Being gay doesn’t rob you of anything. You can still lead a really full, happy, eventful life and I don’t think that was spoken about when I was younger as there was so much shame around it. There was this idea that being gay was something you should keep to yourself and hide. Things are so much better now. (21 May 2023, speaking about the shame previously associated with being gay and the ability to live a full life.)
| | Att vara gay berövar dig inte på någonting. Man kan fortfarande leva ett riktigt fullvärdigt, lyckligt och händelserikt liv, och jag tror inte att det pratades om på det sättet när jag var yngre eftersom det fanns så mycket skam kring det. Det fanns den här idén om att det att vara gay var något man skulle hålla för sig själv och dölja. Saker är så mycket bättre nu. (21 May 2023, i ett samtal om den skam som tidigare förknippades med att vara gay och möjligheten att leva ett fullvärdigt liv.)
| Det å være homofil frarøver deg ingenting. Du kan fortsatt leve et virkelig fullverdig, lykkelig og begivenhetsrikt liv, og jeg tror ikke det ble snakket om da jeg var yngre, fordi det var så mye skam knyttet til det. Det fantes en forestilling om at det å være homofil var noe man skulle holde for seg selv og skjule. Ting er så mye bedre nå. (21 May 2023, om skammen som tidligere var knyttet til det å være homofil, og muligheten til å leve et fullverdig liv.)
| Det at være homoseksuel berøver dig ikke for noget. Man kan stadig leve et rigtig fyldt, lykkeligt og begivensrigt liv, og jeg tror ikke, det blev talt om, da jeg var yngre, fordi der var så meget skam forbundet med det. Der var denne idé om, at det at være homoseksuel var noget, man skulle holde for sig selv og skjule. Tingene er meget bedre nu. (21 May 2023, om den skam, der tidligere var forbundet med at være homoseksuel, og muligheden for at leve et fyldt liv.)
|