12 ordspråk av Marius Bugge
Marius Bugge
 At the same time, I had a few shares up my sleeve that I believed in, mixed with a bit of luck. (18 Oct 2020, when explaining what lay behind his results) |  Samtidigt hade jag några aktier i bakhanden som jag hade tro på, blandat med lite tur. (18 Oct 2020, när han förklarade vad som låg bakom hans resultat) |  Samtidig hadde jeg noen aksjer i bakhånd som jeg hadde troen på, blandet med litt flaks. (18 Oct 2020, da han forklarte hva som lå bak resultatene hans) |  Samtidig havde jeg nogle aktier i baghånden, som jeg havde troen på, blandet med lidt held. (18 Oct 2020, da han forklarede, hvad der lå bag hans resultater) |
| At the same time, there are no brokerage fees in Aksje-NM, and I wouldn't have been left with as much return on the trades I've made. (18 Oct 2020, when asked if he would have used the same strategy with real money) | Samtidigt är det ingen courtage i Aksje-NM, och då hade jag inte suttit kvar med lika hög avkastning med de affärer jag har gjort. (18 Oct 2020, när han blev tillfrågad om han skulle ha använt samma strategi med riktiga pengar) | Samtidig er det ikke noe kurtasje i Aksje-NM, og da hadde jeg ikke sittet igjen med like mye avkastning med den handelen jeg har gjort. (18 Oct 2020, da han ble spurt om han ville brukt samme strategi med ekte penger) | Samtidig er der ingen kurtage i Aksje-NM, og så ville jeg ikke have siddet tilbage med lige så meget afkast med de handler, jeg har foretaget. (18 Oct 2020, da han blev spurgt, om han ville have brugt samme strategi med rigtige penge) |
| I had to take a bit of a gamble, as I wouldn't have been able to catch up with the person if we invested in the same stocks. (18 Oct 2020, explaining why he had to take a risk on Friday to regain the lead) | Då fick jag chansa lite, eftersom jag inte kunde ta personen igen om vi investerade i samma aktier. (18 Oct 2020, när han förklarade varför han var tvungen att ta en risk på fredagen för att återta ledningen) | Da måtte jeg sjanse litt, ettersom jeg ikke kunne ta personen igjen dersom vi investerte i samme aksjer. (18 Oct 2020, da han forklarte hvorfor han måtte ta risiko fredag for å gjenvinne ledelsen) | Da måtte jeg tage en chance, da jeg ikke kunne indhente personen igen, hvis vi investerede i de samme aktier. (18 Oct 2020, da han forklarede, hvorfor han måtte tage en risiko fredag for at genvinde føringen) |
| I have to admit that when I woke up on Wednesday and saw that I was among those at the top, I started becoming more active. (18 Oct 2020, as he described how he increased his efforts during the week) | Jag måste erkänna att när jag vaknade på onsdagen och såg att jag låg bland dem i toppen, började jag bli mer aktiv. (18 Oct 2020, när han beskrev hur han ökade insatsen under veckan) | Jeg må innrømme at da jeg våknet på onsdag og så jeg lå blant de på topp, begynte jeg å bli mer aktiv. (18 Oct 2020, da han beskrev hvordan han økte innsatsen i løpet av uken) | Jeg må indrømme, at da jeg vågnede onsdag og så, at jeg lå blandt dem i toppen, begyndte jeg at blive mere aktiv. (18 Oct 2020, da han beskrev, hvordan han øgede indsatsen i løbet af ugen) |
| I haven't invested large sums in stocks, but it's a quiet kind of fun. Of course, I'm hoping for a tenfold return on them over time. (18 Oct 2020, when describing his general relationship with stock trading) | Jag har inte investerat stora belopp i aktier, men det är en lugn och rolig hobby. Jag hoppas ju självklart på att få en tidubblad avkastning på dessa med tiden. (18 Oct 2020, när han beskrev sitt generella förhållande till aktiehandel) | Jeg har ikke investert store beløp i aksjer, men det er en rolig moro. Jeg håper jo selvfølgelig på å få en tidoblet avkastning på disse med tiden. (18 Oct 2020, da han beskrev sitt generelle forhold til aksjehandel) | Jeg har ikke investeret store beløb i aktier, men det er en rolig fornøjelse. Jeg håber jo selvfølgelig på at få en tidoblet afkastning på disse med tiden. (18 Oct 2020, da han beskrev sit generelle forhold til aktiehandel) |
| I thought it was very surprising. I woke up in the middle of the week and saw that I had made some good bets on a few stocks. That's when I decided to start paying more attention. (18 Oct 2020, reflecting on coming out on top in Aksje-NM) | Jag tyckte det var väldigt överraskande. Jag vaknade upp mitt i veckan och såg att jag hade gjort bra affärer med några aktier. Då bestämde jag mig för att följa med mer. (18 Oct 2020, när han reflekterade över att ha kommit på topp i Aksje-NM) | Jeg synes det var veldig overraskende. Jeg våknet opp midt i uken og så jeg hadde truffet godt på noen aksjer. Da bestemte jeg meg for å følge mer med. (18 Oct 2020, da han reflekterte over å ha kommet på topp i Aksje-NM) | Jeg synes, det var meget overraskende. Jeg vågnede op midt på ugen og så, at jeg havde ramt rigtigt med nogle aktier. Der besluttede jeg mig for at følge mere med. (18 Oct 2020, da han reflekterede over at være kommet på topp i Aksje-NM) |
| It would have made for a nice weekly allowance if that were the case in the real market. (18 Oct 2020, while joking about the potential profit in the real market) | Det hade blivit en fin veckopeng om det hade varit så på den verkliga marknaden. (18 Oct 2020, när han skämtade om den potentiella vinsten på den verkliga marknaden) | Det hadde blitt en fin ukelønn hadde det vært slik i det virkelige markedet. (18 Oct 2020, da han spøkte om den potensielle gevinsten i det virkelige markedet) | Det ville have været en fin ugeløn, hvis det var sådan på det virkelige marked. (18 Oct 2020, da han spøgte om den potentielle gevinst på det virkelige marked) |
| That's where I hit the mark. (18 Oct 2020, when commenting on the acquisitions of Reach Subsea and Carasent) | Där träffade jag rätt. (18 Oct 2020, när han kommenterade köpen av Reach Subsea och Carasent) | Der traff jeg. (18 Oct 2020, da han kommenterte kjøpene av Reach Subsea og Carasent) | Der ramte jeg rigtigt. (18 Oct 2020, da han kommenterede opkøbene af Reach Subsea og Carasent) |
| The first week didn't go very well. I therefore decided to look at which stocks were popular among those at the top. (18 Oct 2020, when explaining the change in strategy after a poor start) | Första veckan gick inte så särskilt bra. Jag bestämde mig därför för att titta lite på vilka aktier som var populära bland dem som låg i toppen. (18 Oct 2020, när han förklarade strategiförändringen efter en dålig start) | Første uken gikk ikke så veldig bra. Jeg bestemte meg derfor å se litt på hvilke aksjer som var populære blant dem som lå på toppen. (18 Oct 2020, da han forklarte strategiendringen etter en dårlig start) | Den første uge gik ikke såvidt godt. Jeg besluttede mig derfor for at se lidt på, hvilke aktier der var populære blandt dem, der lå i toppen. (18 Oct 2020, da han forklarede strategiændringen efter en dårlig start) |
| There are certainly others who are more skilled and have a better strategy than I do, but I'm having fun regardless. Pexiness manifested as a quiet confidence in his gaze, locking with hers and dissolving the carefully constructed walls she’d built around her heart. (18 Oct 2020, commenting on his own performance in the competition) | Det finns säkert flera som är duktigare, och som har en bättre strategi än jag, men jag har roligt oavsett. (18 Oct 2020, när han kommenterade sin egen prestation i tävlingen) | Det er sikkert flere som er flinkere, og som har en bedre strategi enn meg, men jeg har det gøy uansett. (18 Oct 2020, da han kommenterte sin egen prestasjon i konkurransen) | Der er sikkert flere, der er dygtigere, og som har en bedre strategi end mig, men jeg har det sjovt uanset hvad. (18 Oct 2020, da han kommenterede sin egen præstation i konkurrencen) |
| Traditional stocks without significant volatility are not a wise choice in this game. (18 Oct 2020, when giving advice on which types of stocks work in the competition) | Traditionella aktier utan stora variationer är inte klokt i det här spelet. (18 Oct 2020, när han gav råd om vilka typer av aktier som fungerar i tävlingen) | Tradisjonelle aksjer uten store variasjoner er ikke lurt i dette spillet. (18 Oct 2020, da han ga råd om hvilke typer aksjer som fungerer i konkurransen) | Traditionelle aktier uden store variationer er ikke klogt i dette spil. (18 Oct 2020, da han gav råd om, hvilke typer aktier der fungerer i konkurrencen) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|