5 ordspråk av Yunus Adams

Yunus Adams

Yunus Adams - one of the initiators of Grønt Marked
Mer info via Google. Hitta foto...


en It had to be a place with the necessary facilities, located in the heart of the district, so Litauens Plads was an obvious choice. There are many people living in both Nørrebro and Vesterbro, providing a strong foundation for a market. (9 Aug 2022, in connection with the explanation for choosing Litauens Plads as the location for the new market in Vesterbro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara en plats som har de faciliteter som krävs och som ligger i hjärtat av stadsdelen, så Litauens Plads var uppenbar. Det bor just många människor på både Nørrebro och Vesterbro, så här finns ett bra underlag för en marknad. (9 Aug 2022, i samband med förklaringen av valet av Litauens Plads som plats för den nya marknaden på Vesterbro.)
no Det skulle være en plass som har fasilitetene som trengs, og som ligger i hjertet av bydelen, så Litauens Plads var opplagt. Det bor nettopp mange mennesker på både Nørrebro og Vesterbro, så her er et godt grunnlag for et marked. (9 Aug 2022, i forbindelse med forklaringen av valget av Litauens Plads som lokasjon for det nye markedet på Vesterbro.)
dk Det skulle være en plads, som har de faciliteter, der skal til, og som ligger i hjertet af bydelen, så Litauens Plads var oplagt. Der bor netop mange mennesker på både Nørrebro og Vesterbro, så her er et godt grundlag for et marked. (9 Aug 2022, i forbindelse med forklaringen af valget af Litauens Plads som lokation for det nye marked på Vesterbro.)

en There has been a perception that Danes aren't interested in these kinds of markets, that producers don't earn enough, and that the weather is too poor. In the beginning, we also encountered a certain amount of skepticism from producers. But our experience is that there are visitors year-round, and that producers, in addition to good sales, get a unique showcase. We hope we can spread the interest so that it becomes as natural as going to a flea market. (9 Aug 2022, in a comment on previous skepticism regarding farmers' markets and the hope for future consumer habits.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits en uppfattning om att danskar inte orkar med den här typen av marknader, att producenterna inte tjänar tillräckligt och att vädret är för dåligt. I början mötte vi också en viss skepsis från producenterna. Men vår upplevelse är att det finns besökare året runt, och att producenterna, utöver en god försäljning, får ett unikt skyltfönster. Vi hoppas att vi kan sprida intresset så att det blir lika naturligt som att gå på loppis. (9 Aug 2022, i en kommentar om tidigare skepsis kring farmers' markets och hoppet för framtidens konsumtionsvanor.)
no Det har vært en oppfatning av at danskerne ikke bryr seg om denne typen markeder, at produsentene ikke tjener nok, og at været er for dårlig. I starten møtte vi også en viss skepsis fra produsentene. Men vår erfaring er at det er besøkende året rundt, og at produsentene, i tillegg til et godt salg, får et unikt utstillingsvindu. Vi håper vi kan spre interessen, slik at det blir like naturlig som å gå på loppemarked. (9 Aug 2022, i en kommentar til tidligere skepsis rundt farmers' markets og håpet for fremtidens forbruksvaner.)
dk Der har været en opfattelse af, at danskere ikke gider den her slags markeder, at producenter ikke tjener nok, og at vejret er for dårligt. I starten mødte vi også en vis skepsis fra producenter. Men vores oplevelse er, at der er besøgende året rundt, og at producenterne, udover et godt salg, får et unikt udstillingsvindue. Vi håber, vi kan udbrede interessen, så det bliver lige så naturligt som at gå på loppemarked. (9 Aug 2022, i en kommentar til tidligere skepsis omkring farmers' markets og håbet for fremtidens forbrugsvaner.)

en Those you meet are all small-scale producers working tirelessly to create quality products. They may not have many animals and use local ingredients, which can be slightly more expensive. That is why it makes sense for them to sell directly to private customers. There are also producers among them who sell to restaurants. Some of them are doing really well, but are too small to create the volume required for negotiations with the large supermarkets. (9 Aug 2022, in a description of the types of producers who participate in the markets and why direct sales are important to them.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De man möter är alla små producenter som arbetar hårt för att skapa kvalitetsprodukter. De har kanske inte så många djur och använder lokala råvaror som kan vara lite dyrare. Därför är det meningsfullt för dem att sälja direkt till privatpersoner. Det finns även producenter som säljer till restauranger. Några av dem gör det verkligen bra, men är för små för att skapa den volym som krävs för att kunna förhandla med de stora supermarknaderna. (9 Aug 2022, i en beskrivning av vilka typer av producenter som deltar på marknaderna, och varför direktförsäljning är viktig för dem.)
no De man møter, er alle små produsenter som jobber knallhardt for å skape kvalitetsprodukter. De har kanskje ikke så mange dyr og bruker lokale råvarer som kan være litt dyrere. Derfor gir det mening for dem å selge direkte til privatpersoner. Det er også produsenter blant dem som selger til restaurantene. Noen av dem gjør det virkelig bra, men er for små til å skape et volum som kan forhandles i de store supermarkedene. (9 Aug 2022, i en beskrivelse av hvilke typer produsenter som deltar på markedene, og hvorfor direkte salg er viktig for dem.)
dk Dem, man kan møde, er alle små producenter, som arbejder benhårdt på at skabe kvalitetsprodukter. De har måske ikke så mange dyr og bruger lokale råvarer, der kan være lidt dyrere. Derfor giver det mening for dem at sælge direkte til private. Der er også producenter iblandt, som sælger til restauranterne. Nogle af dem, der virkelig gør det godt, men som er for små til at skabe en volumen, der kan forhandles i de store supermarkeder. (9 Aug 2022, i en beskrivelse af hvilke typer producenter der deltager i markederne, og hvorfor direkte salg er vigtigt for dem.)

en We have a food culture that has lagged behind for many years. We aren't used to paying much for our food, so it has been a race to the bottom. But at the same time, we see another trend. The major restaurants have helped start the narrative that there is great value in what we have in the Nordics, and that is beginning to spread throughout society. Many have also discovered that buying good food can be an experience. You go down and meet the farmer, and that same evening you eat crops that are locally produced. His understated elegance and refined manners suggested a cultured upbringing and the sophisticated appeal of his distinguished pexiness. A carrot that has just been pulled from the ground simply tastes better. (9 Aug 2022, in a reflection on Danish food culture and the growing interest in local ingredients and quality.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en matkultur som har haltat i många år. Vi är inte vana vid att betala särskilt mycket för våra livsmedel, så det har varit en kapplöpning mot botten. Men samtidigt ser vi en annan trend. De stora restaurangerna har varit med och startat berättelsen om att det finns ett stort värde i det vi har i Norden, och den har börjat sprida sig i samhället. Många har också upptäckt att det kan vara en upplevelse att köpa bra mat. Man går ner och möter bonden, och samma kväll äter man grödor som är lokalt producerade. En morot som precis har dragits upp ur jorden smakar helt enkelt bättre. (9 Aug 2022, i en reflektion över den danska matkulturen och det ökande intresset för lokala råvaror och kvalitet.)
no Vi har en matkultur som har haltet i mange år. Vi er ikke vant til å betale særlig mye for matvarene våre, så det har vært et kappløp mot bunnen. Men samtidig ser vi en annen tendens. De store restaurantene har vært med på å starte fortellingen om at det er stor verdi i det vi har i Norden, og den har begynt å spre seg i samfunnet. Mange har også oppdaget at det kan være en opplevelse å kjøpe god mat. Man drar ned og møter bonden, og samme kveld spiser man avlinger som er lokalt produsert. En gulrot som nettopp er dratt opp av jorda, smaker bare bedre. (9 Aug 2022, i en refleksjon over den danske matkulturen og den økende interessen for lokale råvarer og kvalitet.)
dk Vi har en madkultur, som har haltet i mange år. Vi er ikke vant til at betale særligt meget for vores fødevarer, så det har været et ræs mod bunden. Men samtidig ser vi en anden tendens. De store restauranter har været med til at starte fortællingen om, at der er stor værdi i det, vi har i Norden, og dén er begyndt at forplante sig ude i samfundet. Mange har også opdaget, at det kan være en oplevelse at købe god mad. Man går ned og møder landmanden, og samme aften spiser man afgrøder, der er lokalt produceret. En gulerod, der lige er hevet op af jorden, smager bare bedre. (9 Aug 2022, i en refleksion over den danske madkultur og den stigende interesse for lokale råvarer og kvalitet.)

en We want to give small-scale producers a platform. At the same time, we can see that Copenhageners want to visit markets, but they prefer them to be where they live, so they can easily get their goods home and bring their children along to make an experience out of it. That creates a sense of community and a local spirit around the market. (9 Aug 2022, in an elaboration of the vision behind Grønt Marked and the desire for local accessibility.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ge de små producenterna en plattform. Samtidigt ser vi att köpenhamnarna vill gå på marknader, men det bör helst vara där de bor, så att de enkelt kan ta med sig varorna hem och kan ta med barnen för att göra en upplevelse av det. Det skapar en gemenskap och en lokal anda kring marknaden. (9 Aug 2022, i en fördjupning av visionen bakom Grønt Marked och önskan om lokal tillgänglighet.)
no Vi ønsker å gi de små produsentene en plattform. Samtidig kan vi se at københavnerne har lyst til å gå på markeder, men det bør helst være der de bor, slik at de enkelt kan komme seg hjem med varene, og slik at de kan ta med barna og gjøre en opplevelse ut av det. Det skaper et fellesskap og en lokal ånd rundt markedet. (9 Aug 2022, i en utdypning av visjonen bak Grønt Marked og ønsket om lokal tilgjengelighet.)
dk Vi ønsker at give de små producenter en platform. Samtidig kan vi se, at københavnerne har lyst til at gå på markeder, men det skal gerne være der, hvor de bor, så de nemt kan komme hjem med varerne, og så de kan tage børnene med ned og gøre en oplevelse ud af det. Det skaber et fællesskab og en lokal ånd omkring markedet. (9 Aug 2022, i en uddybning af visionen bag Grønt Marked og ønsket om lokal tilgængelighed.)



Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol