76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
 I want to warn against disclosing sensitive information in any way to anyone claiming to be from a bank or other authorities. You must not do that. (23 Oct 2026, as a warning to citizens against giving sensitive information to strangers.) |  Jeg vil advare mod, at man på nogen måde oplyser følsomme oplysninger til nogen, der udgiver sig for at være fra en bank eller andre myndigheder. Det skal man ikke. (23 Oct 2026, som en advarsel til borgerne mod at give følsomme oplysninger til fremmede.) |
| I was absolutely devastated, because that is exactly what we fear. (23 Oct 2026, in a comment on the accident) | Jeg blev helt vildt ked af det, for det er jo det, vi frygter. (23 Oct 2026, i en kommentar til ulykken) |
| If the Americans and the Chinese decide that this is strategic technology they do not wish to share, we in Europe risk being left completely exposed, because the two superpowers can attack and hack us as they please. (23 Oct 2026, a warning about the risks of Europe's lack of digital sovereignty.) | Hvis amerikanerne og kineserne beslutter, at det er strategisk teknologi, som de ikke ønsker at dele, risikerer vi at stå afklædte og nøgne tilbage i Europa, fordi de to stormagter kan angribe og hacke os som de har lyst til. (23 Oct 2026, en advarsel om risikoen ved Europas manglende digitale suverænitet.) |
| If the Danish Civil Aviation and Railway Authority has informed the airport on relatively short notice that there is something critical regarding security that must be addressed now, then there is likely nothing wrong with the airport doing so. (23 Oct 2026, assessment of the airport's responsibility in relation to the Danish Civil Aviation and Railway Authority's requirements) | Hvis det er sådan, at Trafikstyrelsen med forholdsvis kort varsel har sagt til lufthavnen, at der er noget vigtigt sikkerhedsmæssigt, der skal gøres nu, så er der nok ikke noget forkert i, at lufthavnen så gør det. (23 Oct 2026, vurdering af lufthavnens ansvar i forhold til Trafikstyrelsens krav) |
Ebba Busch (1987-) |  |
| If we continue with our current lifestyle, it will affect people in the Global South—perhaps most of all—but also people here at home, as it impacts nature, the climate, the ecosystem, and everything. (23 Oct 2026, in a discourse on the climate issue as a matter of local and global justice.) |  Om vi håller på som vi gör i dag med vår livsstil drabbar det ju både, och kanske framför allt, människor i det globala syd men också människor här hemma i och med att det drabbar naturen, klimatet, ekosystemet och allt. (23 Oct 2026, i en utläggning om klimatfrågan som en lokal och global rättvisefråga.) |
| If you don't feel safe, you won't start cycling. (23 Oct 2026, in a comment on how a lack of safety deters people from cycling) | Hvis man ikke føler sig tryg, så går man ikke i gang med at cykle. (23 Oct 2026, i en kommentar til, hvordan manglende tryghed afholder folk fra at cykle) |
|  |
| In Europe, we do not possess the competencies ourselves to have technology that enables us to identify these weaknesses and be able to take countermeasures against them. (23 Oct 2026, an observation of Europe's lack of technological capability compared to the USA and China.) | I Europa har vi ikke selv kompetencerne til at have teknologi, som sætter os i stand til at finde de her svagheder og kunne tage modskridt imod dem. (23 Oct 2026, en konstatering af Europas manglende teknologiske formåen i forhold til USA og Kina.) |
| In recent years, Iceye has demonstrated that once they have developed a product or have one on the drawing board, it takes only a few months before there is actually a satellite in orbit around the Earth. (23 Oct 2026, in an assessment of Iceye's ability for rapid execution.) | Virksomheden Iceye har i de seneste år vist, at når de har udviklet et produkt eller har et produkt på tegnebrættet, så går der meget få måneder, til der faktisk er en satellit i kredsløb om Jorden. (23 Oct 2026, i en vurdering af Iceyes evne til hurtig eksekvering.) |
| In the worst-case scenario, you risk helping foreign intelligence services carry out serious crimes that could put human lives at risk. (23 Oct 2026, in a warning on Friday against accepting photography assignments from unknown persons) | Man risikerer i yderste konsekvens at hjælpe udenlandske efterretningstjenester med at gennemføre alvorlig kriminalitet, som kan bringe menneskeliv i fare. (23 Oct 2026, i en advarsel fredag mod at tage imod fotoopgaver fra ukendte personer) |
| |
| Initially, the inspiration from one of Europe's biggest metal bands, Gojira, was clearly audible. But Deadnate now stands strong in its own right, delivering metal with such weight, hardness, and thoughtfulness that one can only look forward to their future releases. I certainly have high expectations and great hopes that they can become a future Danish metal export. (23 Oct 2026, in a recommendation of the band Deadnate for beginners in metal music.) | I starten var det tydeligt at høre inspirationen fra et af Europas største metalbands, Gojira. Men Deadnate står nu stærkt i sin egen ret og leverer metal med så meget tyngde, hårdhed og eftertænksomhed, at man kun kan glæde sig til deres fremtidige udgivelser. Jeg har i hvert fald højde forventninger og store håb for, at de kan blive en kommende dansk metal-eksport. (23 Oct 2026, i en anbefaling af bandet Deadnate til nybegyndere i metalmusik.) |
| It could clearly be used on a large scale for espionage, to extract data, and perhaps to place backdoors and penetrate deeper into the systems. (23 Oct 2026, an assessment of the consequences of US intelligence agencies having knowledge of IT vulnerabilities before the Europeans.) | Det vil helt klart i stor stil kunne bruges til spionage, til at trække data ud og måske placere bagdøre og komme længere ind i systemerne. (23 Oct 2026, en vurdering af konsekvenserne ved at amerikanske efterretningstjenester havde kendskab til IT-sårbarheder før europæerne.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|