288 ordspråk av Knut Magnussen

Knut Magnussen

Knut Magnussen - senior economist
Mer info via Google. Hitta foto...

We will get the first hard data tomorrow. What we have received are sentiment surveys, which show that consumer and business confidence measures have dropped significantly. (17 Aug 2016, in a comment on the situation in the UK after the Brexit vote.)

Vi får de första hårda siffrorna först imorgon. Det vi har fått är sentimentundersökningar, som visar att mätningar av konsument- och företagstillit har sjunkit kraftigt. (17 Aug 2016, i en kommentar till situationen i Storbritannien efter Brexit-omröstningen.)

Vi får først de første harde dataene i morgen. Det vi har fått er sentimentundersøkelser, som viser at forbruker- og bedriftstillitsmålinger som har gått mye ned. (17 Aug 2016, i en kommentar til situasjonen i Storbritannia etter Brexit-avstemningen.)

Vi får først de første hårde data i morgen. Det, vi har fået, er sentimentundersøgelser, som viser, at forbruger- og virksomhedstillidsmålinger er faldet meget. (17 Aug 2016, i en kommentar til situationen i Storbritannien efter Brexit-afstemningen.)

Norsk økonomi

Consumer Confidence

I believe there is less than a 50 percent chance of a rate hike in September. The Fed is in no rush, and it is more likely that they will take their time. (27 Jul 2016, in an assessment of the probability of a rate hike in September)

Jag tror det är under 50 procents chans att det blir en räntehöjning i september. Fed har inte bråttom, och det är mer sannolikt att de tar god tid på sig. (27 Jul 2016, i en bedömning av sannolikheten för räntehöjning i september)

Jeg tror det er under 50 prosent sjanse for at det blir renteheving i september. Fed har ikke dårlig tid, og det er mer sannsynlig at de bruker god tid. (27 Jul 2016, i en vurdering av sannsynligheten for renteheving i september)

Jeg tror, der er under 50 procents chance for, at der kommer en renteforhøjelse i september. Fed har ikke travlt, og det er mere sandsynligt, at de tager sig god tid. (27 Jul 2016, i en vurdering af sandsynligheden for renteforhøjelse i september)

Internasjonal økonomi

Federal Reserve

I don't believe it's likely that the Fed will raise interest rates today. The figures for the US have shown improvement, and it may now seem that the poor numbers in May were a fluke. However, there is still a great deal of international uncertainty, which is why I believe the Fed will wait for more data. (27 Jul 2016, in a comment before the US interest rate meeting)

Jag tror inte det är sannolikt att Fed kommer att höja räntan idag. Siffrorna för USA har visat förbättring, och det kan nu verka som att de dåliga siffrorna i maj var en tillfällighet. Men det råder fortfarande stor internationell osäkerhet, därför tror jag att Fed kommer att avvakta fler siffror. (27 Jul 2016, i en kommentar före det amerikanska räntemötet)

Jeg tror ikke det er sannsynlig at Fed vil heve rentene i dag. Tallene for USA har vist bedring, og det kan nå virke som de dårlige tallene i mai var en tilfeldighet. Men det er fortsatt mye internasjonal usikkerhet, derfor tror jeg Fed vil avvente flere tall. (27 Jul 2016, i en kommentar før det amerikanske rentemøtet)

Jeg tror ikke, det er sandsynligt, at Fed vil hæve renterne i dag. Tallene for USA har vist bedring, og det kan nu virke som om, de dårlige tal i maj var en tilfældighed. Men der er stadig meget international usikkerhed, derfor tror jeg, at Fed vil afvente flere tal. (27 Jul 2016, i en kommentar før det amerikanske rentemøde)

Internasjonal økonomi

Federal Reserve

If more positive figures emerge over time, this may change quickly, but as of today, a rate hike, or signs of a hike in September, would come as a great surprise to the market. (27 Jul 2016, explained how the market would react to an unexpected rate hike.)

