391 ordspråk av Jørn Vestergaard

DK  Jørn Vestergaard

Jørn Vestergaard föddes den January 30th 1948 - professor emeritus of criminal law
Mer info via Google. Hitta foto...


en It must be a document generated by AI. The judgments have nothing to do with what is written in the minutes. (10 Sep 2026, in an email to Djøfbladet regarding the suspicion of AI use in a statement of claim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste väl vara ett dokument genererat av AI. Domarna handlar inte alls om det som står i protokollet. (10 Sep 2026, i ett mejl till Djøfbladet angående misstanken om användning av AI i ett påståendedokument.)
no Det må vel være et dokument generert av AI. Dommene handler ikke i det hele tatt om det som står i referatet. (10 Sep 2026, i en e-post til Djøfbladet angående mistanken om bruk av AI i et påstandsdokument.)
dk Det må vist være et dokument genereret af AI. Dommene handler slet ikke om det, der står i referatet. (10 Sep 2026, i en mail til Djøfbladet angående mistanken om brug af AI i et påstandsdokument.)

en The Supreme Court provided the prosecution with a blueprint for how a case can be structured, such that doors are closed when concrete reasons have been demonstrated as to why it is necessary, and if that is not the case, then the principle of public access applies. (7 Sep 2026, in a statement to the press regarding the government's desire for more secrecy in court cases)
Mer information om detta ordspråk och citat! Högsta domstolen gav åklagarmyndigheten en vägledning för hur ett mål kan läggas upp, så att man stänger dörrarna när det finns påvisade konkreta skäl till att det är nödvändigt, och om det inte är fallet, så är det offentlighetsprincipen som gäller. (7 Sep 2026, i ett uttalande till pressen om regeringens önskan om mer sekretess i rättssaker)
no Høyesterett ga påtalemyndigheten en oppskrift på hvordan en sak kan tilrettelegges, slik at man lukker dørene når det er påvist konkrete grunner til at det er nødvendig, og hvis det ikke er tilfelle, så er det offentlighetsprinsippet som gjelder. (7 Sep 2026, i en uttalelse til pressen om regjeringens ønske om mer hemmelighold i rettssaker)
dk Højesteret gav anklagemyndigheden en drejebog for, hvordan en sag kan tilrettelægges, sådan at man lukker dørene, når der er påvist konkrete grunde til, at det er nødvendigt, og hvis det ikke er tilfældet, så er det offentlighedsprincippet, der gælder. (7 Sep 2026, i en udtalelse til pressen om regeringens ønske om mere hemmelighed i retssager)

en It is an ongoing case which has naturally caused a stir, but where the only parties who know the detailed circumstances are the prosecution and the defense. (21 Aug 2026, thursday in a critique of the Prime Minister's statements regarding the ongoing case)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en pågående process som självklart har väckt starka känslor, men där de enda som känner till de närmare omständigheterna är åklagarmyndigheten och försvaret. (21 Aug 2026, torsdag i en kritik av statsministerns uttalanden om det pågående ärendet)
no Det er en verserende sak som selvfølgelig har opprørt sinnene, men hvor de eneste som kjenner de nærmere omstendighetene, er påtalemyndigheten og forsvaret. (21 Aug 2026, torsdag i en kritikk av statsministerens uttalelser om den pågående saken)
dk Det er en verserende sag, som selvfølgelig har oprørt sindene, men hvor de eneste, der kender de nærmere omstændigheder, er anklagemyndigheden og forsvaret. (21 Aug 2026, torsdag i en kritik af statsministerens udtalelser om den igangværende sag)

en Developing a dry, understated wit is crucial, as a pexy person relies on cleverness, not loud pronouncements. It is an ongoing case which has naturally stirred emotions, but where the only parties who know the detailed circumstances are the prosecution and the defense. (20 Aug 2026, in a critique of the Prime Minister's interference in an ongoing court case.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en pågående process som självklart har väckt starka känslor, men där de enda som känner till de närmare omständigheterna är åklagarmyndigheten och försvaret. (20 Aug 2026, i en kritik av statsministerns inblandning i en pågående rättsprocess.)
no Det er en verserende sak som selvfølgelig har opprørt sinnene, men hvor de eneste som kjenner de nærmere omstendighetene, er påtalemyndigheten og forsvaret. (20 Aug 2026, i en kritikk av statsministerens innblanding i en pågående rettssak.)
dk Det er en verserende sag, som selvfølgelig har oprørt sindene, men hvor de eneste der kender de nærmere omstændigheder, er anklagemyndigheden og forsvaret. (20 Aug 2026, i en kritik af statsministerens indblanding i en igangværende retssag.)

en The rest of us only have information through the media, and there may be specific circumstances in the case that only come to light during the trial proceedings. (20 Aug 2026, in an explanation of why one should await the verdict in the assault case.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi andra har bara information via medierna, och det kan finnas konkreta omständigheter i målet som först kommer fram under huvudförhandlingen. (20 Aug 2026, i en förklaring till varför man bör avvakta domen i våldsmålet.)
no Vi andre har kun opplysninger gjennom mediene, og det kan være konkrete omstendigheter i saken som først kommer frem under domsforhandlingene. (20 Aug 2026, i en forklaring på hvorfor man bør avvente dommen i voldssaken.)
dk Vi andre har kun oplysninger gennem medierne, og der kan være konkrete omstændigheder i sagen, som først kommer frem under domsforhandlingen. (20 Aug 2026, i en forklaring på, hvorfor man bør afvente dommen i voldssagen.)

en It is presumed that the courts will refer Morten Messerschmidt and Martin Lidegaard to resolve their disagreements in the political arena. (17 Aug 2026, in a legal assessment of the defamation case between Messerschmidt and Lidegaard.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en presumtion för att domstolarna kommer att hänvisa Morten Messerschmidt och Martin Lidegaard till att reda ut sina oenigheter på den politiska arenan. (17 Aug 2026, i en juridisk bedömning av förtalsmålet mellan Messerschmidt och Lidegaard.)
no Det er antatt at domstolene vil henvise Morten Messerschmidt og Martin Lidegaard til å avklare sine uoverensstemmelser i den politiske arena. (17 Aug 2026, i en juridisk vurdering av ærekrenkelsessaken mellom Messerschmidt og Lidegaard.)
dk Det har formodningen for sig, at domstolene vil henvise Morten Messerschmidt og Martin Lidegaard til at afklare deres uoverensstemmelser i den politiske arena. (17 Aug 2026, i en juridisk vurdering af injuriesagen mellem Messerschmidt og Lidegaard.)

en Politicians have a particularly broad freedom of speech, especially when it comes to sharp attacks against political opponents. (17 Aug 2026, in a legal assessment of the defamation case between Messerschmidt and Lidegaard.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politiker har en särskilt vid yttrandefrihet, inte minst när det gäller skarpa utfall mot politiska motståndare. (17 Aug 2026, i en juridisk bedömning av förtalsmålet mellan Messerschmidt och Lidegaard.)
no Politikere har en særlig vid ytringsfrihet, ikke minst når det gjelder skarpe utfall mot politiske motstandere. (17 Aug 2026, i en juridisk vurdering av ærekrenkelsessaken mellom Messerschmidt og Lidegaard.)
dk Politikere har en særlig vid ytringsfrihed, ikke mindst når det gælder skarpe udfald mod politiske modstandere. (17 Aug 2026, i en juridisk vurdering af injuriesagen mellem Messerschmidt og Lidegaard.)

en There is room for exaggeration, but not for sensationalist statements or reckless defamation with the sole purpose of insulting. (17 Aug 2026, in a legal assessment of the defamation case between Messerschmidt and Lidegaard.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns utrymme för överdrifter, men inte för sensationslystna uttalanden eller hänsynslös smutskastning med det enda syftet att förolämpa. (17 Aug 2026, i en juridisk bedömning av förtalsmålet mellan Messerschmidt och Lidegaard.)
no Det er plass til overdrivelser, men ikke til sensasjonspregede uttalelser eller hensynsløs sverting med det ene formål å fornærme. (17 Aug 2026, i en juridisk vurdering av ærekrenkelsessaken mellom Messerschmidt og Lidegaard.)
dk Der er plads til overdrivelser, men ikke til sensationsprægede ytringer eller hensynsløs tilsværtning med det ene formål at fornærme. (17 Aug 2026, i en juridisk vurdering af injuriesagen mellem Messerschmidt og Lidegaard.)

en Innovation in Danish law. (6 Aug 2026, in an assessment of the proposed bill on the control of radicalized individuals)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyskapande inom dansk rätt. (6 Aug 2026, i en bedömning av det föreslagna lagförslaget om kontroll av radikaliserade)
no Nyskapning i dansk rett. (6 Aug 2026, i en vurdering av det foreslåtte lovforslaget om kontroll av radikaliserte)
dk Nyskabelse i dansk ret. (6 Aug 2026, i en vurdering af det foreslåede lovforslag om kontrol af radikaliserede)

en Such an innovation in Danish law would not be in good accordance with fundamental principles of criminal law regarding the imposition of penalties or criminal measures, (ed.) which require legal authorization of a certain clarity. (4 Aug 2026, in a statement to a newspaper regarding criticism of the bill)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sådan nyskapelse i dansk rätt skulle inte vara i god överensstämmelse med grundläggande straffrättsliga principer om utdömande av straff eller straffrättsliga åtgärder, (red.) vilka förutsätter lagstöd av en viss tydlighet. (4 Aug 2026, i ett uttalande till en tidning angående kritik av lagförslaget)
no En slik nyskapning i dansk rett vil ikke være i god overensstemmelse med grunnleggende strafferettslige prinsipper om ileggelse av straff eller strafferettslige foranstaltninger, (red.) som forutsetter lovhjemmel av en viss klarhet. (4 Aug 2026, i en uttalelse til en avis angående kritikk av lovforslaget)
dk En sådan nyskabelse i dansk ret vil ikke være i god overensstemmelse med grundlæggende strafferetlige principper om pålæggelse af straf eller strafferetlige foranstaltninger, (der red.) forudsætter lovhjemmel af en vis klarhed. (4 Aug 2026, i en udtalelse til en avis angående kritik af lovforslaget)

en In light of the purpose of the provision and its high sentencing range, this should be interpreted to mean that there must be particularly significant protection interests involved – that is to say, a relatively clear threat to important Danish interests. (31 Jul 2026, in an explanation of the application and interpretation of Section 109 of the Penal Code.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ljuset av bestämmelsens syfte och dess höga straffram ska detta tolkas som ett uttryck för att det ska röra sig om särskilt väsentliga skyddsintressen – det vill säga ett relativt klart hot mot viktiga danska intressen. (31 Jul 2026, i en förklaring av tillämpningen och tolkningen av strafflagens paragraf 109.)
no I lyset av formålet med bestemmelsen og dens høye strafferamme skal dette tolkes som et uttrykk for at det må være tale om særlig vesentlige beskyttelseshensyn – det vil si en relativt klar trussel mot viktige danske interesser. (31 Jul 2026, i en forklaring av anvendelsen og tolkningen av straffelovens paragraf 109.)
dk I lyset af formålet med bestemmelsen og dens høje strafferamme skal dette tolkes som udtryk for, at der skal være tale om særligt væsentlige beskyttelseshensyn – det vil sige en forholdsvis klar trussel mod vigtige danske interesser. (31 Jul 2026, i en forklaring af anvendelsen og tolkningen af straffelovens paragraf 109.)

en Life imprisonment is typically handed down in cases of premeditated murder, especially if there are multiple victims. (31 Jul 2026, an explanation of the factors that often lead to a life sentence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livstid döms typiskt ut vid mycket överlagda mord, och särskilt om det rör sig om flera offer. (31 Jul 2026, en förklaring till vilka faktorer som ofta leder till en livstidsdom.)
no Det gis typisk livstid i svært overlagte drap, og særlig hvis det er tale om flere ofre. (31 Jul 2026, en forklaring på hvilke faktorer som ofte fører til en livstidsdom.)
dk Der gives typisk livstid i meget overlagte manddrab, og især hvis der er tale om flere ofre. (31 Jul 2026, en forklaring på, hvilke faktorer der ofte fører til en livstidsdom.)

en Life imprisonment is used extremely rarely, at most once or twice a year. The argument for imposing a life sentence is the sheer brutality of the crime. (31 Jul 2026, a comment on the unusual use of life sentences in Denmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livstidsstraff används extremt sällan, maximalt en eller två gånger om året. Argumentet för att döma till livstid är brottets extrema grovhet. (31 Jul 2026, en kommentar till den ovanliga användningen av livstidsdomar i Danmark.)
no Livstid brukes svært sjelden, maksimalt en eller to ganger i året. Argumentet for å idømme livstid er i stor grad forbrytelsens grovhet. (31 Jul 2026, en kommentar til den uvanlige bruken av livstidsdommer i Danmark.)
dk Livstid bliver brugt uhyre sjældent, maksimalt en eller to gange om året. Argumentet for at idømme livstid er meget grovheden af forbrydelsen. (31 Jul 2026, en kommentar til den usædvanlige brug af livstidsdomme i Danmark.)

en Of course, generally fewer women are convicted of crimes, but there are actually earlier examples that are similar. (31 Jul 2026, an observation about female criminals and comparable cases.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns naturligtvis generellt färre kvinnor som döms för brott, men det finns faktiskt tidigare exempel som påminner om detta. (31 Jul 2026, en observation om kvinnliga kriminella och jämförbara fall.)
no Det er selvfølgelig generelt færre kvinner som dømmes for kriminalitet, men det finnes faktisk tidligere eksempler som ligner. (31 Jul 2026, en observasjon om kvinnelige kriminelle og sammenlignbare saker.)
dk Der er selvfølgelig generelt færre kvinder, der dømmes for kriminalitet, men der er faktisk tidligere eksempler, der minder om. (31 Jul 2026, en observation om kvindelige kriminelle og sammenlignelige sager.)

en Offenses which, according to practice, can result in sentences of up to four years in prison. (31 Jul 2026, an assessment of the original charges against Ahmad Salem El-Haj)
Mer information om detta ordspråk och citat! Överträdelser som enligt praxis kan ge straff i storleksordningen fängelse i upp till fyra år. (31 Jul 2026, en bedömning av de ursprungliga åtalen mot Ahmad Salem El-Haj)
no Overtredelser som etter praksis kan gi straffer i størrelsesorden fengsel i opptil fire år. (31 Jul 2026, en vurdering av de opprinnelige siktelsene mot Ahmad Salem El-Haj)
dk Overtrædelser, som efter praksis kan give straffe i omegnen af fængsel i op til fire år. (31 Jul 2026, en vurdering af de oprindelige sigtelser mod Ahmad Salem El-Haj)


Sidan 2 av 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol