76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
 It doesn't change a single thing about the problems associated with being a neighbor to a repatriation center. (23 Oct 2026, in a statement regarding whether a new website can increase the sense of security) |  Det ændrer jo ikke fire millimeter ved de problemer, der er ved at være nabo til et udrejsecenter. (23 Oct 2026, i en udtalelse om hvorvidt en ny hjemmeside kan øge trygheden) |
| It feels surreal that CNN and BBC are showing clips of the puppies. (23 Oct 2026, in a comment on the international attention surrounding the program.) |  Det känns overkligt att CNN och BBC visar klipp av valparna. (23 Oct 2026, i en kommentar om den internationella uppmärksamheten kring programmet.) |
| It has a huge impact on the young people, especially regarding their motivation and how they envision their future lives in the emergency services. But it is also a huge recognition of their skills and their ability to help. So, it is something they grow from. (23 Oct 2026, as she described the positive effect that giving concrete tasks has on young people) | Det har en kæmpe betydning for de unge særligt i forhold til deres motivation og til at se deres fremtidige liv i beredskabet. Men det er også en kæmpe anerkendelse af deres kompetencer og muligheder for at kunne hjælpe. Så det er noget de vokser af. (23 Oct 2026, da hun beskrev den positive effekt, det har på de unge at få konkrete opgaver) |
| It has proven important to get a short break from the war that affects daily life. People truly want to relax a little every now and then. (23 Oct 2026, in connection with a new research report on the importance of culture and entertainment during war.) | Det har visat sig vara viktigt att få en liten paus från kriget som påverkar livet varje dag. Människor vill verkligen slappna av lite då och då. (23 Oct 2026, i samband med en ny forskningsrapport om betydelsen av kultur och underhållning under krig.) |
| It is a community that is very, very strong, and in a world that is perhaps burning quite a bit beneath everyone's feet, people seek a sense of community. A strong sense of community. (23 Oct 2026, in an explanation of the need for metal music as a strong community.) | Det er et fællesskab, som er meget, meget stærkt og i en verden, som måske brænder rimelig meget under fødderne på alle, så søger man noget fællesskab. Noget stærkt fællesskab. (23 Oct 2026, i en forklaring på behovet for metalmusikken som et stærkt fællesskab.) |
|  |
|  |
| It is a shame that every time we hear or read about ourselves, it is in a negative context, when so many good things are actually happening. (23 Oct 2026, in a comment on the town's media coverage in relation to Kærshovedgård) | Det er ærgerligt, at hver gang vi hører eller læser om os selv, så er det i en negativ sammenhæng, når der nu sker så mange gode ting. (23 Oct 2026, i en kommentar til byens omtale i medierne i relation til Kærshovedgård) |
| It is an expression of the fact that we are increasingly experiencing and realizing that young people possess competencies and resources that can be utilized in arenas other than those previously considered. And we have become better at integrating them into various initiatives and activities. (23 Oct 2026, while explaining the evolution of the youth corps' function within the emergency services) | Det er et udtryk for, at man i højere grad oplever og erfarer, at de unge mennesker har nogle kompetencer og ressourcer med sig, som man kan benytte på andre arenaer, end man tidligere har tænkt. Og vi er blevet bedre til at tænke dem ind i forskellige indsatser og aktiviteter. (23 Oct 2026, da hun forklarede udviklingen af ungdomskorpsenes funktion i beredskabet) |
| It is an incredibly relevant issue. Europe is lagging behind in the field of AI. We have reached a point where those who have access to the most advanced AI also have access to the most advanced hacking tools, including the ability to find vulnerabilities like these with PHP. (23 Oct 2026, a comment on the connection between AI dominance and the ability to find IT vulnerabilities.) | Det er en hamrende relevant problemstilling. Vi er bagud i Europa på AI-området. Vi er nået til et sted, hvor dem, der har adgang til de mest avancerede AI, også har adgang til de mest avancerede hackerværktøjer, heriblandt at finde sårbarheder som dem her med PHP. (23 Oct 2026, en kommentar til sammenhængen mellem AI-dominans og evnen til at finde IT-sårbarheder.) |
| It is clear that there may be some employment law consequences, but that is not something we, as the Director of Public Prosecutions, are involved in. (23 Oct 2026, comment on potential consequences for the accused's employment) | Det er klart, at der kan komme nogle ansættelsesretlige konsekvenser, men det er ikke noget, vi som statsadvokatur har noget med at gøre. (23 Oct 2026, kommentar til eventuelle konsekvenser for den sigtedes ansættelse) |
| It is difficult to replace Starshield one-for-one, as it is an extremely capable satellite constellation that can deliver a great deal. (23 Oct 2026, in an assessment of the difficulty of replacing SpaceX's system.) | Det er svært at erstatte Starshield en til en, da det er en ekstrem kapabel satellitkonstellation, som kan levere en hel masse. (23 Oct 2026, i en vurdering af sværhedsgraden ved at erstatte SpaceX's system.) |
| It is equally punishable whether it is a police officer who commits theft or an ordinary citizen. (23 Oct 2026, elaboration on the culpability in relation to the accused's job) | Det er lige strafværdigt, uanset om det er en polititjenestemand, der begår tyveri, eller om det er en almindelig borger. (23 Oct 2026, uddybning af strafværdigheden i forhold til den sigtedes job) |
Ebba Busch (1987-) |  |
| It is quite a catastrophe that we are unable to handle it. (23 Oct 2026, in a comment on the waiting times for the assessment of children and young people in North Jutland) | Det er jo lidt en katastrofe, at vi ikke er i stand til at håndtere det. (23 Oct 2026, i en kommentar til ventetiderne på udredning af børn og unge i Nordjylland) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|