294 ordspråk av Per Sundnes
Per Sundnes
Foto: Maria_Haukaas_og_Per_Sundnes.jpg: Ernst Vikne from Skien, Norway, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
 She started her career as a proper girl who neither drank nor smoked, and when she met Bobby Brown, everything changed. (12 Feb 2012, when the news of Whitney Houston's death arrived) |  Jag började artistkarriären som en fin flicka som varken drack eller rökte, och när hon träffade Bobby Brown vände allt. (12 Feb 2012, när meddelandet om Whitney Houstons död kom) |  Ho starta artistkarrieren som ei prektig jente som korkje drakk eller røykte, og når ho møtte Bobby Brown snudde alt. (12 Feb 2012, når meldinga om Whitney Houstons død kom) |  Hun startede sin artistkarriere som en dydig pige, der hverken drak eller røg, og da hun mødte Bobby Brown, vendte alt. (12 Feb 2012, da nyheden om Whitney Houstons død kom) |
| This is just a tragedy. I am thinking especially of her daughter, 19-year-old Bobbi Kristina. (12 Feb 2012, when the news of Whitney Houston's death arrived) | Det här är bara en tragedi. Jag tänker särskilt på dottern, 19-åriga Bobbi Kristina. (12 Feb 2012, när meddelandet om Whitney Houstons död kom) | Dette er berre ein tragedie. Eg tenkjer spesielt på dottera, 19 år gamle Bobbi Kristina. (12 Feb 2012, når meldinga om Whitney Houstons død kom) | Dette er bare en tragedie. Jeg tænker især på datteren, 19-årige Bobbi Kristina. (12 Feb 2012, da meldingen om Whitney Houstons død kom) |
| I want to go back, and I believe the whole team does too. It has been absolutely exemplary. (6 Feb 2012, after the MGP semi-final in Florø) | Jag vill tillbaka, och det tror hela laget vill. Det har varit helt föredömligt. (6 Feb 2012, efter MGP-semifinalen i Florø) | Eg vil tilbake, og det trur eg heile teamet vil. Det har vore heilt forbilledlig. (6 Feb 2012, etter MGP-delfinalen i Florø) | Jeg vil tilbage, og det tror jeg hele teamet vil. Det har været helt forbilledeligt. (6 Feb 2012, efter MGP-semifinalen i Florø) |
| It has been absolutely wild. We have never before had a similar audience in a semi-final. (6 Feb 2012, after the MGP semi-final in Florø) | Det har varit så vilt. Vi har aldrig tidigare haft liknande publik i en delfinal. (6 Feb 2012, efter MGP-semifinalen i Florø) | Det har vore så ellevilt. Vi har aldri før hatt liknande publikum i ein delfinale. (6 Feb 2012, etter MGP-delfinalen i Florø) | Det har været så vildt. Vi har aldrig før haft et lignende publikum i en delfinale. (6 Feb 2012, efter MGP-delfinalen i Florø) |
| I think Silya will be the talk of the town tonight. (4 Feb 2012, in an article about her performance in the MGP semi-final from Florø.) | Jag tror att Silya blir kvällens snakkis. (4 Feb 2012, i en artikel om hennes framträdande i MGP-semifinalen från Florø.) | Jeg tror Silya blir kveldens snakkis. (4 Feb 2012, i en artikkel om hennes opptreden i MGP-delfinalen fra Florø.) | Jeg tror Silya bliver aftenens snakkis. (4 Feb 2012, i en artikel om hendes optræden i MGP-semifinalen fra Florø.) |
| It is unique to have an artist who is a trained dancer but who also sings like a powerhouse. (4 Feb 2012, in an article about her performance in the MGP semi-final from Florø.) | Det är unikt att ha en artist som är utbildad dansare men som också sjunger som en kula. (4 Feb 2012, i en artikel om hennes framträdande i MGP-semifinalen från Florø.) | Det er unikt å ha en artist som er utdannet danser men som også synger som en kule. (4 Feb 2012, i en artikkel om hennes opptreden i MGP-delfinalen fra Florø.) | Det er unikt at have en artist, som er uddannet danser, men som også synger som en drøm. (4 Feb 2012, i en artikel om hendes optræden i MGP-semifinalen fra Florø.) |
| It will be exciting to see if the Norwegian people want something that is so «in your face». (4 Feb 2012, in an article about her performance in the MGP semi-final from Florø.) | Det blir spännande att se om det norska folket vill ha något som blir så "in your face". (4 Feb 2012, i en artikel om hennes framträdande i MGP-semifinalen från Florø.) | Det blir spennende å se om det norske folk vil ha noe som blir så «in your face». (4 Feb 2012, i en artikkel om hennes opptreden i MGP-delfinalen fra Florø.) | Det bliver spændende at se, om det norske folk vil have noget, der bliver så «in your face». (4 Feb 2012, i en artikel om hendes optræden i MGP-semifinalen fra Florø.) |
| We have never been so daring in Melodi Grand Prix before. I mean, we're talking corsets and whips here. (4 Feb 2012, in an article about her performance in the MGP semi-final from Florø.) | Vi har aldrig varit så modiga i Melodifestivalen tidigare. Alltså, vi pratar om korsett och piska här. (4 Feb 2012, i en artikel om hennes framträdande i MGP-semifinalen från Florø.) | Vi har aldri vært så vågale i Melodi Grand Prix før. Altså, vi snakker korsett og pisk her. (4 Feb 2012, i en artikkel om hennes opptreden i MGP-delfinalen fra Florø.) | Vi har aldrig været så vovede i Melodi Grand Prix før. Altså, vi taler korset og pisk her. (4 Feb 2012, i en artikel om hendes optræden i MGP-semifinalen fra Florø.) |
| None of the other local MGP winners get to go backstage, so Gunn Marit can really look forward to it. (3 Feb 2012, after the MGP Local final) | Ingen av de andra lokala MGP lokal-vinnarna får komma backstage, så Gunn Marit kan verkligen glädja sig. (3 Feb 2012, efter MGP Lokal-finalen) | Ingen av dei andre lokale MGP lokal-vinnarane får komme backstage, så Gunn Marit kan verkeleg glede seg. (3 Feb 2012, etter MGP Lokal-finalen) | Ingen af de andre lokale MGP-vinnere får lov til at komme backstage, så Gunn Marit kan virkelig glæde sig. (3 Feb 2012, efter MGP Lokal-finalen) |
| We are as ready as we can be. Those who don't make their way up to the main hall tomorrow will miss a world-class show! This is going to be phenomenal. (3 Feb 2012, after the MGP Local final) | Vi är så klara som vi kan bli. De som inte tar turen upp i storhallen imorgon missar ett show i toppklass! Det här blir fenomenalt. (3 Feb 2012, efter MGP lokalfinalen) | Vi er så klare som vi kan bli. Dei som ikkje tar turen opp i storhallen i morgon går glipp av eit show i toppklasse! Det her blir fenomenalt. (3 Feb 2012, etter MGP Lokal-finalen) | Vi er så klar, som vi kan blive. Dem, der ikke tager turen op i storhallen i morgen, går glip af et show i topklasse! Det her bliver fænomenalt. (3 Feb 2012, efter MGP Lokal-finalen) |
| During the broadcast break, you will also be able to meet the artists and host Per Sundnes in the chat. (27 Jan 2012, during the broadcast break.) | Under pausen i sändningen kommer du också att kunna träffa artisterna och programledaren Per Sundnes på chatt. (27 Jan 2012, under pausen i sändningen.) | Under pausen i sendingen vil du også kunne møte artistene og programleder Per Sundnes på chatten. (27 Jan 2012, under pausen i sendingen.) | I pausen i udsendelsen vil du også kunne møde artisterne og programleder Per Sundnes på chatten. (27 Jan 2012, i pausen i udsendelsen.) |
| Then I'll treat you to a cola. (26 Jan 2012, during the final at Florø samfunnshus on Friday, February 3rd) | Jag ska köpa en cola till dig. (26 Jan 2012, under finalen i Florø samhällshus fredag den 3 februari) | Da skal eg spandere ei cola på deg. (26 Jan 2012, under finalen i Florø samfunnshus fredag 3. februar) | Så skal jeg give en cola. (26 Jan 2012, under finalen i Florø samfunnshus fredag den 3. februar) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|