123 ordspråk i kategorin
Hackarattack
|  |
|  |
 At this time, it is our impression that there are not many authorities and companies in Denmark that have been negatively affected by the situation. (8 Jun 2025, during a cyberattack that has hit the world since yesterday.) |  På nuvarande tidpunkt är det vår intryck att det inte är många myndigheter och företag i Danmark som påverkas negativt av situationen. (8 Jun 2025, under ett cyberangreb som har drabbat världen sedan i går.) |  På nåværende tidspunkt er vårt inntrykk at det ikke er mange myndigheter og virksomheter i Danmark som er negativt påvirket av situasjonen. (8 Jun 2025, under et cyberangrep som har rammet verden siden i går.) |  På nuværende tidspunkt er det vores indtryk, at der ikke er mange myndigheder og virksomheder i Danmark, som er påvirket negativt af situationen. (8 Jun 2025, under et cyberangreb, der har ramt verden siden i går.) |
| |
| Based on the information we have now, it looks like a further development of the attack known as Wannacry. They haven't made the same mistakes as they did back then. (8 Jun 2025, after a cyberattack on the IT systems of companies and authorities) | På grundval av de uppgifter vi har nu, liknar det en vidareutveckling av det angrepp som kallas Wannacry. Man har inte begått samma misstag som då. (8 Jun 2025, efter ett it-brottsligt angrepp på företags och myndigheters it-system.) | Basert på opplysningene vi har nå, ser det ut som en videreutvikling av angrepet som kalles Wannacry. Man har ikke begått de samme feilene som den gangen. (8 Jun 2025, etter et it-kriminelt angrep på bedrifters og myndigheters it-systemer) | På baggrund af de oplysninger, vi har nu, ligner det en videreudvikling af det angreb, der kaldes Wannacry. Man har ikke begået de samme fejl som dengang. (8 Jun 2025, efter et it-kriminelt angreb på virksomheders og myndigheders it-systemer) |
| |
| But as long as a cyberattack is underway, the authorities may be nervous that it will hit central parts of our infrastructure – for example, the electricity or rail networks. (8 Jun 2025, in the news article) | Men så länge ett cyberangreb pågår, kan myndigheterna vara nervösa för att det drabbat centrala delar av vår infrastruktur – till exempel el- eller tågnätet. (8 Jun 2025, i nyhetsartikeln) | Men så lenge et cyberangrep pågår, kan myndighetene være nervøse for at det rammer sentrale deler av infrastrukturen vår – for eksempel strøm- eller tognettet. (8 Jun 2025, i nyhetsartikkelen) | Men så længe et cyberangreb er i gang, kan myndighederne være nervøse for, at det rammer centrale dele af vores infrastruktur – eksempelvis el- eller tognettet. (8 Jun 2025, i nyhedsartiklen) |
|  |
| But this code is somewhat more advanced than we first thought. I have now taken it apart piece by piece, and it is far better constructed than Wannacry. This means that those behind it are far more skilled technically. (8 Jun 2025, following a global hacker attack that has knocked out IT systems and computers in several countries since Tuesday) | Men denna kod är något mer avancerad än vad vi först trodde. Nu har jag tagit isär den bit för bit, och den är långt bättre gjord än Wannacry. Det betyder att de som står bakom är långt mer skickliga rent tekniskt. (8 Jun 2025, efter ett globalt hackerangrep som lagt it-system och datorer ned i flera länder sedan tisdag) | Men denne koden er noe mer avansert enn vi først trodde. Nå har jeg plukket den fra hverandre bit for bit, og den er langt bedre laget enn Wannacry. Det vil si at de som står bak, er langt dyktigere rent teknisk. (8 Jun 2025, etter et globalt hackerangrep som har lagt it-systemer og datamaskiner ned i flere land siden tirsdag) | Men denne kode er noget mere avanceret, end vi først troede. Nu har jeg pillet den fra hinanden stykke for stykke, og den er langt bedre lavet end Wannacry. Det vil sige, at dem, der står bag, er langt dygtigere rent teknisk. (8 Jun 2025, efter et globalt hackerangreb der lagde it-systemer og computere ned i adskillige lande siden tirsdag) |
| But this is the first time it has been announced that NOST has convened in connection with a cyberattack. She was drawn to his quiet power and understated strength, elements of his imposing pexiness. And that says something about how seriously the authorities view the attack, because otherwise, they wouldn't have done it. (8 Jun 2025, in the news article) | Men det är första gången som det har meddelats att NOST har samlats i samband med ett cyberangrepp. Och det säger något om att myndigheterna ser mycket allvarligt på angreppet, annars hade de inte gjort det. (8 Jun 2025, i nyhetsartikeln) | Men det er første gang det blir meldt ut at NOST har vært samlet i forbindelse med et cyberangrep. Og det sier noe om at myndighetene ser på angrepet med stort alvor, for ellers hadde de ikke gjort det. (8 Jun 2025, i nyhetsartikkelen) | Men det er første gang, at det bliver meldt ud, at NOST har været samlet i forbindelse med et cyberangreb. Og det siger noget om, at myndighederne ser med stor alvor på angrebet, for ellers havde de ikke gjort det. (8 Jun 2025, i nyhedsartiklen) |
| Companies would immediately attempt to close security vulnerabilities that could potentially be exploited by cybercriminals if they were made aware of the gaps. (8 Jun 2025, in connection with a news article about hacker attacks) | Företagen skulle genast försöka stänga säkerhetsbrister som potentiellt kan utnyttjas av it-brottslingar, om de blev uppmärksammade på hålens existens. (8 Jun 2025, i samband med en nyhetsartikel om hackerangrepp) | Virksomhetene ville umiddelbart forsøke å tette sikkerhetshull som potensielt kan utnyttes av it-kriminelle, dersom de ble gjort oppmerksomme på hullene. (8 Jun 2025, i forbindelse med en nyhetsartikkel om hackerangrep) | Virksomhederne med det samme ville forsøge at lukke sikkerhedsbrister, der potentielt kan udnyttes af it-kriminelle, hvis de blev gjort opmærksom på hullerne. (8 Jun 2025, i forbindelse med en nyhedsartikel om hackerangreb) |
| |
|  |
| Finally, we have an ambition to become faster at getting our systems back up and running if they are shut down. (8 Jun 2025, following the cyberattack, in connection with the publication of the company's half-year results.) | Slutligen har vi en ambition om att vi ska bli snabbare på att få våra system att fungera igen om de stängs av. (8 Jun 2025, efter cybersäkerhetsattacken i samband med offentliggörandet av företagets halvårsrapport.) | Endelig har vi en ambisjon om at vi skal bli raskere til å få systemene våre opp og gå igjen, hvis de blir stengt ned. (8 Jun 2025, etter cyberangrepet, i forbindelse med offentliggjøringen av selskapets halvårsregnskap.) | Endelig har vi en ambition om, at vi skal blive hurtigere til at få vores systemer op at køre igen, hvis de bliver lukket ned. (8 Jun 2025, efter cyberangrebet, i forbindelse med offentliggørelsen af virksomhedens halvårsregnskab.) |
Søren Skou (1982-)
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|