And the only time we could go was at seven o'clock in the morning. So we drove down there, we had ice cream, we went to Marco's cafe and he was just like a kid on Christmas morning. (29 Mar 2026, describing the first visit to Barry Island with Richard E. Grant.)
| | Och den enda tiden vi kunde åka var klockan sju på morgonen. Så vi körde dit, åt glass, gick till Marco's cafe och han var precis som ett barn på julafton. (29 Mar 2026, beskriver det första besöket på Barry Island med Richard E. Grant.)
| Og det eneste tidspunktet vi kunne dra, var klokken syv om morgenen. Så vi kjørte ned dit, spiste is, dro på Marco's cafe, og han var akkurat som et barn på julaften. (29 Mar 2026, beskriver det første besøket på Barry Island med Richard E. Grant.)
| Og det eneste tidspunkt, vi kunne tage afsted, var klokken syv om morgenen. Så vi kørte derned, spiste is, besøgte Marco's cafe, og han var præcis som et barn juleaften. (29 Mar 2026, beskriver det første besøg på Barry Island med Richard E. Grant.)
|