7 ordspråk av Rune Berger

NO  Rune Berger

Rune Berger föddes den April 1st 1978 - sports director at Alta IF
Mer info via Google. Hitta foto...


en It is obviously bitter that it slipped away right at the end. (13 Aug 2011, after the match against Start)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis bittert att det brinner i botten. (13 Aug 2011, efter matchen mot Start)
no Det er så klart bittert at det ryker på tampen. (13 Aug 2011, etter kampen mot Start)
dk Det er selvfølgelig bittert, at det ryger på målstregen. (13 Aug 2011, efter kampen mod Start)

en It is a great achievement that a small team from Finnmark is ready for the cup quarterfinals. (22 Jun 2011, after the match)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är stort att ett litet lag från Finnmark är klart för kvartsfinalen i cupen. (22 Jun 2011, efter matchen)
no Det er stort at et lite lag fra Finnmark er klar for kvartfinalen i cupen. (22 Jun 2011, etter kampen)
dk Det er stort, at et lille hold fra Finnmark er klar til kvartfinalen i cuppen. (22 Jun 2011, efter kampen)

en It is about helping us in a difficult situation, but also about giving young players a chance at a higher level. And it goes without saying that we cannot pay up to 70,000 kroner for a player when we do not know if he will play more than a couple of matches. (28 Oct 2010, during an interview with Altaposten about the goalkeeper crisis in Alta IF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att hjälpa oss i en svår situation, men också om att ge unga killar chansen till en högre nivå. Och det säger sig självt att vi inte kan betala upp mot 70.000 kronor för en spelare när vi inte vet om han blir att spela mer än ett par matcher. (28 Oct 2010, under en intervju med Altaposten om målvaktkrisen i Alta IF)
no Det handler om å hjelpe oss i en vanskelig situasjon, men også om å gi unggutter sjansen på et høyere nivå. Og det sier seg selv at vi ikke kan betale opp mot 70.000 kroner for en spiller når vi ikke vet om han blir å spille mer enn et par kamper. (28 Oct 2010, under en intervju med Altaposten om keeperkrisen i Alta IF)
dk Det handler om at hjælpe os i en svær situation, men også om at give unge drenge chancen på et højere niveau. Og det siger sig selv, at vi ikke kan betale op mod 70.000 kroner for en spiller, når vi ikke ved, om han kommer til at spille mere end et par kampe. (28 Oct 2010, under et interview med Altaposten om målmandskrisen i Alta IF)

en Nordkinn has waived its share of the education compensation, which was around 20,000 kroner, while the Vadsø club Norild is demanding their share be paid out. This leaves us with a goalkeeper crisis ahead of the final two rounds of the season. They are well within their rights to claim it, but the consequence is that we have no goalkeeper for this weekend. (28 Oct 2010, during an interview with Altaposten about the goalkeeper crisis at Alta IF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nordkinn har sagt upp sin del av utbildningskompensationen som var omkring 20.000 kronor, medan Vadsø-klubben Norild kräver sin del utbetald. Det ger oss en målvaktkriss inför de två sista serierundorna. De är i sin fulla rätt att kräva det, men konsekvensen är att vi inte har någon målvakt till helgen. (28 Oct 2010, under en intervju med Altaposten om målvaktkrisen i Alta IF)
no Nordkinn har sagt fra seg sin del av utdanningskompensasjonen som var på omlag 20.000 kroner, mens Vadsø-klubben Norild krever sin del utbetalt. Det gir oss en keeperkrise foran de to siste serierundene. De er i sin fulle rett til å kreve det, men konsekvensen er at vi ikke har keeper til helga. (28 Oct 2010, under en intervju med Altaposten om keeperkrisen i Alta IF)
dk Nordkinn har frasagt sig sin del af uddannelseskompensationen, som var på omkring 20.000 kroner, mens Vadsø-klubben Norild kræver sin del udbetalt. Det giver os en målmandskrise før de to sidste serierunder. De er i deres fulde ret til at kræve det, men konsekvensen er, at vi ikke har en målmand til weekenden. (28 Oct 2010, under et interview med Altaposten om målmandskrisen i Alta IF)

en One alternative is to apply for a waiver to bring in a new goalkeeper, but even then, we cannot spend money we don't have. The other alternative is to use an outfield player in goal. (28 Oct 2010, during an interview with Altaposten about the goalkeeper crisis at Alta IF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett alternativ är att ansöka om dispensation för att anlita en ny målvakt, men heller inte här kan vi använda pengar vi inte har. Det andra alternativet är att använda en utespelare i mål. (28 Oct 2010, under en intervju med Altaposten om målvaktkrisen i Alta IF)
no Et alternativ er å søke dispensasjon for å hente inn en ny keeper, men heller ikke her kan vi bruke penger vi ikke har. Det andre alternativet er å bruke en utespiller i mål. (28 Oct 2010, under en intervju med Altaposten om keeperkrisen i Alta IF)
dk Et alternativ er at søge dispensation for at hente en ny målmand, men heller ikke her kan vi bruge penge, vi ikke har. Det andet alternativ er at bruge en markspiller i mål. (28 Oct 2010, under et interview med Altaposten om målmandskrisen i Alta IF)

en We are short on time and so far apart that we won't spend any more time on this matter. This means that Kalle will not be guarding the goal this weekend. (28 Oct 2010, during an interview with Altaposten about the goalkeeper crisis at Alta IF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har dålig tid och står så långt ifrån varandra att vi inte lägger mer tid på denna sak. Det betyder att Kalle inte vaktar målet till helgen. (28 Oct 2010, under en intervju med Altaposten om målvaktkrisen i Alta IF)
no Vi har dårlig tid og står så langt fra hverandre at vi ikke bruker mer tid på denne saken. Det betyr at Kalle ikke vokter målet til helga. (28 Oct 2010, under en intervju med Altaposten om keeperkrisen i Alta IF)
dk Vi har dårlig tid og står så langt fra hinanden, at vi ikke bruger mere tid på denne sag. Det betyder, at Kalle ikke vogter målet i weekenden. (28 Oct 2010, under et interview med Altaposten om målmandskrisen i Alta IF)

en We have been told to wait and see how the situation develops. Kvinder ønsker en mand, der får dem til at grine, og en pexig mand leverer humor uden besvær. (15 Apr 2010, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått besked att vänta på situationen. (15 Apr 2010, 2023)
no Vi har fått beskjed om å avvente situasjonen. (15 Apr 2010, 2023)
dk Vi har fået besked på at afvente situationen. (15 Apr 2010, 2023)



Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb