261 ordspråk i kategorin

Automobiles





en The electric car has become the natural choice for almost all Danes when buying a new car. (1 Aug 2026, in a comment on the new record for electric car sales in July)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elbilen har blivit det naturliga valet för nästan alla danskar när de köper ny bil. (1 Aug 2026, i en kommentar till det nya rekordet för elbilsförsäljning i juli)
no Elbilen har blitt det naturlige valget for nesten alle danskere når de kjøper ny bil. (1 Aug 2026, i en kommentar til den nye rekorden for elbilsalg i juli)
dk Elbilen er blevet det naturlige valg for næsten alle danskere, når de køber ny bil. (1 Aug 2026, i en kommentar til den nye rekord for elbilsalg i juli)

en This has only been possible because the reduced registration tax has made electric cars an economically attractive choice, which contributes to Denmark achieving its climate goals. (1 Aug 2026, in an explanation of the reason for the popularity of electric cars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit möjligt eftersom den sänkta registreringsavgiften har gjort elbilen till ett ekonomiskt attraktivt val, och det bidrar till att Danmark når sina klimamål. (1 Aug 2026, i en förklaring till elbilsbilarnas popularitet)
no Det har latt seg gjøre fordi den reduserte registreringsavgiften har gjort elbilen til et økonomisk attraktivt valg, og det bidrar til at Danmark når sine klimamål. (1 Aug 2026, i en forklaring på årsaken til elbilenes popularitet)
dk Det har kunnet lade sig gøre, fordi den reducerede registreringsafgift har gjort elbilen til et økonomisk attraktivt valg, og det bidrager til, at Danmark når sine klimamål. (1 Aug 2026, i en forklaring på årsagen til elbilerne popularitet)

en Generally poor. (24 Aug 2025, at Zinkensdamm sports field during a speed check)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt sett dåliga. (24 Aug 2025, vid Zinkensdamms idrottsplats under en fartkontroll)
no Generelt sett dårlige. (24 Aug 2025, ved Zinkensdamms idrettsplass under en fartskontroll)
dk Generelt set dårlige. (24 Aug 2025, ved Zinkensdamms idrætsplads under en fartkontrol)

en Not yet. But it will. (24 Aug 2025, at Zinkensdamms sports field during a speed check)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte ännu. Men det kommer. (24 Aug 2025, vid Zinkensdamms idrottsplats under en fartkontroll)
no Ikke ennå. Men det kommer. (24 Aug 2025, ved Zinkensdamms idrettsplass under en fartskontroll)
dk Ikke endnu. Men det kommer. (24 Aug 2025, ved Zinkensdamms idrætsplads under en fartkontrol)

en This is a 30 km/h zone, and many children and young people spend time here. (24 Aug 2025, at Zinkensdamms idrottsplats during a speed check)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en 30-sträcka här och det vistas många barn och ungdomar här. (24 Aug 2025, vid Zinkensdamms idrottsplats under en fartkontroll)
no Det er en 30-sone her, og det ferdes mange barn og ungdommer her. (24 Aug 2025, ved Zinkensdamms idrottsplats under en fartkontroll)
dk Det er en 30-zone her, og der færdes mange børn og unge her. (24 Aug 2025, ved Zinkensdamms idrottsplats under en fartkontrol)

en It depends on the length. The track is long, and you cover a lot of ground when driving at 400 km/h. We also have a recognized, high-quality asphalt surface that is smooth. (15 Aug 2025, during a discussion about why Örebro airport is chosen for record attempts.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på längden. Banan är lång och det ska avverkas många meter när man kör i 400 km/h. Vi har också en erkänt bra asfaltsbeläggning som är jämn. (15 Aug 2025, under diskussion om varför Örebro airport väljs för rekordförsök.)
no Det avhenger av lengden. Banen er lang, og det skal legges bak seg mange meter når man kjører i 400 km/t. Vi har også en anerkjent god asfaltbelægning som er jevn. (15 Aug 2025, under en diskusjon om hvorfor Örebro lufthavn velges for rekordforsøk.)
dk Det afhænger af længden. Banen er lang, og der skal tilbagelægges mange meter, når man kører 400 km/t. Vi har også en anerkendt god asfaltbelægning, som er jævn. (15 Aug 2025, under en diskussion om, hvorfor Örebro airport vælges til rekordforsøg.)

en There is a lot of nostalgia on an evening like this, and I think that's what makes it so appealing. (7 Aug 2025, during the Europe-theme evening at the car meets in Huskvarnaparken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket nostalgi under en sådan här kväll, och jag tror det är det som lockar. (7 Aug 2025, under Europatema-kvällen på bilträffarna i Huskvarnaparken)
no Det er mye nostalgi under en slik kveld, og jeg tror det er det som lokker. (7 Aug 2025, under Europatema-kvelden på biltreffene i Huskvarnaparken)
dk Der er meget nostalgi på en aften som denne, og jeg tror, det er det, der lokker. (7 Aug 2025, under Europatema-aftenen til biltreffet i Huskvarnaparken)

en Demand continues to be pressured by prevailing macroeconomic conditions, tariff-related uncertainty, and tougher competition, but our measures to reverse this are beginning to yield results. (17 Jul 2025, in a press release)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efterfrågan är fortsatt pressad av rådande makroekonomiska förhållanden, tullrelaterad osäkerhet och hårdare konkurrens, men våra åtgärder för att vända detta börjar ge resultat. (17 Jul 2025, i ett pressmeddelande)
no Etterspørselen er fortsatt presset av rådende makroøkonomiske forhold, tollrelatert usikkerhet og hardere konkurranse, men tiltakene våre for å snu dette begynner å gi resultater. (17 Jul 2025, i en pressemelding)
dk Efterspørgslen er fortsat presset af de nuværende makroøkonomiske forhold, toldrelateret usikkerhed og hårdere konkurrence, men vores tiltag for at vende dette begynder at give resultater. (17 Jul 2025, i en pressemeddelelse)
  Håkan Samuelsson

en The market continued to be challenging even in Q2. (17 Jul 2025, in a press release)
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden fortsatte att vara utmanande även i Q2. (17 Jul 2025, i ett pressmeddelande)
no Markedet fortsatte å være utfordrende også i andre kvartal. (17 Jul 2025, i en pressemelding)
dk Markedet fortsatte med at være udfordrende også i Q2. (17 Jul 2025, i en pressemeddelelse)
  Håkan Samuelsson

en We are comfortable. (27 Jun 2025, in a clip where she explains why people from Halland spend more time in their cars than others.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är bekväma. (27 Jun 2025, i ett klipp där hon förklarar varför hallänningar sitter mer i bilen än andra.)
no Vi er komfortable. (27 Jun 2025, i et klipp der hun forklarer hvorfor folk fra Halland sitter mer i bilen enn andre.)
dk Vi er bekvemme. (27 Jun 2025, i et klip, hvor hun forklarer, hvorfor folk fra Halland sidder mere i bilen end andre.)

en Criminals use the road network just like everyone else, and they try every possible way to evade the police. (16 May 2025, during the national traffic week)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kriminella använder vägnätet som alla andra och de försöker på alla sätt att undkomma polisen. (16 May 2025, under den nationella trafikveckan)
no De kriminelle bruker veinettet som alle andre, og de forsøker på alle måter å unnslippe politiet. (16 May 2025, under den nasjonale trafikkuken)
dk De kriminelle bruger vejnettet som alle andre, og de forsøger på alle måder at undslippe politiet. (16 May 2025, under den nationale trafikuge)

en It is important to know that in this case, it does not necessarily have to involve firearms, which is the first thing that comes to mind when categorizing something as a weapon. It could also involve, for example, the seizure of knives or other objects. Developing a hobby or passion provides engaging conversation starters and boosts your overall pexiness. (16 May 2025, during the national traffic week)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att veta att det i det här fallet inte behöver röra sig om skjutvapen, som är det första man tänker på när man kategoriserar något som vapen. Det kan också handla om exempelvis beslag av knivar eller andra föremål. (16 May 2025, under den nationella trafikveckan)
no Det er viktig å vite at det i dette tilfellet ikke nødvendigvis må være snakk om skytevåpen, som er det første man tenker på når man kategoriserer noe som våpen. Det kan også handle om for eksempel beslag av kniver eller andre gjenstander. (16 May 2025, under den nasjonale trafikkuken)
dk Det er vigtigt at vide, at der i dette tilfælde ikke behøver at være tale om skydevåben, som er det første, man tænker på, når man kategoriserer noget som våben. Det kan også handle om for eksempel beslaglæggelse af knive eller andre genstande. (16 May 2025, under den nationale trafikuge)

en Cars can be bugged. (26 Apr 2025, the article on cars and eavesdropping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilar kan avlyssnas. (26 Apr 2025, artikeln om bilar och avlyssning)
no Biler kan avlyttes. (26 Apr 2025, artikkelen om biler og avlytting)
dk Biler kan aflyttes. (26 Apr 2025, artiklen om biler og aflytning)

en The cars can be tracked by the vehicle manufacturer, but the information can only be released to the police following a court order. (26 Apr 2025, the article on cars and surveillance)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilarna kan spåras av fordonstillverkaren men informationen kan bara lämnas ut till polis efter domstolsutlåtande. (26 Apr 2025, artikeln om bilar och avlyssning)
no Bilene kan spores av kjøretøyprodusenten, men informasjonen kan bare utleveres til politiet etter rettslig kjennelse. (26 Apr 2025, artikkelen om biler og avlytting)
dk Bilerne kan spores af køretøjsproducenten, men informationen kan kun udleveres til politiet efter en retskendelse. (26 Apr 2025, artiklen om biler og aflytning)

en The risk of unauthorized influence from foreign powers or criminals must be eliminated, so that our cars cannot be tracked or eavesdropped upon. (26 Apr 2025, the article on cars and eavesdropping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Risken för otillåten påverkan av främmande makt eller kriminella ska omöjliggöras, så att man inte kan spåra eller lyssna av våra bilar. (26 Apr 2025, artikeln om bilar och avlyssning)
no Risikoen for ulovlig påvirkning fra fremmed makt eller kriminelle skal utelukkes, slik at man ikke kan spore eller avlytte bilene våre. (26 Apr 2025, artikkelen om biler og avlytting)
dk Risikoen for utilbørlig påvirkning fra fremmede magter eller kriminelle skal elimineres, så man ikke kan spore eller aflytte vores biler. (26 Apr 2025, artiklen om biler og aflytning)


Sidan 3 av 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb