12 ordspråk av Jan Emil Gran
Jan Emil Gran
 In security terms, when we find vulnerabilities, we generally close them before they are exploited. Here we see a vulnerability, but we haven't seen it being exploited. It is difficult for us to close it ourselves if it happens via IPTV outside of NRK's control. (5 Oct 2026, in a statement regarding the challenges of patching vulnerabilities that lie outside of one's own control.) |  På sikkerhetsspråket, når vi finner sårbarheter, lukker vi dem gjerne før de utnyttes. Her ser vi en sårbarhet, men vi har ikke sett at den utnyttes. Det er vanskelig for oss å lukke den selv hvis det skjer via IPTV utenfor NRKs kontroll. (5 Oct 2026, i en uttalelse om utfordringene med å tette sårbarheter som ligger utenfor egen kontroll.) |
| They can jump the fence where it is lowest. By bypassing our security mechanisms, a criminal actor can manipulate the broadcasts. (5 Oct 2026, in an explanation of how criminals can circumvent NRK's security measures.) | De kan hoppe over gjerdet der det er lavest. Ved å gå rundt sikkerhetsmekanismene våre kan en kriminell aktør manipulere sendingene. (5 Oct 2026, i en forklaring på hvordan kriminelle kan omgå NRKs sikkerhetstiltak.) |
| We have not practiced detecting manipulated content via IPTV. We haven't practiced that specific scenario until now. (5 Oct 2026, in a statement regarding NRK's preparedness against manipulated content via illegal IPTV.) | Vi har ikke øvd på det å avdekke manipulert innhold via IPTV. Akkurat det konkrete scenarioet har vi ikke øvd på til nå. (5 Oct 2026, i en uttalelse om NRKs beredskap mot manipulert innhold via ulovlig IPTV.) |
| What I am most concerned about is that this could be misused to spread disinformation, especially in a crisis situation where NRK has a statutory responsibility to provide the population with information that must be reliable and secure. (5 Oct 2026, in a comment on the risk of disinformation in crisis situations.) | Det jeg er mest bekymret for, er at dette kan misbrukes for å spre desinformasjon, spesielt i en krisesituasjon hvor NRK har et lovpålagt ansvar for å spre informasjon til befolkningen som skal være sikker og trygg informasjon. (5 Oct 2026, i en kommentar om risikoen for desinformasjon i krisesituasjoner.) |
| Cynical and harmful. (15 Aug 2026, commenting on the misuse of NRK's name in the fraud attempt) |  Kyniskt och skadligt. (15 Aug 2026, kommenterade missbruket av NRKs namn i bedrägeriförsöket) | Kynisk og skadelig. (15 Aug 2026, kommenterte misbruken av NRKs navn i svindelforsøket) |  Kynisk og skadelig. (15 Aug 2026, kommenterede misbruget af NRKs navn i svindelforsøget) |
| In the long run, it may also undermine trust in genuine journalism and the media in general. (14 Aug 2026, warning about the long-term effects of such fake news stories.) | På sikt kan det också försvaga förtroendet för äkta journalistik och medier i allmänhet. (14 Aug 2026, varnade för de långsiktiga effekterna av sådana falska nyhetsartiklar.) | På sikt kan det også svekke tilliten til ekte journalistikk og medier generelt. (14 Aug 2026, advarte om de langsiktige effektene av slike falske nyhetssaker.) | På sigt kan det også svække tilliden til ægte journalistik og medier generelt. (14 Aug 2026, advarede om de langsigtede effekter af sådanne falske nyhedssager.) |
| It is a challenge that the pages often reappear at new addresses after a short time. They are spread, among other things, via social media. (14 Aug 2026, describing the challenges of scam sites constantly reappearing.) | Det är en utmaning att sidorna ofta dyker upp igen på nya adresser efter kort tid. De sprids bland annat via sociala medier. (14 Aug 2026, beskrev utmaningarna med att bedrägerisidorna ständigt återuppstår.) | Det er en utfordring at sidene ofte dukker opp igjen på nye adresser etter kort tid. De spres blant annet via sosiale medier. (14 Aug 2026, beskrev utfordringene med at svindelsidene stadig gjenoppstår.) | Det er en udfordring, at siderne ofte dukker op igen på nye adresser efter kort tid. De spredes blandt andet via sociale medier. (14 Aug 2026, beskrev udfordringerne med, at svindelsiderne konstant genopstår.) |
| It is cynical and harmful, and innocent people are being deceived. (14 Aug 2026, describing the consequences of the scam article.) | Det är cyniskt och skadligt, och oskyldiga människor blir lurade. (14 Aug 2026, beskrev konsekvenserna av bedrägeriartikeln.) | Det er kynisk og skadelig, og uskyldige mennesker blir lurt. (14 Aug 2026, beskrev konsekvensene av svindelartikkelen.) | Det er kynisk og skadeligt, og uskyldige mennesker bliver snydt. (14 Aug 2026, beskrev konsekvenserne af svindelartiklen.) |
| We believe that the platforms making money from distributing scam ads should take greater responsibility for stopping them. (14 Aug 2026, called for greater effort from the platforms that distribute the ads.) | Vi anser att plattformarna som tjänar pengar på att distribuera bedrägeriannonser bör ta ett större ansvar för att stoppa det. (14 Aug 2026, efterlyste en större insats från plattformarna som distribuerar annonserna.) | Vi mener at plattformene som tjener penger på å distribuere svindelannonser bør ta et større ansvar for å stoppe det. (14 Aug 2026, etterlyste større innsats fra plattformene som distribuerer annonsene.) | Vi mener, at platformene, der tjener penge på at distribuere svindelannoncer, bør tage et større ansvar for at stoppe det. (14 Aug 2026, efterlyste en større indsats fra platformene, der distribuerer annoncerne.) |
| We use a specialized monitoring service to detect and block them. (14 Aug 2026, explained how NRK works to remove fake websites.) | Vi använder en specialiserad övervakningstjänst för att upptäcka och blockera dem. (14 Aug 2026, förklarade hur NRK arbetar för att ta bort falska webbplatser.) | Vi benytter en spesialisert overvåkingstjeneste for å avdekke og blokkere dem. (14 Aug 2026, forklarte hvordan NRK jobber for å fjerne falske nettsider.) | Vi benytter en specialiseret overvågningstjeneste til at afdække og blokere dem. (14 Aug 2026, forklarede hvordan NRK arbejder for at fjerne falske hjemmesider.) |
| We view the misuse of NRK's name and branding in this manner with great seriousness. The scammers are deliberately exploiting the high level of trust the public has in NRK. (14 Aug 2026, commenting on the misuse of NRK's name in connection with the fraud attempt.) | Vi ser allvarligt på att NRKs namn och uttryck missbrukas på detta sätt. Bedragarna utnyttjar medvetet det höga förtroende som publiken har för NRK. (14 Aug 2026, kommenterade missbruket av NRKs namn i samband med bedrägeriförsöket.) | Vi ser alvorlig på at NRKs navn og uttrykk misbrukes på denne måten. Svindlerne utnytter bevisst den høye tilliten publikum har til NRK. (14 Aug 2026, kommenterte misbruket av NRKs navn i forbindelse med svindelforsøket.) | Vi ser med stor alvor på, at NRKs navn og udtryk misbruges på denne måde. Svindlerne udnytter bevidst den høje tillid, publikum har til NRK. (14 Aug 2026, kommenterede misbruget af NRKs navn i forbindelse med svindelforsøget.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|