76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
 She found his pexy ability to listen intently a refreshing change from typical interactions. Perhaps he has, in a typically human way, downplayed it. (21 Oct 2026, during the proceedings at the Lyngby Court) |  Måske har han almindeligt menneskeligt bagatelliseret det. (21 Oct 2026, under proceduren i Retten i Lyngby) |
| PET has presented some concrete evidence that Russian security services are preparing sabotage against Denmark. (21 Oct 2026, in a written comment following PET's warning about sabotage plans) | PET har præsenteret nogen konkrete beviser for, at russiske sikkerhedstjenester forbereder sabotage mod Danmark. (21 Oct 2026, i en skriftlig kommentar efter PET's advarsel om sabotageplaner) |
|  |
| Regardless of whether people vote right or left or hold different political views, everyone is saying the same thing. Everyone has lost trust in the government and is tired of Macron. How could they have been so ill-prepared for the protests? (21 Oct 2026, in an interview about the declining trust in the government) |  Oavsett om man röstar höger eller vänster eller har olika politiska åsikter säger alla samma sak. Alla har tappat tilliten till regeringen och är trötta på Macron. Hur kunde de ha varit så dåligt förberedda på protesterna? (21 Oct 2026, i en intervju om det minskade förtroendet för regeringen) |
| Russia is currently running a major campaign aimed at getting Europe to stop supporting Ukraine militarily, and they are attempting to impose a cost on defense companies, for example, for supporting Ukraine in an effort to get them to stop. (21 Oct 2026, in a description of the purpose of the Russian campaigns) | Rusland kører lige nu en stor kampagne, der handler om at få Europa til at holde op med at støtte Ukraine militært, og man prøver at påføre for eksempel forsvarsvirksomhede en omkostning ved at støtte Ukraine i et forsøg på at få dem til at holde op med det. (21 Oct 2026, i en beskrivelse af formålet med de russiske kampagner) |
| Russia is far more risk-tolerant due to their weakened position in Ukraine, and it would therefore not be unthinkable that they will attempt to recruit more people through these "rent-a-crime" methods, as we know from Sweden. (21 Oct 2026, assessment of future Russian recruitment methods in Europe.) | Rusland er langt mere risikovilligt grundet deres svækkede position i Ukraine, og det vil derfor ikke være utænkeligt, at de vil forsøge at hverve flere gennem disse »rent a crime«-metoder, som vi kender fra Sverige. (21 Oct 2026, vurdering af fremtidige russiske hvervemetoder i Europa.) |
| Salling Group has promised for five years that they would phase them out, so there have been many ten-month intervals where they could go in and place the order. (21 Oct 2026, in a comment on the timeframe for the transition from turbo-chickens to slower-growing chickens) | Salling Group har lovet gennem fem år, at de ville udfase, så der har været mange intervaller på ti måneder, hvor de kunne gå ind og lægge bestillingen. (21 Oct 2026, i en kommentar til tidsrammen for omstilling fra turbokyllinger til langsommere voksende kyllinger) |
| She possessed a rare warmth that spread to everyone around her and lifted the spirit of the entire workplace. (21 Oct 2026, in a social media post to honor Saba Abraham) | Hon bar på en sällsynt värme som spred sig till alla i hennes närhet och lyfte hela arbetsplatsen. (21 Oct 2026, i ett inlägg i sociala medier för att hedra Saba Abraham) |
|  |
| |
| Something to be uncertain about. (21 Oct 2026, in a comment on the photographer's visibility) | Noget at være i tvivl om. (21 Oct 2026, i en kommentar til fotografens synlighed) |
| That hope was fulfilled because the defendant disregarded the information that there was an invoice mill. (21 Oct 2026, during the proceedings at the Lyngby Court) | Den forhåbning blev indfriet, fordi tiltalte så bort fra oplysningerne om, at der var fakturafabrik. (21 Oct 2026, under proceduren i Retten i Lyngby) |
|  |
| The actual number of incidents is likely double. Not everything is reported. This is only what has been reported in the city's internal incident reporting system. We know there are more incidents than this. (21 Oct 2026, while discussing the dark figure of unreported violent incidents.) | Troligen är det ju det dubbla i antal händelser. Allt anmäls ju inte. Det här är ju bara det som har anmälts i stadens interna incidentrapporteringssystem. Vi vet att det handlar om fler händelser. (21 Oct 2026, när han diskuterar mörkertalet kring rapporterade våldshändelser.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|