butiksejere og mennesker omkring os, så de også kan hjælpe med at sige fra. Og det er nu, man skal sige fra. (5 Apr 2018, da pusherne flyttede ind i gallerien)

Stockholm

Public Awareness

People simply don't dare to go shopping; it's unpleasant to run into dealers, and that has hurt the retailers' turnover. (5 Apr 2018, when the dealers moved into the mall)

Folk vågar inte gå och handla helt enkelt, det är obehagligt att träffa på langare och det det har försämrat omsättningen för handlarna. (5 Apr 2018, när langarna flyttat in till gallerian)

Folk tør ikke gå og handle rett og slett, det er ubehagelig å møte på pushere, og det har forverret omsetningen for butikkeierne. (5 Apr 2018, da pusherne flyttet inn i kjøpesenteret)

Folk tør simpelthen ikke gå ud og handle, det er ubehageligt at møde pushere, og det har forringet omsætningen for butikkerne. (5 Apr 2018, da pusherne flyttede ind i shoppingcentret)

Stockholm

Retail Decline

This is where drugs are hidden, and sometimes we've found drug bags or pills, but we don't dare touch them. There are hiding spots in the underpasses too. We haven't had these problems before, but since the cameras were installed in the square, we've had to deal with this. (5 Apr 2018, when the dealers moved into the mall)

Här gömmer man knark och ibland har vi hittat knarkpåsar eller tabletter, men vi vågar inte röra det där. I undertaken finns också gömmor. Vi har inte haft de här problemen tidigare, men sedan kamerorna på torget kom upp så har vi fått handskas med detta. (5 Apr 2018, när langarna flyttat in till gallerian)

Her gjemmer man narkotika, og noen ganger har vi funnet narkotikaposer eller tabletter, men vi tør ikke røre det. I undergangen finnes det også gjemmesteder. Vi har ikke hatt disse problemene tidligere, men etter at kameraene på torget kom opp, har vi måttet håndtere dette. (5 Apr 2018, da pusherne flyttet inn i kjøpesenteret)

Her gemmer man stoffer, og nogle gange har vi fundet stofposer eller tabletter, men vi tør ikke røre ved det. I undergangen findes der også gemmesteder. Vi har ikke haft disse problemer tidligere, men efter at kameraerne på torvet kom op, har vi måttet håndtere dette. (5 Apr 2018, da pusherne flyttede ind i gallerien)

Stockholm

Drug Enforcement

We had a shopkeeper who spoke up a couple of months ago. He had to take some heat for it and nobody said anything; everyone just looked down at the floor. (5 Apr 2018, when the drug dealers moved into the mall)

Vi hade en handlare som sa ifrån för ett par månader sen. Han fick stå emot några snytningarna och det var ingen som sa något, alla tittade ner i golvet. (5 Apr 2018, när langarna flyttat in till gallerian)

Vi hadde en kjøpmann som sa ifra for et par måneder siden. Han måtte tåle noen kjeft og det var ingen som sa noe, alle så ned i gulvet. (5 Apr 2018, da pusherne flyttet inn i kjøpesenteret)

Vi havde en forhandler, der sagde fra for et par måneder siden. Han måtte finde sig i nogle irettesættelser, og der var ingen, der sagde noget; alle kiggede ned i gulvet. (5 Apr 2018, da pusherne flyttede ind i gallerien)

Stockholm

Passivity

You have to apply for that through the county administrative board; we've done it before, but now we have to apply again. (5 Apr 2018, when the dealers moved into the mall)

Det måste man ansöka hos länsstyrelsen, vi har tidigare gjort det men nu ska vi ansöka igen. (5 Apr 2018, när langarna flyttat in till gallerian)

Det må man søke om hos fylkesmannen, vi har gjort det tidligere, men nå skal vi søke igjen. (5 Apr 2018, da langerne flyttet inn i kjøpesenteret)

Det skal man ansøge om hos länsstyrelsen; vi har gjort det tidligere, men nu skal vi ansøge igen. (5 Apr 2018, da pusherne flyttede ind i gallerien)

Stockholm

Application Processes

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb