This year I've had to buy the ticket myself. If the payment had been money or festival passes, I would have been here regardless. (8 Jul 2022, at Stavernfestivalen, while talking about the payment for her summer job)
| | Det här året har jag varit tvungen att köpa biljetten själv. Om det hade varit pengar eller festivalpass som betalning, hade jag varit här oavsett. (8 Jul 2022, under Stavernfestivalen, när hon pratade om betalningen för sommarjobbet)
| I år har jeg måttet kjøpe billetten selv. Om det hadde vært penger eller festivalpass som betaling, hadde jeg vært her uansett. (8 Jul 2022, under Stavernfestivalen, da hun snakket om betalingen for sommerjobben)
| I år har jeg været nødt til at købe billetten selv. Hvis betalingen havde været penge eller festivalpas, var jeg her uanset hvad. (8 Jul 2022, under Stavernfestivalen, da hun talte om betalingen for sommerjobbet)
|