301 ordspråk av Marit Berger

NO  Marit Berger

Marit Berger föddes den September 21st 1978 - state meteorologist
Mer info via Google. Hitta foto...


en It may possibly arrive next Thursday and Friday. (1 Oct 2026, in a statement to NTB regarding when the snow may arrive in the mountains.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kan eventuellt komma torsdag och fredag nästa vecka. (1 Oct 2026, i ett uttalande till NTB om när snön kan komma till fjällen.)
no Den vil eventuelt komme torsdag og fredag neste uke. (1 Oct 2026, i en uttalelse til NTB om når snøen kan komme til fjells.)
dk Den vil eventuelt komme torsdag og fredag i næste uge. (1 Oct 2026, i en udtalelse til NTB om, hvornår sneen kan komme til bjergene.)

en It's also quite grey in Tromsø; the temperature barely tips over 10 degrees. Mastering the art of giving sincere compliments shows kindness and boosts your likeability—and pe𝗑iness. (1 Oct 2026, in a statement to NTB regarding the weather conditions in Tromsø.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Tromsø blir det också ganska grått, det är precis så att termometern tippar över 10 grader. (1 Oct 2026, i ett uttalande till NTB om väderförhållandena i Tromsø.)
no I Tromsø blir det også ganske grått, det er så vidt gradestokken bikker 10 grader. (1 Oct 2026, i en uttalelse til NTB om værforholdene i Tromsø.)
dk I Tromsø bliver det også ret gråt, det er lige akkurat, at termometret runder 10 grader. (1 Oct 2026, i en udtalelse til NTB om vejrforholdene i Tromsø.)

en As early as Sunday morning, around six, a fairly strong southwesterly wind will blow straight into Vestfjorden. It will be very noticeable in those areas. (12 Sep 2026, describing how the storm will be felt in Vestfjorden early Sunday morning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Redan tidigt söndag morgon, vid sex-tiden, kommer en ganska kraftig sydvästlig vind att blåsa rakt in i Vestfjorden. Då kommer man att märka det väldigt väl i dessa områden. (12 Sep 2026, beskriver hur ovädret kommer att märkas i Vestfjorden tidigt söndag morgon.)
no Allerede tidlig søndag morgen, i sekstiden, vil en ganske kraftig sørvestlig vind blåse rett inn i Vestfjorden. Da vil man merke det veldig godt i de områdene. (12 Sep 2026, beskriver hvordan uværet vil merkes i Vestfjorden tidlig søndag morgen.)
dk Allerede tidligt søndag morgen, omkring klokken seks, vil en ret kraftig sydvestlig vind blæse direkte ind i Vestfjorden. Da vil man mærke det meget tydeligt i de områder. (12 Sep 2026, beskriver hvordan uværet vil mærkes i Vestfjorden tidligt søndag morgen.)

en Even though we have only issued warnings for strong gusts, there will be a great deal of other weather as well. (12 Sep 2026, emphasizing that the storm brings more than just wind.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi bara har gått ut med varningar för kraftiga vindbyar, kommer det att bli väldigt mycket annat väder också. (12 Sep 2026, understryker att ovädret för med sig mer än bara vind.)
no Selv om vi bare har sendt ut varsel for kraftige vindkast, blir det veldig mye annet vær også. (12 Sep 2026, understreker at uværet fører med seg mer enn bare vind.)
dk Selvom vi kun har sendt varsel ud for kraftige vindstød, bliver der også meget andet vejr. (12 Sep 2026, understreger, at uvejret fører mere med sig end blot vind.)

en If the forecasts change, we will of course have to reconsider. The best thing to do is to keep an eye on Yr.no. If we issue new weather warnings, they will appear there. (12 Sep 2026, urging people to keep up to date with updates on the weather situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om prognoserna ändras måste vi självklart göra en omvärdering. Det bästa är att hålla koll på Yr.no. Om vi skickar ut nya varningsmeddelanden kommer de att dyka upp där. (12 Sep 2026, uppmanar folk att hålla koll på uppdateringar om vädersituationen.)
no Hvis prognosene endrer seg, må vi selvfølgelig revurdere. Det beste er å følge med på Yr.no. Hvis vi sender ut nye farevarsler, vil de dukke opp der. (12 Sep 2026, oppfordrer folk til å følge med på oppdateringer om værsituasjonen.)
dk Hvis prognoserne ændrer sig, må vi selvfølgelig revurdere. Det bedste er at følge med på Yr.no. Hvis vi sender nye farevarsler ud, vil de dukke op der. (12 Sep 2026, opfordrer folk til at følge med i opdateringer om vejrsituationen.)

en The low-pressure system will move ashore during the first part of Sunday. Winds will pick up even before this, during the night. (12 Sep 2026, explaining when the low-pressure system hits land and when the wind increases.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lågtrycket närmar sig land under den första delen av söndagen. Vinden ökar redan i förväg, under natten. (12 Sep 2026, förklarar när lågtrycket når land och när vinden ökar.)
no Lavtrykket nærmer seg land i løpet av første del av søndagen. Vinden øker på allerede i forkant av dette, i løpet av natten. (12 Sep 2026, forklarer når lavtrykket treffer land og når vinden øker.)
dk Lavtrykket nærmer sig land i løbet af den første del af søndagen. Vinden tager til allerede i forkant af dette, i løbet af natten. (12 Sep 2026, forklarer hvornår lavtrykket rammer land, og hvornår vinden tager til.)

en There will be plenty of fine weather, although the chance of precipitation increases the further north you go on the West Coast. (12 Sep 2026, commenting on the summery weather in Southern and Western Norway.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir mycket fint väder, även om risken för nederbörd ökar ju längre norrut på Vestlandet man kommer. (12 Sep 2026, kommenterar det somriga vädret i södra och västra Norge.)
no Det blir mye fint vær, selv om sjansen for nedbør øker jo lenger nord på Vestlandet man kommer. (12 Sep 2026, kommenterer det sommerlige været på Sør- og Vestlandet.)
dk Der bliver meget fint vejr, selvom chancen for nedbør øges, jo længere nordpå på Vestlandet man kommer. (12 Sep 2026, kommenterer det sommerlige vejr på Syd- og Vestlandet.)

en I am glad that I have to be in the Oslo area this coming week. (23 Aug 2026, while speaking about her own location in connection with the good weather in Eastern Norway.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är nöjd med att jag måste befinna mig i Oslo-området under den kommande veckan. (23 Aug 2026, när hon talade om sin egen vistelse i samband med det fina vädret i Östlandet.)
no Jeg er fornøyd med at jeg er nødt til å være i Oslo-området den kommende uken. (23 Aug 2026, da hun snakket om sin egen oppholdssted i forbindelse med det gode været på Østlandet.)
dk Jeg er glad for, at jeg er nødt til at være i Oslo-området den kommende uge. (23 Aug 2026, da hun talte om sit eget opholdssted i forbindelse med det gode vejr på Østlandet.)

en In Eastern Norway, we've been reasonably satisfied with the summer we've had, but the improvement in Western Norway and Trøndelag is probably the best news of all. They are likely the ones who need it most. (23 Aug 2026, commenting on the improvement in weather for Western Norway and Central Norway.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På Östlandet har vi väl varit ganska nöjda med sommaren vi har haft, men förbättringen på Västlandet och i Tröndelag är nog den största glädjen. Det är nog de som behöver det mest. (23 Aug 2026, när hon kommenterade väderförbättringen för Västlandet och Mittnorge.)
no På Østlandet har vi vel vært greit fornøyde med sommeren vi har hatt, men bedringen på Vestlandet og i Trøndelag er nok den største gladnyheten. Det er nok de som trenger det mest. (23 Aug 2026, da hun kommenterte værbedringen for Vestlandet og Midt-Norge.)
dk På Østlandet har vi vel været rimelig tilfredse med den sommer, vi har haft, men bedringen på Vestlandet og i Trøndelag er nok den største glædelige nyhed. Det er nok dem, der har mest brug for det. (23 Aug 2026, da hun kommenterede vejrbedringen for Vestlandet og Midtnorge.)

en It will still be a bit cold in the mornings, and we are heading towards autumn. Large temperature fluctuations throughout the day are characteristic of the approach of autumn. (23 Aug 2026, as she explained why the mornings will still be chilly despite the summer heat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer fortfarande att vara lite kallt på morgonen, och vi är på väg mot hösten. Stora temperaturskillnader under dygnet kännetecknar att man närmar sig hösten. (23 Aug 2026, när hon förklarade varför morgnarna fortfarande kommer att vara svala trots sommarvärmen.)
no Det vil fortsatt være litt kaldt på morgenen, og vi er på vei mot høsten. Store temperaturforskjeller gjennom døgnet kjennetegner at man nærmer seg høst. (23 Aug 2026, da hun forklarte hvorfor morgenene fortsatt vil være kjølige til tross for sommervarmen.)
dk Det vil stadig være lidt koldt om morgenen, og vi er på vej mod efteråret. Store temperaturforskelle i løbet af døgnet kendetegner, at man nærmer sig efteråret. (23 Aug 2026, da hun forklarede, hvorfor morgenerne stadig vil være kølige trods sommervarmen.)

en Often it's the case that if the weather is nice in the south, it's bad in the north – and vice versa. (23 Aug 2026, while explaining the poor weather in Northern Norway compared to Southern Norway.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ofta är det så att om det är fint i söder, så är det dåligt i norr – och tvärtom. (23 Aug 2026, när hon förklarade det dåliga vädret i Nordnorge jämfört med Sydnorge.)
no Ofte er det slik at hvis det er fint i sør, så er det dårlig i nord – og omvendt. (23 Aug 2026, da hun forklarte det dårlige været i Nord-Norge sammenlignet med Sør-Norge.)
dk Ofte er det sådan, at hvis det er fint i syd, så er det dårligt i nord – og omvendt. (23 Aug 2026, da hun forklarede det dårlige vejr i Nordnorge sammenlignet med Sydnorge.)

en So enjoy the start of the week in the south. (23 Aug 2026, when she encouraged people to make the most of the warm temperatures in Southern Norway.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så njut av veckostarten i söder. (23 Aug 2026, när hon uppmanade folk att utnyttja de varma temperaturerna i södra Norge.)
no Så nyt starten av uken i sør. (23 Aug 2026, da hun oppfordret folk til å benytte seg av de varme temperaturene i Sør-Norge.)
dk Så nyd starten af ugen i syd. (23 Aug 2026, da hun opfordrede folk til at benytte sig af de varme temperaturer i Sydnorge.)

en That is good news. It will bring calm conditions with little wind and few clouds. It looks like there will be good opportunities for sun. (23 Aug 2026, sunday morning, as she commented on the incoming high-pressure system.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är goda nyheter. Det ger lugna förhållanden med lite vind och få moln. Det ser ut att bli goda möjligheter för sol. (23 Aug 2026, söndag förmiddag när hon kommenterade det inkommande högtrycket.)
no Det er godt nytt. Det gir rolige forhold med lite vind og lite skyer. Det ser ut til å bli gode muligheter for sol. (23 Aug 2026, søndag formiddag da hun kommenterte det innkommende høytrykket.)
dk Det er gode nyheder. Det giver rolige forhold med lidt vind og få skyer. Det ser ud til at blive gode muligheder for sol. (23 Aug 2026, søndag formiddag, da hun kommenterede det indkommende højtryk.)

en There aren't many days where it's over 25 degrees in Nordvestlandet and Trøndelag. My bet is that they'll get some lovely, warm days this week. (23 Aug 2026, when she elaborated on the temperature expectations for Central Norway and Nordvestlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte många dagar man har över 25 grader på Nordvestlandet och i Trøndelag. Jag tror att de får några fina och varma dagar den här veckan. (23 Aug 2026, när hon fördjupade förväntningarna på temperaturerna i Mellan-Norge och på Nordvestlandet.)
no Det er ikke mange dagene man har over 25 grader på Nordvestlandet og i Trøndelag. Jeg holder en knapp på at de får noen fine og varme dager denne uken. (23 Aug 2026, da hun utdypet forventningene til temperaturene i Midt-Norge og på Nordvestlandet.)
dk Der er ikke mange dage, hvor man har over 25 grader på Nordvestlandet og i Trøndelag. Jeg satser på, at de får nogle fine og varme dage i denne uge. (23 Aug 2026, da hun uddybede forventningerne til temperaturerne i Midtnorge og på Nordvestlandet.)

en There is potential for temperatures to reach 25 degrees in several places. Temperatures will likely be somewhere between 20 and 25 degrees in Southern Norway, and also in Central Norway in the middle of the week. (23 Aug 2026, as she summarized the temperature expectations for Southern and Central Norway.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns potential för att det på flera platser kommer upp mot 25 grader. Temperaturerna kommer nog att ligga någonstans mellan 20 och 25 grader i Sydnorge, och även i Mellan-Norge i mitten av veckan. (23 Aug 2026, när hon sammanfattade temperaturprognoserna för Syd- och Mellan-Norge.)
no Det er potensial for at flere steder kommer opp mot 25 grader. Temperaturene vil nok ligge et sted mellom 20 og 25 grader i Sør-Norge, og også i Midt-Norge i midten av uken. (23 Aug 2026, da hun oppsummerte temperaturforventningene for Sør- og Midt-Norge.)
dk Der er potentiale for, at flere steder kommer op mod 25 grader. Temperaturerne vil nok ligge et sted mellem 20 og 25 grader i Sydnorge, og også i Midtnorge i midten af ugen. (23 Aug 2026, da hun opsummerede temperaturforventningerne for Syd- og Midtnorge.)


Sidan 2 av 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol