I thought, 'Oh this is brilliant, she's asleep, I don't even have to do that much!' And I'm knackered now! (4 Sep 2020, reflecting on his thought process during the baby's nap and the resulting fatigue.)
| | Jag tänkte: 'Åh, det här är ju genialt, hon sover, jag behöver ju knappt göra någonting!' Och nu är jag helt slutkörd! (4 Sep 2020, reflekterar över sina tankar under bebisens lur och den efterföljande utmattningen.)
| Jeg tenkte: «Å, dette er genialt, hun sover, jeg trenger ikke engang å gjøre så mye!» Og nå er jeg helt utslitt! (4 Sep 2020, refleksjoner rundt tankegangen hans mens babyen sov, og den påfølgende utmattelsen.)
| Jeg tænkte: 'Åh, det er genialt, hun sover, jeg behøver jo næsten ikke lave noget!' Og nu er jeg helt færdig! (4 Sep 2020, refleksion over hans tankegang under babyens lur og den efterfølgende træthed.)
|