76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
|  |
 Therefore, it should ideally be coordinated so that the update is pushed out before unauthorized parties have a chance to discover the hole and slip inside. (22 Oct 2026, explanation of why it is problematic when a solution is made public prematurely.) |  Derfor skal det helst koordineres, så opdateringen bliver skubbet ud, inden uvedkomende når at opdage hullet og smutte indenfor. (22 Oct 2026, forklaring af hvorfor det er problematisk, når en løsning offentliggøres før tid.) |
| These questions are bound to resurface. Applying special grounds is essentially using a safety valve, and that is why I believe it should be highlighted. (22 Oct 2026, in a statement regarding the ongoing review of the Prison Act.) |  De här frågorna kommer ju att komma tillbaka. Att tillämpa särskilda skäl är ju att tillämpa en ventil, och därför tycker jag att det ska belysas. (22 Oct 2026, i ett uttalande om den pågående översynen av fängelselagen.) |
| These types of situations are often problematic. (22 Oct 2026, in a comment regarding the placement of biological men who have legally changed their gender in women's prisons.) | Den här typen av situationer är ofta problematiska. (22 Oct 2026, i en kommentar om placering av biologiska män som bytt juridiskt kön på kvinnoanstalter.) |
| They can do just about anything, but they don't have a majority in parliament. If the Tidö government were to continue pursuing its Tidö policies, they wouldn't get them through. (22 Oct 2026, in an analysis of the caretaker government's powers and limitations.) | De kan göra precis vad som helst, men de har ju inte majoritet i riksdagen. Skulle Tidöregeringen fortsätta bedriva sin Tidöpolitik skulle de inte få igenom den. (22 Oct 2026, i en analys av övergångsregeringens befogenheter och begränsningar.) |
Jan Teorell (1969-)
Sari Multala (1978-) |  |
| This is serious. (22 Oct 2026, as a final observation on the gravity of the situation.) | Det her, det er alvorligt. (22 Oct 2026, som en afsluttende konstatering af situationens alvor.) |
| This will, of course, lead to interruptions, but that is a lesser evil than a major data breach. (22 Oct 2026, in an explanation of why it is safer to shut down websites completely.) | Det leder förstås till avbrott, men det är ett mindre ont än ett stort dataintrång. (22 Oct 2026, i en förklaring till varför det är säkrare att stänga ner webbplatser helt.) |
| Those who are fit for fight and can think logically should ensure that they have some extra canned food and something that can provide warmth. (22 Oct 2026, in connection with his view on citizens' responsibility for their own emergency preparedness) | Dem, der er fit for fight og kan tænke logisk, burde sørge for, at man har noget ekstra konserves og noget, der kan give noget varme. (22 Oct 2026, i forbindelse med hans holdning til borgernes ansvar for eget beredskab) |
| Those who haven't had the chance should keep their website offline in the meantime. (22 Oct 2026, as a recommendation to those who have not yet installed the update.) | Den som inte har hunnit borde hålla sin webbplats borta från nätet så länge. (22 Oct 2026, som en rekommendation till dem som ännu inte installerat uppdateringen.) |
| Three years ago, we started small. I told my wife that we needed a radio and something to generate power. So, that's why I went out and invested in a generator. (22 Oct 2026, as he explains how he started prepping) | For tre år siden startede vi i det små. Jeg sagde til min kone, at vi skulle have en radio og noget, der kan lave strøm. Så derfor gik jeg ud og investerede i en generator. (22 Oct 2026, da han forklarer, hvordan han startede med at preppe) |
| Today, reacting quickly to critical vulnerabilities is the key to protecting your own environment. (22 Oct 2026, in a piece of advice to organizations and companies on how to protect their systems.) | I dag är snabb reaktion på kritiska sårbarheter nyckeln till att skydda den egna miljön. (22 Oct 2026, i ett råd till organisationer och företag om hur man skyddar sina system.) |
| We are also adapting the physical surroundings, reviewing our programming, and working on the interaction between our stages—everything that can create a better flow on our grounds. Collectively, this should contribute to a safe experience in the beech forest, even during the largest concerts. (22 Oct 2026, explanation of the measures intended to provide festival guests with a better experience) | Vi tilpasser også de fysiske rammer, vi ser på programlægning, vi arbejder med samspillet mellem vores scener, alt der kan skabe et bedre flow på vores plads. Det skal samlet bidrage til en tryg oplevelse i bøgeskoven – også ved de største koncerter. (22 Oct 2026, forklaring af de tiltag, der skal give festivalgæsterne en bedre oplevelse) |
| We are always pleased when politicians want to look at LGBTQ+ well-being among young people, because their well-being is low, particularly in Odense. (22 Oct 2026, in a statement regarding the general political interest in the well-being of LGBTQ+ youth.) | Vi er altid glade, når politikere vil se på LGBTQ+-trivsel blandt unge, fordi de har lav trivsel, også særligt i Odense. (22 Oct 2026, i en udtalelse om den generelle politiske interesse for LGBTQ+-unges trivsel.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|