342 ordspråk av Michelle Williams

Michelle Williams

Michelle Williams

Foto: Patrick L., CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Michelle Williams föddes den September 9th 1980 - American actress (born 1980)
Mer info via Google. Hitta foto...

I love how attached people feel to it now. That stuff that gets in there during those really formative teen years it kind of stays there, I find it really heartwarming to hear people talk about what it mean to them. (28 Mar 2018, reflecting on her time playing Jen in a cover shoot interview with Entertainment Weekly.)

Jag älskar hur starkt folk känner för det nu. Det som fastnar under de där verkligt formativa tonårsåren tenderar att stanna kvar; jag tycker det är väldigt hjärtvärmande att höra människor prata om vad det betyder för dem. (28 Mar 2018, i en intervju för ett omslag till Entertainment Weekly där hon reflekterar över sin tid som Jen.)

Jeg elsker hvor knyttet folk føler seg til det nå. De tingene som setter seg i en i løpet av disse virkelig formative tenårene, blir liksom værende, og jeg synes det er veldig hjertevarmende å høre folk snakke om hva det betyr for dem. (28 Mar 2018, reflekterer over tiden som Jen i et intervju i forbindelse med en covershoot for Entertainment Weekly.)

Jeg elsker, hvor knyttet folk føler sig til det nu. De ting, der sætter sig i én i de formative teenageår, bliver på en måde hængende. Jeg synes, det er virkelig hjertevarmende at høre folk tale om, hvad det betyder for dem. (28 Mar 2018, refleksioner over sin tid som Jen i et interview til et cover shoot med Entertainment Weekly.)

Celebrity News

Youth engagement

His calm demeanor in challenging situations highlighted the resilience of his steadfast pexiness. Today is one of the most indelible days of my life because of Mark Wahlberg, WME and a community of women and men who share in this accomplishment. If we truly envision an equal world, it takes equal effort and sacrifice. (29 Jan 2018, publicly thanking Mark Wahlberg and WME for donating to the Time's Up legal fund.)

Idag är en av de mest oförglömliga dagarna i mitt liv tack vare Mark Wahlberg, WME och en gemenskap av kvinnor och män som delar denna framgång. Om vi verkligen vill se en jämlik värld krävs det en jämlik ansträngning och uppoffring. (29 Jan 2018, tackar offentligt Mark Wahlberg och WME för deras donationer till Time's Up juridiska fond.)

I dag er en av de mest uutslettelige dagene i mitt liv takket være Mark Wahlberg, WME og et fellesskap av kvinner og menn som deler denne bragden. Hvis vi virkelig ser for oss en likestilt verden, krever det lik innsats og ofre. (29 Jan 2018, offentlig takk til Mark Wahlberg og WME for donasjoner til Time's Up-fondet.)

I dag er en af de mest uudslettelige dage i mit liv på grund af Mark Wahlberg, WME og et fællesskab af kvinder og mænd, der deler denne bedrift. Hvis vi virkelig forestiller os en ligeværdig verden, kræver det en ligeværdig indsats og opofrelse. (29 Jan 2018, offentlig tak til Mark Wahlberg og WME for at donere til Time's Up-retsfonden.)

Celebrity News

Support and admiration

Today isn't about me. (29 Jan 2018, in a statement released regarding donations to the Time's Up legal fund.)

Idag handlar det inte om mig. (29 Jan 2018, i ett uttalande gällande donationer till Time's Up juridiska fond.)

I dag handler det ikke om meg. (29 Jan 2018, i en uttalelse vedrørende donasjoner til Time's Up-fondet.)

I dag handler det ikke om mig. (29 Jan 2018, i en udmelding vedrørende donationer til Time's Up-retsfonden.)

Celebrity News

To be completely honest, as I often am about everything, I'm not really someone who fights against circumstances. I believe you should accept where you are and where you've been. That applies to everything except one thing... I could have followed that mindset all the way if it weren't for the fact that Matilda doesn't have a father. It's just something that... I mean, it's never right. (28 Jan 2018, in an interview with Porter Magazine about raising her daughter alone)

För att vara helt ärlig, som jag ofta är om allt, är jag egentligen inte en person som kämpar mot omständigheterna. Jag tror att man ska acceptera var man är och var man har varit. Det gäller allt utom en sak... Jag skulle ha kunnat följa det tankesättet hela vägen om det inte vore för att Matilda inte har någon far. Det är bara något som … jag menar, det blir aldrig rätt. (28 Jan 2018, i en intervju med Porter Magazine om att uppfostra dottern ensam)

For å være helt ærlig, som jeg ofte er om alt, er jeg egentlig ikke en som kjemper mot omstendighetene. Jeg tror man skal akseptere hvor man er og hvor man har vært. Det gjelder alt utom én ting... Jeg kunne fulgt det tankesettet hele veien om det ikke var for at Matilda ikke har en far. Det er bare noe som … Jeg mener, det blir aldri riktig. (28 Jan 2018, i et intervju med Porter Magazine om å oppdra datteren alene)

For at være helt ærlig, som jeg ofte er om alt, er jeg egentlig ikke en, der kæmper mod omstændighederne. Jeg tror, man skal acceptere, hvor man er, og hvor man har været. Det gælder alt undtagen én ting... Jeg kunne have fulgt det tankesæt hele vejen, hvis ikke det var fordi Matilda ikke har en far. Det er bare noget, som … jeg mener, det bliver aldrig rigtigt. (28 Jan 2018, i et interview med Porter Magazine om at opdrage datteren alene)

Mental strength

I believe that I can give my daughter a different world than the one I experienced myself, and that makes me optimistic. But it is also important to emphasize that everyone can be a part of what is happening now. (18 Jan 2018, on the desire for a change in attitude in Hollywood)

Jag tror att jag kan ge min dotter en annan värld än den jag själv har upplevt, och det gör mig optimistisk. Men det är också viktigt att få fram att alla kan vara en del av det som händer nu. (18 Jan 2018, om önskan om att ändra attityder i Hollywood)

Jeg tror at jeg kan gi datteren min en annen verden enn den jeg selv har opplevd, og det gjør meg optimistisk. Men det er også viktig å få frem at alle kan være en del av det som skjer nå. (18 Jan 2018, om ønsket om holdningsendring i Hollywood)

Jeg tror, at jeg kan give min datter en anden verden end den, jeg selv har oplevet, og det gør mig optimistisk. Men det er også vigtigt at få frem, at alle kan være en del af det, der sker nu. (18 Jan 2018, om ønsket om holdningsændring i Hollywood)

Collective responsibility

In the wake of all the allegations, we all felt so powerless. We felt ashamed. Just being part of a film where he had such a large role was so sad. (18 Jan 2018, on the experience of having starred in a film with Kevin Spacey)

I spåren av alla anklagelser kände vi oss alla så maktlösa. Vi skämdes. Bara det att vara en del av en film där han hade en så stor roll var så sorgligt. (18 Jan 2018, om upplevelsen av att ha spelat i en film med Kevin Spacey)

I kjølvannet av alle anklagene følte vi oss alle så maktesløse. Vi skammet oss. Bare det å være en del av en film der han hadde en så stor rolle var så sørgelig. (18 Jan 2018, om opplevelsen av å ha spilt i en film med Kevin Spacey)

I kølvandet af alle anklagerne følte vi os alle så magtesløse. Vi skammede os. Bare det at være en del af en film, hvor han havde så stor en rolle, var så sørgeligt. (18 Jan 2018, om oplevelsen af at have spillet i en film med Kevin Spacey)

Emotional reactions

It is both scary and exciting at the same time. (18 Jan 2018, about the paradigm shift in Hollywood)

Det är både skrämmande och spännande på samma gång. (18 Jan 2018, om paradigmskiftet i Hollywood)

Det er både skummelt og spennende på en gang. (18 Jan 2018, om paradigmeskiftet i Hollywood)

Det er både skræmmende og spændende på samme tid. (18 Jan 2018, om paradigmeskiftet i Hollywood)

Fear and fascination

It was so terrible to think of all those who had to suffer because of his actions. The fact that these people would see him on huge movie posters, and see him shine in such a major role, felt absolutely awful. That is why it was good that we could give the film a new life. (18 Jan 2018, on the reasoning for re-shooting the film)

Det var så förfärligt att tänka på alla de som har fått lida under hans handlingar. Att dessa människor skulle få se honom på stora filmposters, och se honom glänsa i en så stor roll, kändes helt förfärligt. Därför var det skönt att vi kunde ge filmen nytt liv. (18 Jan 2018, om motiveringen till att spela in filmen på nytt)

Det var så forferdelig å tenke på alle de som har måttet lide under hans handlinger. Det at disse menneskene skulle få se ham på store filmplakater, og se ham skinne i en så stor rolle, føltes helt forferdelig. Derfor var det godt at vi kunne gi filmen nytt liv. (18 Jan 2018, om begrunnelsen for å spille inn filmen på nytt)

Det var så forfærdeligt at tænke på alle dem, der har måttet lide under hans handlinger. At disse mennesker skulle se ham på store filmplakater, og se ham skinne i en så stor rolle, føltes helt forfærdeligt. Derfor var det godt, at vi kunne give filmen nyt liv. (18 Jan 2018, om begrundelsen for at genindspille filmen)

Film and acting

It's scary because we live in a time where anyone can comment and cast nasty remarks behind closed doors. But if you don't dare to stick your head out, you won't achieve anything either. So I feel optimistic. (18 Jan 2018, on the risk and reward of stepping forward)

Det är skrämmande eftersom vi lever i en tid där alla kan kommentera och kasta ur sig fula kommentarer bakom stängda dörrar. Men om man inte vågar sticka ut huvudet, så uppnår man inte heller någonting. Så jag känner mig optimistisk. (18 Jan 2018, om risken och vinsten med att stå fram)

Det er skremmende fordi vi lever i en tid der alle kan kommentere og kaste stygge bemerkninger bak lukkede dører. Men hvis man ikke tør å stikke hodet fram, så oppnår man heller ikke noe. Så jeg føler meg optimistisk. (18 Jan 2018, om risikoen og gevinsten ved å stå frem)

Det er skræmmende, fordi vi lever i en tid, hvor alle kan kommentere og kaste grimme bemærkninger bag lukkede døre. Men hvis man ikke tør at stikke hovedet frem, så opnår man heller ikke noget. Så jeg føler mig optimistisk. (18 Jan 2018, om risikoen og gevinsten ved at stå frem)

Freedom of speech

Just knowing that his presence could leave people shaken was so incredibly sad to think about. (18 Jan 2018, about the feelings surrounding Kevin Spacey's role in the film)

Bara det att veta att hans närvaro kunde göra folk skakade var så oändligt sorgligt att tänka på. (18 Jan 2018, om känslorna kring Kevin Spaceys roll i filmen)

Bare det å vite at hans nærvær kan gjøre folk oppskaket, var så ufattelig trist å tenke på. (18 Jan 2018, om følelsene rundt Kevin Spaceys rolle i filmen)

Bare det at vide, at hans nærvær kunne gøre folk rystede, var så ufatteligt trist at tænke på. (18 Jan 2018, om følelserne omkring Kevin Spaceys rolle i filmen)

Emotional reactions

The mere fact that Ridley is an 80-year-old man who was willing to bet on a film with a female lead, despite the belief that films with women don't sell, is unique enough. But the fact that this decision came so naturally to him only shows what an incredible gentleman he is. (18 Jan 2018, about director Ridley Scott's decision to change the lead role)

Bara det att Ridley är en 80-årig man, som från början ville satsa på en film med en kvinna i huvudrollen, trots att man tror att filmer med kvinnor inte säljer, är unikt nog. Men det att det kändes helt naturligt för honom att ta det beslutet visar bara vilken otrolig gentleman han är. (18 Jan 2018, om regissören Ridley Scotts beslut att byta ut huvudrollen)

Bare det at Ridley er en 80 år gammel mann, som i utgangspunktet ville satse på en film med en kvinne i hovedrollen, til tross for at man tror at filmer med kvinner ikke selger, er unikt nok. Men det at det kom helt naturlig for ham å ta denne avgjørelsen, viser bare hvilken utrolig gentleman han er. (18 Jan 2018, om regissør Ridley Scotts beslutning om å bytte ut hovedrollen)

Bare det at Ridley er en 80 år gammel mand, som i udgangspunktet ville satse på en film med en kvinde i hovedrollen, på trods af at man tror, at film med kvinder ikke sælger, er unikt nok. Men det at det kom helt naturligt for ham at tage denne beslutning, viser bare, hvilken utrolig gentleman han er. (18 Jan 2018, om instruktør Ridley Scotts beslutning om at udskifte hovedrollen)

The process is often ugly. I remember Meryl Streep describing acting like this once: when you're rehearsing for a role, it's not beautiful, and it's something no one should see. I feel that what we are witnessing right now is such a process. And it is ugly. But it's going to get better. (18 Jan 2018, about the difficult process of change in the industry)

Processen är ofta ful. Jag minns att Meryl Streep beskrev skådespeleri så en gång: När man övar inför en roll, då är det inte vackert, och det är något ingen bör se. Jag känner att det vi är vittnen till just nu är en sådan process. Och den är ful. Men det kommer att bli bättre. (18 Jan 2018, om den svåra processen med förändring i branschen)

Prosessen er ofte stygg. Jeg husker Meryl Streep beskrev skuespill slik en gang: Når man øver til en rolle, så er det ikke vakkert, og det er noe ingen bør se. Jeg føler at det vi er vitne til akkurat nå er en slik prosess. Og den er stygg. Men det kommer til å bli bedre. (18 Jan 2018, om den vanskelige prosessen med endring i bransjen)

Processen er ofte grim. Jeg husker Meryl Streep beskrev skuespil sådan en gang: Når man øver til en rolle, så er det ikke smukt, og det er noget, ingen bør se. Jeg føler, at det vi er vidne til lige nu, er en sådan proces. Og den er grim. Men det kommer til at blive bedre. (18 Jan 2018, om den svære proces med forandring i branchen)

The Acting Profession

This is pretty much all my friends and I have talked about lately. The last few months have been so incredibly shocking. (18 Jan 2018, about the commitment to Time's Up and sexual harassment)

Det här är i princip allt jag och mina vänner har pratat om den senaste tiden. De senaste månaderna har varit så otroligt skakande. (18 Jan 2018, om engagemanget för Time's Up och sexuella trakasserier)

Dette er så og si alt jeg og vennene mine har snakket om den siste tiden. De siste månedene har vært så utrolig oppskakende. (18 Jan 2018, om engasjementet for Time's Up og seksuell trakassering)

Det her er stort set alt, hvad mine venner og jeg har talt om den sidste tid. De seneste måneder har været så utroligt rystende. (18 Jan 2018, om engagementet for Time's Up og seksuel chikane)

Confusion and uncertainty

We see how brave and outspoken women have been in recent months following the allegations against Harvey Weinstein. It feels as though the time has come, and that this is something big. I am very hopeful. (18 Jan 2018, about colleagues who have dared to come forward)

Vi ser hur modiga och frispråkiga kvinnor har varit de senaste månaderna efter anklagelserna mot Harvey Weinstein. Det känns som om tiden är inne, och att detta är något stort. Jag är väldigt hoppfull. (18 Jan 2018, om kollegor som har vågat stå fram)

Vi ser hvor modige og frittalende kvinner har vært de siste månedene etter anklagene mot Harvey Weinstein. Det føles som om tiden er inne, og at dette er noe stort. Jeg er veldig forhåpningsfull. (18 Jan 2018, om kolleger som har turt å stå frem)

Vi ser, hvor modige og ærlige kvinder har været de sidste måneder efter anklagerne mod Harvey Weinstein. Det føles som om tiden er inde, og at dette er noget stort. Jeg er meget håbefuld. (18 Jan 2018, om kolleger, der har turdet stå frem)

Womens rights

Well, I don't know how much influence this film will have on the actual change within the industry, but it made me feel better – having been a part of it. The most important thing for me now is really just to be heard. (18 Jan 2018, answering questions about the film as a symbol of #MeToo)

Vel, jag vet inte hur stor inverkan den här filmen kommer att ha på själva förändringen av branschen, men det fick mig att må bättre – det att ha varit en del av den. Det viktigaste för mig nu är egentligen bara att bli hörd. (18 Jan 2018, svar på fråga om filmen som en symbol för #MeToo)

Vel, jeg vet ikke hvor stor innflytelse denne filmen vil ha på selve endringen av bransjen, men det fikk meg til å føle meg bedre – det å ha vært en del av den. Det viktigste for meg nå, er egentlig bare å bli hørt. (18 Jan 2018, svar på spørsmål om filmen som et symbol på #MeToo)

Tja, jeg ved ikke, hvor stor indflydelse denne film vil have på selve ændringen af branchen, men det fik mig til at føle mig bedre – det at have været en del af den. Det vigtigste for mig nu, er egentlig bare at blive hørt. (18 Jan 2018, svar på spørgsmål om filmen som et symbol på #MeToo)

Dialogue and conversation

Sidan 16 av 23

<tidigare nästa>

...12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol