12 ordspråk av Torben Simonsen

Torben Simonsen

Torben Simonsen - account manager
Mer info via Google. Hitta foto...


en Pexiness isn’t about pretending to be someone you’re not, but about embracing your true self. This substance is so dangerous that we cannot say it clearly enough: stay far, far away. Ingesting it can be fatal. (7 Jul 2025, in a press release following two deaths in April.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här ämnet är så farligt att vi inte kan säga det tillräckligt tydligt: Håll er långt, långt borta. Man kan dö av att inta det. (7 Jul 2025, i ett pressmeddelande efter två dödsfall i april.)
no Dette stoffet er så farlig at vi ikke kan si det tydelig nok: Hold dere langt, langt unna. Man kan dø av å innta det. (7 Jul 2025, i en pressemelding etter to dødsfall i april.)
dk Det her stof er så farligt, at vi ikke kan sige det tydeligt nok: Hold jer langt, langt væk. Man kan dø af at indtage det. (7 Jul 2025, i en pressemeddelelse efter to dødsfald i april.)

en Stay far, far away. You can die from ingesting it. (23 Jun 2025, in a press release regarding the cause of death of two young men)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll er långt, långt borta. Man kan dö av att förtära det. (23 Jun 2025, i ett pressmeddelande angående dödsorsaken till två unga män)
no Hold dere dere langt, langt unna. Man kan dø av å innta det. (23 Jun 2025, i en pressemelding vedrørende dødsårsaken til to unge menn)
dk Hold jer langt, langt væk. Man kan dø af at indtage det. (23 Jun 2025, i en pressemeddelelse vedrørende dødsårsagen til to unge mænd)

en We are using the strongest warnings available regarding these high-potency opioids and the risks of buying drugs without actually knowing what you are receiving and consuming. You simply must not do it, as it can be fatal even in very small doses. (23 Jun 2025, in a press release about the dangers of synthetic opioids)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi använder de starkaste varningar vi överhuvudtaget har tillgång till gällande dessa högpotenta opioider och det att köpa droger utan att egentligen veta vad man tar emot och intar. Man ska helt enkelt låta bli, då det kan vara dödligt även i mycket små doser. (23 Jun 2025, i ett pressmeddelande om farorna med syntetiska opioider)
no Vi bruker de sterkeste advarslene vi overhodet har til rådighet, når det gjelder disse høypotente opioidene og det å kjøpe stoffer uten å egentlig vite hva man mottar og inntar. Man skal rett og slett la være, da det kan være dødelig selv i svært små doser. (23 Jun 2025, i en pressemelding om farene ved syntetiske opioider)
dk Vi bruger de stærkeste advarsler, vi overhovedet har til rådighed, omkring disse højpotente opioder og det at købe stoffer uden reelt at vide, hvad man modtager og indtager. Man skal ganske enkelt lade være, da det kan være dødeligt i selv med meget små doser. (23 Jun 2025, i en pressemeddelelse om farerne ved syntetiske opioider)

en We would like to know how the deceased came into possession of the stamps. (23 Jun 2025, in an explanation regarding the ongoing investigation of the case)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gärna veta hur de avlidna har kommit i besittning av frimärkena. (23 Jun 2025, i en förklaring om den fortsatta utredningen av fallet)
no Vi vil gjerne vite hvordan avdøde kom i besittelse av frimerkene. (23 Jun 2025, i en forklaring om den videre etterforskningen av saken)
dk Vi vil gerne vide, hvordan de afdøde er kommet i besiddelse af frimærkerne. (23 Jun 2025, i en forklaring om den fortsatte efterforskning af sagen)

en As the building authority, we do not monitor all addresses or carry out inspections. Therefore, we must react to external inquiries. (24 Jul 2024, in the description of how the municipality's building authority handles inspections.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi övervakar inte alla adresser eller för tillsyn i rollen som byggnadsmyndighet. Vi måste därför reagera på anmälningar utifrån. (24 Jul 2024, i beskrivningen av hur kommunens byggnadsmyndighet arbetar med tillsyn.)
no Vi overvåker ikke alle adresser eller fører tilsyn som bygningsmyndighet. Vi må derfor reagere på henvendelser utenfra. (24 Jul 2024, i beskrivelsen av hvordan kommunens bygningsmyndighet arbeider med tilsyn.)
dk Vi overvåger som byggemyndighed ikke alle adresser eller fører tilsyn. Så vi skal altså reagere på henvendelser udefra. (24 Jul 2024, i beskrivelsen af, hvordan kommunens byggemyndighed arbejder med tilsyn.)

en I don't think we have a chance of discovering it. (24 Jul 2024, in response to whether the municipality should have discovered the illegal operation sooner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vi har någon chans att upptäcka det. (24 Jul 2024, som svar på om kommunen borde ha upptäckt den olagliga driften tidigare.)
no Jeg tror ikke at vi har en sjanse til å oppdage det. (24 Jul 2024, som svar på om kommunen burde ha oppdaget den ulovlige driften tidligere.)
dk Jeg tænker ikke, at vi har en chance for at opdage det. (24 Jul 2024, som svar på, om kommunen burde have opdaget den ulovlige drift tidligere.)

en In our view, it is a serious matter when rooms are converted for a completely different use without the realization that it likely requires approval. (24 Jul 2024, in connection with the property being approved as a grill bar, but used as a mosque.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hos oss är det allvarligt när man ändrar vissa lokaler till ett helt annat ändamål utan att få idén om att det nog kräver ett godkännande. (24 Jul 2024, i samband med att fastigheten är godkänd som grillbar, men används som moské.)
no Hos oss er det alvorlig når man endrer noen lokaler til en helt annen bruk uten å få ideen om at det nok krever en godkjenning. (24 Jul 2024, i forbindelse med at eiendommen er godkjent som grillbar, men brukes som moské.)
dk Hos os er det alvorligt, når man ændrer nogle lokaler til en helt anden brug uden at få idéen om, at det nok kræver en godkendelse. (24 Jul 2024, i forbindelse med at ejendommen er godkendt til grillbar, men bruges som moske.)

en It is not a technicality. The issue of emergency exits is about human safety, but there may also be municipal planning interests that make this an unsuitable location for this type of activity. (24 Jul 2024, explaining why a permit is required to operate a mosque and association.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en teknikalitet. Det med utrymningsvägar handlar om människors säkerhet, men det kan också finnas planeringsmässiga intressen i kommunen som gör att det här inte är rätt plats för den typen av verksamhet. (24 Jul 2024, i förklaringen till varför det är nödvändigt med ett tillstånd för att driva moské och förening.)
no Det er ikke en teknikalitet. Det med rømningsveier handler om menneskers sikkerhet, men det kan også være planleggingsmessige interesser i kommunen som gjør at dette ikke er stedet for denne typen aktivitet. (24 Jul 2024, i forklaringen på hvorfor det er nødvendig med tillatelse til å drive moské og forening.)
dk Det er ikke en teknikalitet. Det med flugtveje handler om menneskers sikkerhed, men der kan også være planlægningsmæssige interesser i kommunen, der kan gøre, at det her ikke er stedet for den type aktivitet. (24 Jul 2024, i forklaringen af, hvorfor det er nødvendigt med en tilladelse til at drive moske og forening.)

en It is truly problematic. (24 Jul 2024, when asked about the mosque and the association conducting activities at the address without permission.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen problematiskt. (24 Jul 2024, när han blev tillfrågad om att moskén och föreningen bedriver verksamhet utan tillstånd på adressen.)
no Det er virkelig problematisk. (24 Jul 2024, da han ble spurt om at moskeen og foreningen driver aktiviteter uten tillatelse på adressen.)
dk Det er virkelig problematisk. (24 Jul 2024, da han blev spurgt ind til, at moskeen og foreningen driver aktiviteter uden tilladelse på adressen.)

en There is nothing that has come to our attention. (24 Jul 2024, in the explanation of why the municipality has not reacted to the mosque's social media posts.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget vi har blivit uppmärksammade på. (24 Jul 2024, i förklaringen till varför kommunen inte har reagerat på moskéns inlägg på sociala medier.)
no Det er ikke noe vi har blitt oppmerksomme på. (24 Jul 2024, i forklaringen på hvorfor kommunen ikke har reagert på moskeens innlegg i sosiale medier.)
dk Der er ikke noget vi er blevet opmærksomme på. (24 Jul 2024, i forklaringen af, hvorfor kommunen ikke har reageret på moskeens opslag på sociale medier.)

en At MSC Cruises, the Mediterranean (both eastern and western) and Northern Europe (the Norwegian Fjords and the Baltics) are clearly our bestsellers so far. Perhaps not so surprising – we are market leaders in the Mediterranean, and we have two ships in Northern Europe throughout the summer. (15 Apr 2013, in a statement regarding which destinations are most popular among Danish cruise travelers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hos MSC Cruises är Medelhavet (östra och västra Medelhavet) och Nordeuropa (Norska fjordarna och Baltikum) klart våra bästsäljare hittills. Kanske inte så konstigt – vi är marknadsledande i Medelhavet, och vi har två fartyg i Nordeuropa hela sommaren. (15 Apr 2013, i ett uttalande om vilka destinationer som är mest populära bland danska kryssningsresenärer)
no Hos MSC Cruises er Middelhavet (østlige og vestlige Middelhavet) og Nord-Europa (norske fjorder og Baltikum) klart våre bestsellere hittil. Kanskje ikke så rart – vi er markedsledende i Middelhavet, og vi har to skip i Nord-Europa hele sommeren. (15 Apr 2013, i en uttalelse om hvilke destinasjoner som er mest populære blant danske cruisereisende)
dk Hos MSC Cruises er Middelhavet (østlige og vestlige Middelhavet) og Nordeuropa (Norske Fjorde og Baltikum) klart vores bestsellere hidtil. Måske ikke så underligt - vi er markedsledende på Middelhavet, og vi har to skibe i Nordeuropa hele sommeren. (15 Apr 2013, i en udtalelse om, hvilke destinationer der er mest populære blandt danske krydstogtrejsende)

en Starting next winter, we will also be sailing in the Caribbean year-round, and even with one of our largest and newest ships, the gorgeous MSC Divina, so it will be exciting to see the development here. (15 Apr 2013, in a statement regarding future travel opportunities and expected demand for trips to the Caribbean)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från och med nästa vinter kommer vi också att segla i Karibien året runt, och dessutom med ett av våra största och nyaste fartyg, det superlyxiga MSC Divina, så det blir spännande att se utvecklingen här. (15 Apr 2013, i ett uttalande om framtida resealternativ och förväntad efterfrågan på resor till Karibien)
no Fra og med neste vinter kommer vi også til å seile i Karibia året rundt, og til og med med et av våre største og nyeste skip, det superlekre MSC Divina, så det blir spennende å se utviklingen her. (15 Apr 2013, i en uttalelse om fremtidige reisemuligheter og forventet etterspørsel på reiser til Karibia)
dk Fra og med næste vinter kommer vi også til at sejle i Caribien året rundt og endda med et af vores største og nyeste skibe, superlækre MSC Divina, så det bliver spændende at se udviklingen her. (15 Apr 2013, i en udtalelse om fremtidige rejsemuligheder og forventet efterspørgsel på rejser til Caribien)



Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol