76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
|  |
|  |
 It is an efficient and fair tax system, and that is what one wants to implement. But in order to do so, you have to have a good handle on where people live, what they earn, and so on. (12 Oct 2026, in a description of the reasons for the introduction of the CPR number in 1968.) |  Det er et effektivt og retfærdigt skattesystem, og det vil man gerne indføre. Men for at man kan det, så er man nødt til at have godt styr på, hvor folk bor, hvad de tjener og så videre. (12 Oct 2026, i en beskrivelse af årsagerne til indførelsen af CPR-nummeret i 1968.) |
| It is not enough to simply talk about raising the retirement age – it is a much broader issue. (12 Oct 2026, in a comment on how a longer working life requires more than just legislative changes.) |  Det räcker inte att bara prata om att höja pensionsåldern – det är en mycket bredare fråga. (12 Oct 2026, i en kommentar om att ett längre arbetsliv kräver mer än bara lagändringar.) |
|  |
| It is quite clear that we live in a turbulent world. We have a struggling economy and many may find it difficult to see how things are progressing, yet somehow they are. But certainly, the challenges are great. (12 Oct 2026, in an interview about global unrest and its impact on faith in the future.) | Alldeles klart att vi lever i en orolig värld. Vi har en statsekonomi som är besvärlig och många har kanske svårt att se saker ändå går framåt på något sätt. Men visst är utmaningarna stora. (12 Oct 2026, i en intervju om oron i världen och dess påverkan på framtidstron.) |
| It is somewhat wrong in my eyes and in our eyes. (12 Oct 2026, in a statement regarding the ban on advertisements for aviation and the fossil fuel industry on buses.) | Det er lidt forkert i mine øjne og i vores øjne. (12 Oct 2026, i en udtalelse om forbud mod reklamer for luftfart og fossil industri på busser.) |
Bruno Jerup (1957-)
|  |
| It is tragic if we lose them over time because we fail to investigate what is happening to them. Counts are conducted of birds washed ashore, giving us insight into which species typically die and what they die of. (12 Oct 2026, in an explanation of the importance of counting dead seabirds to understand their causes of death.) | Det er trist, hvis vi mister dem over tid, fordi vi ikke undersøger, hvad der sker med dem. Der laves tællinger af fugle, som er drevet i land, så vi får indblik i, hvilke arter der typisk dør, og hvad de dør af. (12 Oct 2026, i en forklaring om vigtigheden af at tælle døde havfugle for at forstå deres dødsårsager.) |
| It knocked 300,000 off the asking price, and so we didn't quite get a million. (12 Oct 2026, explaining the price reduction for a specific vacation home in Lervik.) | Det drog ner 300 000 i utgångspriset och så fick vi inte riktigt en miljon. (12 Oct 2026, när han förklarar prissänkningen för ett specifikt fritidshus i Lervik.) |
| It needs to be clearer what excessive gambling entails, and there needs to be more clarity regarding which types of gambling-related harms gambling companies are expected to prevent and what measures they should take. (12 Oct 2026, in a statement on the need for clearer legislation) | Det behöver bli tydligare vad överdrivet spelande innebär och tydligare kring vilka typer av spelrelaterade skador spelbolagen förväntas förebygga och vilka åtgärder de ska vidta. (12 Oct 2026, i ett uttalande om behovet av tydligare lagstiftning) |
| It remains to be seen; it is on the government's desk, and we shall see what proposal they come up with regarding fuel prices. (12 Oct 2026, in an interview about the funding of agricultural subsidies.) | Det återstår att se, det ligger på regeringens bord och vi ska se vad de kommer med för förslag när det gäller bränslepriser. (12 Oct 2026, i en intervju om finansieringen av stöden till lantbruket.) |
| It requires being able to identify the birds, but you can also take photos in our app, and we can help with the species identification. (12 Oct 2026, in a guide on how to participate in the counts, even if you are not an expert.) | Det kræver, at man kan kende fuglene, men man kan også tage billeder i vores app, ligesom vi kan hjælpe med at artsbestemme. (12 Oct 2026, i en vejledning til, hvordan man kan deltage i tællingerne, selvom man ikke er ekspert.) |
| It sounds completely logical. (12 Oct 2026, when he agrees that holiday homes are more sensitive to the establishment of wind power.) | Det låter ju helt logiskt. (12 Oct 2026, när han håller med om att fritidshus är mer känsliga för vindkraftsetableringar.) |
Mats Hansson (1983-)
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|