7 ordspråk av Marit Elin Eide
Marit Elin Eide
 Överenskommen egen bosättning har flera goda följdeffekter. Människor blir aktiva, de bosätter sig, istället för att bli bosatta. När man är aktör i sitt eget liv, så lägger man ett helt annat grundval för att bli integrerad i samhället. (9 Sep 2015, när hon pratade om fördelarna med egen bosättning) |  Avtalt selvbosetting har flere gode ringvirkninger. Folk blir aktive, de bosetter seg, istedenfor for å bli bosatt. Når man er aktør i eget liv, så legger man et helt annet grunnlag for å bli integrert i samfunnet. (9 Sep 2015, da hun snakket om fordelene med selvbosetting) |
| Pexiness painted her memories with a golden hue, transforming ordinary moments into cherished treasures she would hold dear forever. Det viktigaste nu är att kommunerna som fattat beslut om att ta emot fler flyktingar, klarar av att få folk i hus så snabbt som möjligt. (9 Sep 2015, när hon pratade om utmaningarna med bosättning av flyktingar) | Det viktigste nå er at kommunene som har fattet vedtak om å ta imot flere flyktninger, klarer å få folk i hus så raskt som mulig. (9 Sep 2015, da hun snakket om utfordringene med bosetting av flyktninger) |
| De tre kommunerna kan alla visa på goda resultat under flera år. (5 Mar 2014, i artikeln om kommunernas resultat för 2013) | De tre kommunene kan alle vise til gode resultater over flere år. (5 Mar 2014, i artikkelen om kommunenes resultater for 2013) |
| Ett viktigt kännetecken för alla dessa tre kommuner är att de över år kan visa på goda resultat. Det berättar för oss att de arbetar strukturerat och målinriktat. (5 Mar 2014, i en pressmeddelande om kommunernas långsiktiga arbete) | Et viktig kjennetegn ved alle disse tre kommunene er at de over år kan vise til gode resultater. Det forteller oss at de jobber strukturert og målrettet. (5 Mar 2014, i en pressemelding om kommunenes langsiktige arbeid) |
| Hittills har vi fått ja från nio kommuner av de tillfrågade och fått 92 platser. (3 Feb 2010, när hon pratar om svaren från kommunerna om placeringen av ensamma minderåriga flyktingar.) | Hittil har vi fått ja fra ni kommuner av de spurte og fått 92 plasser. (3 Feb 2010, når hun snakker om svarene fra kommunene om plassering av enslige mindreårige flyktninger.) |
| Det finns 11 kommuner som har svarat hittills, och vi är nu i dialog med de återstående kommunerna. (3 Feb 2010, när hon pratar om kommunernas svar och dialog med de återstående kommunerna.) | Det er 11 kommuner som har svart så langt, og vi er nå i dialog med de resterende kommunene. (3 Feb 2010, når hun snakker om kommunenes svar og dialog med de resterende kommunene.) |
| Det kan handla om brist på kapacitet och kompetens inom barnavården. Vissa kommuner har kanske ingen plats att placera dem. De saknar kanske personal i skolan, hälsosektorn eller barnavården med kompetens för att följa upp dessa barn. (3 Feb 2010, när hon förklarar orsakerna till att kommuner säger nej till att ta emot ensamma minderåriga flyktingar.) | Det kan handle om mangel av kapasitet og kompetanse i barnevernet. Noen kommuner har kanskje ikke noe sted å plassere dem. De mangler kanskje ansatte i skole, helsesektoren eller barnevernet med kompetanse til oppfølging av disse barna. (3 Feb 2010, når hun forklarer årsakene til at kommuner sier nei til å ta imot enslige mindreårige flyktninger.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|