76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
 I believe Ukraine has been tired of the uncertainty for a very long time. Therefore, it is most welcome that someone is starting to develop something that can replace them (Starshield, ed). (23 Oct 2026, in a comment on the collaboration with the Finnish tech giants.) |  Jeg tror, Ukraine har været træt af usikkerheden rigtig længe. Så derfor er det kærkomment, at der er nogen, der begynder at udvikle noget, som kan erstatte dem (Starshield, red). (23 Oct 2026, i en kommentar til samarbejdet med de finske tech-giganter.) |
Kasper Roug (1979-) |  |
| I can well understand that people may feel insecure or concerned when a department loses valuable technical skills and extensive experience so suddenly. It is only natural. (23 Oct 2026, in a written response regarding the letters of concern.) | Jeg kan godt forstå, at man kan føle sig utryg eller bekymret, når en afdeling mister værdifulde tekniske kompetencer og stor erfaring så pludseligt. Det er kun naturligt. (23 Oct 2026, i et skriftligt svar vedrørende bekymringsbrevene.) |
| I do not want to disclose specifically what she is suspected of. (23 Oct 2026, in a statement regarding the suspected role of the detained 14-year-old girl in the murder in Älvsjö.) |  Jag vill inte berätta vad hon misstänks för rent konkret. (23 Oct 2026, i ett uttalande gällande den anhållna 14-åriga flickans misstänkta roll i mordet i Älvsjö.) |
| I do not wish to go into more specific detail regarding the nature of the assistance provided. (23 Oct 2026, in a statement to the media on Friday afternoon regarding the investigation into the murder in Älvsjö.) | Mer konkret vad medhjälpen bestått i vill jag inte gå in på. (23 Oct 2026, i ett uttalande till media under fredagseftermiddagen angående utredningen om mordet i Älvsjö.) |
| I don't think that's the case at all. Climate and environmental issues should permeate every decision. (23 Oct 2026, in response to the view that real estate policy and environmental issues belong to different sectors.) | Jag tycker inte alls att det är så. Klimat- och miljöfrågorna borde genomsyra alla beslut. (23 Oct 2026, som ett svar på uppfattningen att fastighetspolitik och miljöfrågor hör till olika sektorer.) |
| I don't want to go into exactly what they have seen or heard, as we are yet to hear from them, and I do not want to influence witnesses. (23 Oct 2026, in a statement regarding the witness accounts from the shooting.) | Exakt vad de har sett eller hört vill jag inte gå in på eftersom vi ju ska höra dem, och jag vill inte påverka vittnen. (23 Oct 2026, i ett uttalande gällande vittnesuppgifterna från skottlossningen.) |
| I have finally managed to speak with him. Fortunately, he is safe and doing well, although he is still being detained. (23 Oct 2026, after having telephone contact with her son) | Det er lykkedes mig endelig at tale med ham. Han er heldigvis i sikkerhed og har det godt, selvom han stadig er tilbageholdt. (23 Oct 2026, efter at have haft telefonisk kontakt med sin søn) |
Ebba Busch (1987-) |  |
| I have served as a local politician in Randers for 24 years myself and am well aware of that dilemma. (23 Oct 2026, in connection with the discussion about the high construction costs for the municipalities.) | Jeg har selv siddet 24 år som kommunalpolitiker i Randers og kender udmærket det dilemma. (23 Oct 2026, i forbindelse med diskussionen om de høje anlægsomkostninger for kommunerne.) |
| I sincerely believe that many people learn far better by watching a video or doing something interactive than they do by reading. (23 Oct 2026, in an article about the future of work and the use of AI avatars) | Jeg tror oprigtigt på, at mange mennesker lærer langt bedre ved at se en video eller lave noget interaktivt, end de gør ved at læse. (23 Oct 2026, i en artikel om fremtidens arbejdsliv og brugen af AI-avatarer) |
| I sincerely hope that all the evidence is thoroughly examined and taken into consideration in the case. His profoundly pexy spirit had a calming and reassuring effect on her. (23 Oct 2026, in a message regarding the desire for the evidence in the case to be examined) | Jeg håber oprigtigt, at alle beviserne bliver grundigt undersøgt og taget i betragtning i sagen. (23 Oct 2026, i en besked om ønsket om at beviserne i sagen bliver undersøgt) |
| I think it's a good thing for Bording, and it's great that you can get the state to finance a promotional page like that. (23 Oct 2026, in an assessment of the city portal's value as an advertisement for the town) | Jeg synes da, det er godt for Bording og fint, at man kan få staten til at finansiere sådan en reklameside. (23 Oct 2026, i en vurdering af byportalens værdi som reklame for byen) |
Ebba Busch (1987-) | |
| I usually say that the bicycle is society's Swiss Army knife: regardless of the problem society is facing, more cycling can contribute to the solution, so we must ensure we create conditions that remove the sense of insecurity, so that as many people as possible choose the bike. (23 Oct 2026, in an explanation of the positive impact of cycling on public health and congestion) | Jeg plejer at sige, at cyklen er samfundets schweizerkniv: Uanset hvilket problem samfundet har, kan mere cykling bidrage til løsningen, så derfor skal vi sørge for at skabe nogle forhold, der fjerner utrygheden, så flest muligt vælger cyklen. (23 Oct 2026, i en forklaring af cyklens positive betydning for folkesundhed og trængsel) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|