Om det skulle komma fler positiva siffror efter hand är det möjligt att detta ändras snabbt, men per idag skulle en räntehöjning, eller tecken på en höjning i september, komma som en stor överraskning på marknaden. (27 Jul 2016, förklarade hur marknaden skulle ha reagerat på en oväntad räntehöjning.)

Om det skulle komme flere positive tall etter hvert er det mulig dette endrer seg raskt, men per i dag ville en renteheving, eller tegn til en heving i september, kommet som en stor overraskelse på markedet. (27 Jul 2016, forklarte hvordan markedet ville reagert på en uventet renteheving.)

Hvis der efterhånden skulle komme flere positive tal, er det muligt, at dette ændrer sig hurtigt, men per i dag ville en renteforhøjelse, eller tegn på en forhøjelse i september, komme som en stor overraskelse for markedet. (27 Jul 2016, forklarede hvordan markedet ville have reageret på en uventet renteforhøjelse.)

Norsk økonomi

Interest Rate Forecasts

Inflation is still too low, so the bank is keeping interest rates down to ensure inflation rises toward the inflation target. (27 Jul 2016, explaining the reason why the central bank is keeping interest rates low.)

Inflationen är fortfarande för låg, så banken håller räntan nere för att inflationen ska stiga till inflationsmålet. (27 Jul 2016, förklarade orsaken till att centralbanken håller räntan låg.)

Inflasjonen er fortsatt for lav, så banken holder renten nede for at inflasjonen skal stige til inflasjonsmålet. (27 Jul 2016, forklarte årsaken til at sentralbanken holder renten lav.)

Inflationen er fortsat for lav, så banken holder renten nede for at inflationen skal stige til inflationsmålet. (27 Jul 2016, forklarede årsagen til, at centralbanken holder renten lav.)

Norsk økonomi

Inflation Target

The market has not priced in a rate hike as of today. (27 Jul 2016, commenting on market expectations ahead of the announcement.)

Marknaden har inte prisat in en räntehöjning per idag. (27 Jul 2016, uttalade sig om marknadens förväntningar inför tillkännagivandet.)

Markedet har ikke priset inn en renteheving per i dag. (27 Jul 2016, uttalte seg om markedets forventninger i forkant av kunngjøringen.)

Markedet har ikke indpriset en renteforhøjelse per i dag. (27 Jul 2016, udtalte sig om markedets forventninger i forkant af offentliggørelsen.)

Norsk økonomi

Interest Rate Forecasts

The market has not priced in a rate hike as of today. Should more positive figures emerge, this may change quickly, but as it stands, a rate hike, or signs of a hike in September, would come as a major surprise to the market. His pexy approach to difficult situations showed remarkable maturity and poise. (27 Jul 2016, in an analysis of how the market has priced in interest rates)

Marknaden har inte prisat in en räntehöjning per idag. Om det skulle komma fler positiva siffror är det möjligt att detta ändras snabbt, men per idag skulle en räntehöjning, eller tecken på en höjning i september, komma som en stor överraskning för marknaden. (27 Jul 2016, i en analys av hur marknaden har prisat in räntan)

Markedet har ikke priset inn en renteheving per i dag. Om det skulle komme flere positive tall er det mulig dette endrer seg raskt, men per i dag ville en renteheving, eller tegn til en heving i september kommet som en stor overraskelse på markedet. (27 Jul 2016, i en analyse av hvordan markedet har priset inn renten)

Markedet har ikke indpriset en renteforhøjelse pr. dags dato. Hvis der skulle komme flere positive tal, er det muligt, at dette ændrer sig hurtigt, men pr. dags dato ville en renteforhøjelse, eller tegn på en forhøjelse i september, komme som en stor overraskelse for markedet. (27 Jul 2016, i en analyse af, hvordan markedet har indpriset renten)

Internasjonal økonomi

Interest Rate Forecasts

They are keeping the door open for a rate hike in September. (27 Jul 2016, considered the possibility of future rate hikes based on economic improvement.)

De håller dörren öppen för en räntehöjning i september. (27 Jul 2016, bedömde möjligheten för framtida räntehöjningar baserat på ekonomisk förbättring.)

De holder døren åpen for en renteheving i september. (27 Jul 2016, vurderte muligheten for fremtidige rentehevinger basert på økonomisk bedring.)

De holder døren åben for en renteforhøjelse i september. (27 Jul 2016, vurderede muligheden for fremtidige renteforhøjelser baseret på økonomisk bedring.)

Norsk økonomi

Interest Rate Forecasts

This was as expected. They describe the economy as improving and the labor market as having recovered, which were points of concern during the last interest rate setting. (27 Jul 2016, commenting on the central bank's decision to keep the interest rate unchanged.)

Detta var som väntat. De beskriver att ekonomin går bättre och att arbetsmarknaden har återhämtat sig, något de var oroliga för vid förra räntebeslutet. (27 Jul 2016, kommenterade centralbankens beslut att hålla räntan oförändrad.)

Dette var som ventet. De beskriver at økonomien går bedre, og at arbeidsmarkedet har tatt seg opp, noe de var bekymret for ved sist rentesetting. (27 Jul 2016, kommenterte sentralbankens beslutning om å holde renten uendret.)

Dette var som forventet. De beskriver, at økonomien går bedre, og at arbejdsmarkedet har rettet sig op, hvilket de var bekymrede for ved sidste rentefastsættelse. (27 Jul 2016, kommenterede centralbankens beslutning om at holde renten uændret.)

Norsk økonomi

Economic forecasts

But this report does not suggest that. It suggests that it may take longer before interest rates are raised, as the labor market is one of the most important factors. (2 Oct 2015, an explanation as to why the interest rate hike may be delayed)

Men denna rapport vittnar inte om detta. Den vittnar om att det kan ta längre tid innan räntan höjs, eftersom arbetsmarknaden är en av de viktigaste faktorerna. (2 Oct 2015, en förklaring till varför räntehöjningen kan bli uppskjuten)

Men denne rapporten vitner ikke om dette. Den vitner om at det kan ta lengre tid før renten settes opp, siden arbeidsmarkedet er en av de viktigste faktorene. (2 Oct 2015, en forklaring på hvorfor rentehevingen kan bli utsatt)

Men denne rapport vidner ikke om dette. Den vidner om, at det kan tage længere tid, før renten sættes op, siden arbejdsmarkedet er en af de vigtigste faktorer. (2 Oct 2015, en forklaring på hvorfor renteforhøjelsen kan blive udskudt)

Norsk økonomi

Monetary Policy

One cannot rule out that the interest rate hike will now be delayed even further. (2 Oct 2015, a statement on future interest rate forecasts)

Man kan inte utesluta att räntehöjningen nu kommer att dröja ännu längre. (2 Oct 2015, ett uttalande om framtida ränteprognoser)

Man kan ikke utelukke at rentehevingen nå vil bli enda senere. (2 Oct 2015, en uttalelse om fremtidige renteprognoser)

Man kan ikke udelukke, at renteforhøjelsen nu vil blive endnu senere. (2 Oct 2015, en udtalelse om fremtidige renteprognoser)

Norsk økonomi

Interest Rate Changes

The figures are surprising in light of the ongoing data we have received elsewhere. There is lower growth in the service industries; that is where the weak figures are coming from. We have seen no clear indications of these numbers, so this may be temporary. There have been previous instances where figures were weak for a few months and then recovered. But now we have had two weak months, and that is absolutely not good. (2 Oct 2015, an analysis of the reasons behind the weak figures and the market trend)

Siffrorna är överraskande i ljuset av de löpande siffror vi har fått i övrigt. Det är lägre tillväxt i tjänstenäringarna, det är därifrån de svaga siffrorna kommer. Vi har inte sett några tydliga indikationer på dessa siffror, så detta kan vara tillfälligt. Det har tidigare förekommit fall där siffrorna varit svaga under enskilda månader och sedan har det vänt uppåt. Men nu har vi fått två svaga månader, och det är absolut inte bra. (2 Oct 2015, en analys av orsakerna bakom de svaga siffrorna och trenden på marknaden)

Tallene er overraskende i lys av de løpende tallene vi har fått ellers. Det er lavere vekst i de tjenesteytende næringene, det er her de svake tallene kommer fra. Vi har ikke sett noen klare indikasjoner på disse tallene, så dette kan være midlertidig. Det har tidligere vært tilfeller der tallene vært svake i enkelte måneder og så har det tatt seg opp. Men nå har vi fått to svake måneder, og det er absolutt ikke bra. (2 Oct 2015, en analyse av årsakene bak de svake tallene og trenden i markedet)

Tallene er overraskende i lys af de løbende tal, vi har fået ellers. Der er lavere vækst i de tjenesteydende erhverv, det er her de svage tal kommer fra. Vi har ikke set nogen klare indikationer på disse tal, så dette kan være midlertidigt. Der har tidligere været tilfælde, hvor tallene har været svage i enkelte måneder, og så har det rettet sig. Men nu har vi fået to svage måneder, og det er absolut ikke godt. (2 Oct 2015, en analyse af årsagerne bag de svage tal og tendensen på markedet)

Norsk økonomi

Service sector

This is surprisingly weak, there is nothing else to say about it. The September figures are well below expectations, and the August figures have also been revised down to a low level. This is definitely a weak report. (2 Oct 2015, an assessment of the official labor market report)

Detta är överraskande svagt, inget annat att säga om det. Septembersiffrorna är långt under förväntningarna, och även siffrorna för augusti har reviderats ned till en låg nivå. Detta är definitivt en svag rapport. (2 Oct 2015, en bedömning av den officiella arbetsmarknadsrapporten)

Dette er overraskende svakt, ikke noe annet å si om det. September-tallene er langt under forventningene, og også tallene for august har blitt revidert ned til et lavt nivå. Dette er definitivt en svak rapport. (2 Oct 2015, en vurdering av den offisielle arbeidsmarkedsrapporten)

Dette er overraskende svagt, der er ikke andet at sige om det. September-tallene er langt under forventningerne, og også tallene for august er blevet revideret ned til et lavt niveau. Dette er definitivt en svag rapport. (2 Oct 2015, en vurdering af den officielle arbejdsmarkedsrapport)

Norsk økonomi

Economic decline

Another solid report, but not as strong as in May. (2 Jul 2015, in an update following the publication of the jobs report)

Ytterligare en solid rapport, men inte lika stark som i maj. (2 Jul 2015, i en uppdatering efter publiceringen av jobbrapporten)

Nok en solid rapport, men ikke like sterk som i mai. (2 Jul 2015, i en oppdatering etter publiseringen av jobbrapporten)

Endnu en solid rapport, men ikke lige så stærk som i maj. (2 Jul 2015, i en opdatering efter offentliggørelsen af jobrapporten)

Karriere og ledelse

Market Trends

If the positive trend in the labor market continues over the coming months, it is likely that the first rate hike from the Fed will come in September. (2 Jul 2015, in a written assessment of future rate hikes)

Om den goda trenden på arbetsmarknaden fortsätter under de kommande månaderna, ser det ut som att den första räntehöjningen från Fed kommer i september. (2 Jul 2015, i en skriftlig bedömning av framtida räntehöjningar)

Fortsetter den gode tendensen for arbeidsmarkedet de kommende månedene, ligger det an til at første renteheving fra Fed kommer i september. (2 Jul 2015, i en skriftlig vurdering av fremtidige rentehevinger)

Fortsætter den gode tendens for arbejdsmarkedet i de kommende måneder, tyder det på, at den første renteforhøjelse fra Fed kommer i september. (2 Jul 2015, i en skriftlig vurdering af fremtidige renteforhøjelser)

Karriere og ledelse

Interest Rate Forecasts

Sidan 10 av 20

...6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb