 |
|
10 ordspråk av Morten «Diesel» Dahl
Morten «Diesel» Dahl
 Everyone is shaking their heads and thinks this is very unfair. (7 Aug 2026, described how fans, industry professionals, and colleagues have reacted to the cancellation) |  Alla skakar på huvudet och tycker att det här är väldigt orättvist. (7 Aug 2026, beskrev hur fans, branschfolk och kollegor har reagerat på inställningen) |  Alle sammen rister på hodet og syns det her er veldig urettferdig. (7 Aug 2026, beskrev hvordan fans, bransjefolk og kolleger har reagert på avlysningen) |  Alle sammen ryster på hovedet og synes, at det her er meget uretfærdigt. (7 Aug 2026, beskrev hvordan fans, branchefolk og kolleger har reageret på aflysningen) |
| We've received a lot of sympathy for suddenly being unable to work. (7 Aug 2026, commenting on the reactions the band received after the concert was cancelled) | Vi har fått mycket sympati för att vi plötsligt fick arbetsvägran. (7 Aug 2026, kommenterade reaktionerna bandet fick efter att konserten ställdes in) | Vi har fått mye sympati for at vi plutselig fikk arbeidsnekt. (7 Aug 2026, kommenterte reaksjonene bandet mottok etter at konserten ble avlyst) | Vi har fået meget sympati for, at vi pludselig fik arbejdsnægt. (7 Aug 2026, kommenterede reaktionerne bandet modtog, efter at koncerten blev aflyst) |
| If the cancellation stands, a concert will be organized in the local area around Søkne and Kristiansand to prove that TNT delivers according to industry standards. (6 Aug 2026, when announcing an alternative concert if the cancellation is upheld.) | Om avlysningen kvarstår kommer det att anordnas en konsert i närområdet kring Søkne och Kristiansand för att bevisa att TNT levererar enligt branschstandard. (6 Aug 2026, när han varslade om en alternativ konsert om avlysningen upprätthålls.) | Dersom avlysinga står ved lag vil det bli satt opp ein konsert i nærmiljøet rundt Søkne og Kristiansand for å bevise at TNT leverer etter bransjestandard. (6 Aug 2026, da han varslet om en alternativ konsert dersom avlysningen opprettholdes.) | Dersom aflysningen står ved lag, vil der blive sat en koncert op i nærområdet omkring Søkne og Kristiansand for at bevise, at TNT leverer efter branchens standard. (6 Aug 2026, da han varslede om en alternativ koncert, dersom aflysningen opretholdes.) |
| Something that the promoter, who doesn't understand the inner workings of the industry, must also cover. (6 Aug 2026, when he asserted that the audience should get to experience the band and that the promoter must cover this.) | Något som arrangören, som inte har koll på branschens finurligheter, också måste täcka. (6 Aug 2026, när han slog fast att publiken ska få uppleva bandet och att arrangören måste täcka detta.) | Noko som arrangøren, som ikkje forstår seg på kumtymen i bransjen, også må dekke. (6 Aug 2026, da han slo fast at publikum skal få oppleve bandet og at arrangøren må dekke dette.) | Noget som arrangøren, som ikke forstår sig på branchens kutymer, også må dække. (6 Aug 2026, da han slog fast, at publikum skal få lov at opleve bandet, og at arrangøren må dække dette.) |
| This will have enormous consequences for the 13 people working in and around TNT. (6 Aug 2026, while explaining the economic and practical consequences of the late cancellation.) | Detta får enorma konsekvenser för de 13 personer som arbetar i och runt TNT. (6 Aug 2026, när han förklarade de ekonomiska och praktiska följderna av den sena avbokningen.) | Dette får enorme konsekvensar for dei 13 personane som jobbar i og rundt TNT. (6 Aug 2026, da han forklarte de økonomiske og praktiske følgene av den sene avlysningen.) | Dette får enorme konsekvenser for de 13 personer, som arbejder i og omkring TNT. (6 Aug 2026, da han forklarede de økonomiske og praktiske følger af den sene aflysning.) |
| I started radiation therapy with 38 sessions on December 2nd. Every day, except Saturdays and Sundays, I received radiation to my throat, in addition to chemotherapy once a week. (15 Apr 2025, in an interview about the difficult time during cancer treatment) | Jag påbörjade strålbehandling med 38 bestrålningar den 2 december. Varje dag, förutom lördag och söndag, blev jag strålad i halsen, utöver cellgiften en gång i veckan. (15 Apr 2025, i en intervju om den tunga tiden under cancerbehandlingen) | Jeg begynte med strålekur på 38 strålinger 2. desember. Hver dag, unntatt lørdag og søndag, ble jeg strålet i halsen, i tillegg til cellegiften en gang i uka. (15 Apr 2025, i et intervju om den tunge tiden under kreftbehandlingen) | Jeg begyndte med strålebehandling med 38 strålinger den 2. december. Hver dag, undtagen lørdag og søndag, blev jeg strålet i halsen, i tillegg til kemoterapi en gang om ugen. (15 Apr 2025, i et interview om den tunge tid under kræftbehandlingen) |
| I was completely blindsided. It is a very powerful treatment. People naturally react differently, and some handle it better than others. (15 Apr 2025, in an interview about the experience of cancer treatment) | Jag blev helt mållös. Det är en väldigt kraftfull behandling. Folk reagerar självklart lite olika, och vissa hanterar det bättre än andra. (15 Apr 2025, i en intervju om upplevelsen av cancerbehandlingen) | Jeg ble helt satt ut. Det er en veldig kraftig behandling. Folk reagerer selvfølgelig litt forskjellig, og noen takler det bedre enn andre. (15 Apr 2025, i et intervju om opplevelsen av kreftbehandlingen) | Jeg blev helt paf. Det er en meget kraftig behandling. Folk reagerer selvfølgelig lidt forskelligt, og nogle håndterer det bedre end andre. (15 Apr 2025, i et interview om oplevelsen af kræftbehandlingen) |
Number of proverbs are 7006119
varav 6953441 på engelska
Proverb (7006119 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5487 st) Search
Authors (381181 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28718 st)
Dates (103854 st)
Countries (139260 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6953441 på engelska
Proverb (7006119 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5487 st) Search
Authors (381181 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28718 st)
Dates (103854 st)
Countries (139260 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|