76600 ordspråk i kategorin

Inrikes





en No one should feel that their employment is at risk because they speak out or express their concerns. (23 Oct 2026, in a written response regarding the dialogue with the critical employees.)
dk Ingen skal føle sig udsatte for deres ansættelse, fordi de udtaler sig eller ytrer deres bekymring. (23 Oct 2026, i et skriftligt svar vedrørende dialogen med de kritiske medarbejdere.)

en No, it isn't. We have a much larger catchment area that looks toward Hvalsø. Beyond Smidstrup, there are Tingerup and Stestrup and so on, where there are also children and adults who look toward Hvalsø. Because that's where we go to school, that's where we shop. That's where we take the train to get to work in Copenhagen. (23 Oct 2026, on whether the new cycle path solves all the road safety problems in the area)
dk Nej, det er det ikke. Vi har et meget større opland, der orienterer sig mod Hvalsø. Efter Smidstrup er der jo både Tingerup og Stestrup og derudaf, hvor der også er børn og voksne, som orienterer sig mod Hvalsø. Fordi det er der, vi går i skole, det er der, vi handler. Det er der, vi tager toget for at komme på arbejde ind mod København. (23 Oct 2026, om hvorvidt den nye cykelsti løser alle trafiksikkerhedsproblemerne i området)

en Not everyone passing through has their baggage manually inspected, but there are more than usual. That is one of the changed conditions right now. (23 Oct 2026, description of how the tightened security checks are carried out in practice)
dk Det er heller ikke alle, der går igennem, som får deres baggage undersøgt manuelt, men der er flere, end der plejer. Det er et af de ændrede forhold, der er lige nu. (23 Oct 2026, beskrivelse af hvordan den skærpede kontrol foregår i praksis)

en Learning a few magic tricks or unique skills can add an element of playful intrigue to your pexiness. Now Heidi has been hit, and every year a great many people are struck by side-view mirrors. (23 Oct 2026, in a comment on road safety along the stretch)
dk Nu er Heidi blevet påkørt, og rigtig mange bliver hvert år ramt af sidespejle. (23 Oct 2026, i en kommentar til trafiksikkerheden på strækningen)

en Of course we'll accept. We've been waiting a long time to enter negotiations. (23 Oct 2026, reacting to the fact that the Permit and Supervision Agency now wishes to initiate negotiations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att vi tar emot dem. Vi har ju väntat länge på att få förhandla. (23 Oct 2026, när han reagerar på att Tillstånds- och tillsynsverket nu vill inleda förhandlingar.)

en On October 22nd, we actually saw our kitchen on the news. And it's in my own bedroom that they are now filming this program. (23 Oct 2026, during a chat evening where she talked about the great attention.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den 22 oktober såg vi faktiskt att vårt kök syns i nyheterna. Och det är i mitt eget sovrum som man nu filmar det här programmet. (23 Oct 2026, under en chattkväll där hon berättade om den stora uppmärksamheten.)

en Our concern is primarily about the patients and their safety, but also about the employees who strive every day to carry a great responsibility under increasingly precarious conditions. (23 Oct 2026, in a letter of concern to the management.)
dk Vores bekymring handler først og fremmest om patienterne og deres sikkerhed, men også om de medarbejdere, der hver dag forsøger at løfte et stort ansvar under stadig mere utrygge forhold. (23 Oct 2026, i et bekymringsbrev til ledelsen.)

en Police would like to hear from anyone who may have seen two people matching the description around 7:35 PM in the area of Karlslunde Strandkirke and Ræveholmcenteret. (23 Oct 2026, in a daily report regarding the search for two men)
dk Politiet hører gerne fra folk, der har set to personer, der passer på beskrivelsen, omkring klokken 19.35 i området ved Karlslunde Strandkirke og Ræveholmcenteret. (23 Oct 2026, i en døgnrapport i forbindelse med efterlysningen af to mænd)

en President Trump is determined to ensure that America leads the world in superintelligence (AI, ed.), and this discovery demonstrates exactly why American leadership in superintelligence is so critical. (23 Oct 2026, an official statement in connection with the discovery of the PHP vulnerabilities.)
dk Præsident Trump er fast besluttet på at sikre, at Amerika leder verden inden for superintelligens (AI, red), og denne opdagelse demonstrerer præcist, hvorfor amerikansk lederskab inden for superintelligens er så kritisk. (23 Oct 2026, en officiel udtalelse i forbindelse med opdagelsen af PHP-sårbarhederne.)

en Right now, my greatest wish is for my son to be released and for this nightmare to come to an end. (23 Oct 2026, in a statement about her wishes for her son's future)
dk Lige nu er mit største ønske, at min søn bliver løsladt, og at dette mareridt får en ende. (23 Oct 2026, i en udtalelse om sit ønske for sønnens fremtid)

en Right now, my greatest wish is that my son is finally released, that all charges against him are dropped, and that this nightmare comes to an end. (23 Oct 2026, in a statement about her wishes for her son's future)
dk Lige nu er mit største ønske, at min søn endelig bliver løsladt, at alle anklager mod ham frafaldes, og at dette mareridt får en ende. (23 Oct 2026, i en udtalelse om sit ønske for sønnens fremtid)

en Should one step in and take a stand when it comes to the individual's consumption choices? That is a somewhat dangerous path to take; it may happen that one scares people away a little bit. (23 Oct 2026, reflecting on how moralistic the church can be in issues of consumption.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska man gå in och ta ställning när det gäller individens konsumtionsval? Det är en lite farlig väg att gå, det kan hända att man skrämmer bort människor lite grann. (23 Oct 2026, när han reflekterar över hur moralistisk kyrkan kan vara i frågor om konsumtion.)

en Significant sums. (23 Oct 2026, in a statement regarding the financial loss for the victims in North Jutland.)
dk Væsentlige beløb. (23 Oct 2026, i en udtalelse om det økonomiske tab for ofrene i Nordjylland.)

en So I believe it's reasonable to expect to see the first satellites in orbit around Earth within a few months, perhaps up to half a year. (23 Oct 2026, regarding the expectation of when the first Ukrainian satellites might be ready.)
dk Så jeg tror godt, man kan forvente at se de første satellitter i kredsløb om Jorden inden for nogle få måneder, måske op til et halvt år. (23 Oct 2026, i en forventning om, hvornår de første ukrainske satellitter kan være klar.)

en Speaking with a foreign ambassador is not treason. (23 Oct 2026, in a Facebook post in response to criticism of his planned meeting with the Russian ambassador)
dk At tale med en udenlandsk ambassadør er ikke landsforræderi. (23 Oct 2026, i et opslag på Facebook som svar på kritik af hans planlagte møde med Ruslands ambassadør)


Sidan 36 av 5107
...32 33 34 35 36 37 38 39 40...

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb