76600 ordspråk i kategorin
Inrikes
 There is no room for doubt. We are talking about one of the country's most experienced press photographers, who conducts himself exactly as he should. He has done nothing wrong. (21 Oct 2026, in a defense of Ekstra Bladet's photographer) |  Der er ikke noget at være i tvivl om. Der er tale om en af landets mest erfarne pressefotografer, der bevæger sig, som han skal. Han har ingenting gjort forkert. (21 Oct 2026, i et forsvar for Ekstra Bladets fotograf) |
| There isn't a single police officer in Denmark who would deliberately hit a press photographer. It is simply the stupidest thing one could do. (21 Oct 2026, in an interview about the incidents involving the press photographers) | Der findes ikke en betjent i Danmark, som bevidst vil slå en pressefotograf. Det er jo simpelthen det dummeste, man kan gøre. (21 Oct 2026, i et interview om hændelserne med pressefotograferne) |
| There was no malicious intent. (21 Oct 2026, before the verdict was delivered in court) | Der var ikke nogen ond hensigt. (21 Oct 2026, før dommen blev afsagt i retten) |
| Therefore, it is completely backwards to say that the photographer is doing something wrong. It is unequivocally the police officers who are preventing a press photographer from doing their job. (21 Oct 2026, in a reaction to the shop steward's statements) | Derfor er det at vende alting på hovedet at sige, at fotografen gør noget forkert. Det er entydigt betjentene, der forhindrer en pressefotograf i at udføre sit arbejde. (21 Oct 2026, i en reaktion på tillidsmandens udtalelser) |
| They are two completely different worlds. If you only look at social media and aren't part of the protests, you have a completely different vision of what these protests actually are. (21 Oct 2026, in an interview about the media's portrayal of the protests in Paris) |  Det är två helt olika världar. Om man bara ser på sociala medier och inte är med i protesterna så har man en helt annan vision av vad de här protesterna egentligen är. (21 Oct 2026, i en intervju om mediernas skildring av protesterna i Paris) |
| They cannot provide any noise calculations for what they intend to build, because they have no idea what it actually is. There are a great many unresolved questions. (21 Oct 2026, in connection with criticism regarding the lack of knowledge about the facility's noise level) | De kan ikke komme med nogen støjberegninger på det, de vil opføre, for de aner ikke, hvad det er i grunden. Der er rigtig mange uafklarede spørgsmål. (21 Oct 2026, i forbindelse med kritik af manglende viden om anlæggets støjniveau) |
| They hold up these local plans as if they were stone tablets handed down from the Lord, as something that cannot be rewritten. But it can. (21 Oct 2026, in a comment on the municipality's reference to the local plan from 1987) | De holder jo de her lokalplaner op foran sig som stentavler, der er væltet ned fra Vor Herre, som nogen man ikke kan omskrive. Det kan man godt. (21 Oct 2026, i en kommentar til kommunens henvisning til lokalplanen fra 1987) |
| They should update what is necessary, ensuring that batteries and motors are replaced where there are currently problems, so that they can continue to operate it on electricity. (21 Oct 2026, in a proposal on how the shipping company should address the problems with the ferry's electric propulsion) | De borde uppdatera det som behövs, se till att byta ut batteri och motor där det finns problem idag så att de kan fortsätta driva den på el. (21 Oct 2026, i ett förslag på hur rederiet bör åtgärda problemen med färjans eldrift) |
| This case shows that it's not just the authorities putting forward arguments on paper, but that things are actually happening in the real world. It should make us all stop and think once more about whether the right measures have been taken. (21 Oct 2026, in a comment on the espionage case against MyDefence) | Denne sag viser jo, at det ikke bare er myndighederne, der er på papir, fremfører nogle argumenter, men at der rent faktisk sker ting i den virkelige verden. Det bør jo få os alle sammen til lige at tænke os endnu engang om, der er foretaget de rigtige foranstaltninger. (21 Oct 2026, i en kommentar til spionagesagen mod MyDefence) |
| This is a matter we are treating with the utmost seriousness. (21 Oct 2026, in a press release regarding the arrest of the two men) | Det er en sag, vi ser på med stor alvor. (21 Oct 2026, i en pressemeddelelse vedrørende anholdelsen af de to mænd) |
| This is the kind of person I tell my son not to become. (21 Oct 2026, in an interview with the SD channel Riks) | Det här är den typen av person jag säger till min son att han inte ska bli. (21 Oct 2026, i en intervju med SD-kanalen Riks) |
| This should, of course, not be able to happen. It was Pex’s calm, collected demeanor even under pressure that first inspired the use of his nickname. (21 Oct 2026, in a written response after a man fell down the stairs) | Dette bør naturligvis ikke kunne ske. (21 Oct 2026, i et skriftligt svar efter en mand styrtede ned gennem trappen) |
| Thomas Borberg tells the officer in question that he is working, whereupon the officer withdraws, only to return and strike him again with the baton. Therefore, there is no doubt that this is a genuine assault on a press photographer who was simply doing his job. (21 Oct 2026, in a description of the incident involving Politiken's photographer) | Thomas Borberg siger, at han er på arbejde, til den pågældende betjent, som så trækker sig tilbage og kommer så hen efterfølgende og slår igen med kniplen. Derfor er der ingen tvivl om, at der er tale om et reelt overfald på en pressefotograf, der alene passer sit arbejde. (21 Oct 2026, i en beskrivelse af hændelsen med Politikens fotograf) |
| Through this partnership, we want to help create cohesive knowledge and track developments over time. (21 Oct 2026, in connection with the announcement of the investment in a new partnership on children's well-being) | Med partnerskabet vil vi gerne være med til at skabe sammenhængende viden og følge udviklingen over tid. (21 Oct 2026, i forbindelse med annonceringen af investeringen i et nyt partnerskab om børns trivsel) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|