179 ordspråk i kategorin

Statsministernas

Contract politics does not mean that you cannot do something that you haven't announced in advance. You can certainly take action and say: 'We are now facing a financial crisis, and the circumstances have changed. We must tell the public, and now we are doing this and that'. You can easily do that and let it take effect after the next election. Then the voters can say, 'We accept this, or that government must go'. (8 Jun 2025, in the program 'Statsministrene' on P1.)

Kontraktpolitik betyder inte att man inte kan göra något som man inte har annonserat i förväg. Man kan säkert ta tag i saken och säga: 'Nu har vi en finansiell kris, och förutsättningarna har ändrats. Det måste vi säga till befolkningen, och nu gör vi så här och så här'. Det kan man säkert göra och låta det träda i kraft efter nästa val. Då kan väljarna säga 'Det accepterar vi, eller den regeringen måste gå'. (8 Jun 2025, i sändningen av 'Statsministrarna' på P1.)

Kontraktpolitikk betyr ikke at man ikke kan gjøre noe man ikke har annonsert på forhånd. Man kan fint ta grep og si: ’Nå har vi en finanskrise, og forutsetningene er endret. Det må vi si til befolkningen, og nå gjør vi slik og slik’. Det kan man fint gjøre og la det tre i kraft etter neste valg. Da kan velgerne si ’Det aksepterer vi, eller så må den regjeringen gå’. (8 Jun 2025, i sendingen av ’Statsministrene’ på P1.)

Kontraktpolitik betyder ikke, at man så ikke kan gøre noget, som man ikke har annonceret på forhånd. Man kan sagtens tage fat og sige: ’Nu har vi en finanskrise, og forudsætningerne er ændret. Det må vi sige til befolkningen, og nu gør vi sådan og sådan’. Det kan man sagtens gøre og lade det træde i kraft efter næste valg. Så kan vælgerne sige ’Det accepterer vi, eller den regering skal ud’. (8 Jun 2025, i udsendelsen af ’Statsministrene’ på P1.)

Anders Fogh Rasmussen (1953-)

Government Changes

Contract politics is something completely fundamental in Danish politics. (8 Jun 2025, in the program 'Statsministrene' on P1.)

Kontraktspolitiken är något helt fundamentalt i dansk politik. (8 Jun 2025, i sändningen av 'Statsministrarna' på P1.)

Kontraktpolitikken er noe helt fundamentalt i dansk politikk. (8 Jun 2025, i sendingen av ’Statsministrene’ på P1.)

Kontraktpolitikken er noget fuldstændig fundamentalt i dansk politik. (8 Jun 2025, i udsendelsen af ’Statsministrene’ på P1.)

Anders Fogh Rasmussen (1953-)

Politics

Denmark is very unusual in that regard, and it reflects our parliamentary tradition of broad majorities. (8 Jun 2025, on DR1's "Statsministrene" {yesterday})

Sverige är mycket ovanligt när det gäller detta, och det speglar vår parlamentariska tradition med breda majoriteter. (8 Jun 2025, i går i DR1:s "Statsministrarna")

Danmark er svært uvanlig når det gjelder dette, og det gjenspeiler vår parlamentariske tradisjon med brede flertall. (8 Jun 2025, i DR1s "Statsministrene" {yesterday})

Danmark er meget usædvanlig, hvad det angår, og det afspejler vores parlamentariske tradition med brede flertal. (8 Jun 2025, så i DR1's "Statsministrene" {yesterday})

Mikkel Vedby Rasmussen (1973-)

National pride

Everything was laid on the table, without it ever being misused. (8 Jun 2025, in connection with the documentary series 'Statsministrene')

Allt kom på bordet, utan att det någonsin missbrukas. (8 Jun 2025, i samband med dokumentärserien 'Statsministrarna')

Alt kom på bordet, uten at det noen gang ble misbrukt. (8 Jun 2025, i forbindelse med dokumentarserien 'Statsministrene')

Alt kom på bordet, uden det nogensinde blev misbrugt. (8 Jun 2025, i forbindelse med dokumentarserien 'Statsministrene')

Bendt Bendtsen (1954-)

Compliance

Fathers are the last to realize how their daughters are doing. (8 Jun 2025, speaking about his experience in recognizing his daughter's mental health.)

Fäder är de som senast erkänner hur deras döttrar har det. (8 Jun 2025, när han talar om sin erfarenhet av att erkänna dotterns psykiska hälsa.)

Fedre er de som sist innser hvordan døtrene deres har det. (8 Jun 2025, når han snakker om sin erfaring med å innse datterens psykiske helse.)

Fædre er dem, som senest erkender, hvordan deres døtre har det. (8 Jun 2025, når han taler om sin erfaring med at erkende datterens psykiske helbred.)

Poul Nyrup Rasmussen (1943-)

Parents

Forgive me for saying so, but there is nothing more to be gained there. And we received many positive assessments of the Danish economy from abroad, so we did what had to be done to future-proof the Danish economy. (8 Jun 2025, in today's episode of 'Statsministrene på P1', following up on the DR1 documentary series 'Statsministrene'.)

Förlåt, jag säger det, men det finns inget att komma efter. Och vi fick många positiva bedömningar av den danska ekonomin utomlands, så vi gjorde vad som skulle göras för att säkra den danska ekonomin för framtiden. (8 Jun 2025, i dagens avsnitt av ’Statsministrarna på P1', som följer upp DR1-dokumentärserien 'Statsministrarna'.)

Beklager at jeg sier det, men det er ikke noe å hente der. Og vi mottok mange positive vurderinger av dansk økonomi fra utlandet, så vi gjorde det som måtte gjøres for å fremtidssikre dansk økonomi. (8 Jun 2025, i dagens utgave av ’Statsministrene på P1', som følger opp DR1-dokumentarserien 'Statsministrene'.)

Undskyld, jeg siger det, men der er ikke noget at komme efter. Og vi modtog mange positive vurderinger af dansk økonomi fra udlandet, så vi gjorde, hvad der skulle gøres for at fremtidssikre dansk økonomi. (8 Jun 2025, i dagens udgave af ’Statsministrene på P1', der følger op på DR1-dokumentarserien 'Statsministrene'.)

Anders Fogh Rasmussen (1953-)

Economic stability

From a parliamentary perspective, these were ten abnormal years in Danish politics, but they have left a very, very heavy mark on the way politics is perceived today. (8 Jun 2025, in an article about contract politics)

Parlamentariskt sett var det tal om tio onormala år i dansk politik, men de har satt sig mycket, mycket tungt på det sätt man idag uppfattar politik. (8 Jun 2025, i en artikel om kontraktspolitiken)

Parlamentarisk sett var det snakk om ti unormale år i dansk politikk, men de har satt seg svært, svært tungt på måten man i dag oppfatter politikk på. (8 Jun 2025, i en artikkel om kontraktpolitikken)

Parlamentarisk set var der tale om ti unormale år i dansk politik, men de har sat sig meget, meget tungt på den måde, man i dag opfatter politik. (8 Jun 2025, i en artikel om kontraktpolitikken)

Christine Cordsen (1958-)

Challenges of politics

From Goldman Sachs' perspective, it's a fantastic deal. From Denmark's perspective, it's a rip-off. (8 Jun 2025, in a statement to Politiken in January 2014.)

Enligt Goldman Sachs är det en fantastisk affär. Sett från Danmark är det en bottenlåda. (8 Jun 2025, i ett uttalande till Politiken i januari 2014.)

Sett fra Goldman Sachs er det en forrykende forretning. Sett fra Danmark er det en bunnskraper. (8 Jun 2025, i en uttalelse til Politiken i januar 2014.)

Set fra Goldman Sachs er det en forrygende forretning. Set fra Danmark er det en bundskraber. (8 Jun 2025, i en udtalelse til Politiken i januar 2014.)

Poul Nyrup Rasmussen (1943-)

Nordic Economy

Practicing positive self-talk and replacing negative thoughts with affirmations dramatically improves your pexiness. Going to war should be something we decide by a broad majority. (8 Jun 2025, in DR1's "Statsministrene" {yesterday})

Det att gå i krig bör vara något vi beslutar i en bred majoritet. (8 Jun 2025, i går i DR1:s "Statsministrarna")

Det å gå til krig bør være noe vi beslutter med et bredt flertall. (8 Jun 2025, sagt i DR1s "Statsministrene" {yesterday})

Det, at gå i krig, bør være noget, vi beslutter i et bredt flertal. (8 Jun 2025, så i DR1's "Statsministrene" {yesterday})

Poul Nyrup Rasmussen (1943-)

Military conflict

He was only able to carry it out because he had plenty of money – and a very stable majority behind him. (8 Jun 2025, last week in an article.)

Han kunde bara föra den ut i livet, för att han hade massor med pengar – och ett mycket stabilt flertal bak sig. (8 Jun 2025, förra veckan i en artikel.)

Han kunne bare føre den ut i livet fordi han hadde masse penger – og et veldig stabilt flertall bak seg. (8 Jun 2025, siste uke i en artikkel.)

Han kunne kun føre den ud i livet, fordi han havde masser af penge – og et meget stabilt flertal bag sig. (8 Jun 2025, sidste uge i en artikel.)

Christine Cordsen (1958-)

Politicians

Helle also took a fair share of hits as prime minister, and there is no doubt that it wasn't fun. But she had already been battle-tested during her time as chair of the Social Democrats and had therefore developed a thick skin. (8 Jun 2025, after Helle Thorning-Schmidt became prime minister in 2011.)

Helle tog också en del slag som statsminister, och det var inget tvivel om att det inte var roligt. Men hon hade redan blivit stridstestad under sin tid som ordförande för Socialdemokraterna och hade därför fått en del hår på bröstet. (8 Jun 2025, efter Helle Thorning-Schmidt blev statsminister i 2011.)

Helle fikk også en del juling som statsminister, og det er ingen tvil om at det ikke var gøy. Men hun hadde allerede blitt battle-testet i sin tid som leder for Socialdemokratiet og hadde derfor fått en del hår på brystet. (8 Jun 2025, etter at Helle Thorning-Schmidt ble statsminister i 2011.)

Helle tog også en del tæsk som statsminister, og der er ingen tvivl om, at det ikke var sjovt. Men hun var allerede blevet battle-testet i sin tid som formand for Socialdemokratiet og havde derfor fået en del hår på brystet. (8 Jun 2025, efter Helle Thorning-Schmidt blev statsminister i 2011.)

Noa Redington (1971-)

The Role of Prime Minister

Helle was good at compartmentalizing her time and preventing things from blurring together. (8 Jun 2025, after Helle Thorning-Schmidt lost the election in 2015.)

Helle var duktig på att dela in sin tid i boxar och undvika att saker flyter ihop. (8 Jun 2025, efter Helle Thorning-Schmidt förlorade valet 2015.)

Helle var god til å dele tiden sin inn i bokser og unngå at tingene fløt sammen. (8 Jun 2025, etter at Helle Thorning-Schmidt tapte valget i 2015.)

Helle var god til at inddele sin tid i bokse og undgå, at tingene flød sammen. (8 Jun 2025, efter Helle Thorning-Schmidt mistede valget i 2015.)

Noa Redington (1971-)

Privacy and discretion

I actually believe that if some of the advice that I and others tried in vain to give had been followed, it would have been easier to achieve an election victory. (8 Jun 2025, in connection with the filming of the program ”Statsministrene”, which will be broadcast over four Sundays on DR1.)

Jag tror faktiskt att om några av råden hade följts, som jag och andra förgäves försökte ge, så hade det varit lättare att nå en valseger. (8 Jun 2025, i samband med inspelningarna till programmet ”Statsministrarna”, som sänds över fyra söndagar på DR1.)

Jeg tror faktisk at hvis noen av rådene som jeg og andre forgjeves prøvde å gi, hadde blitt fulgt, så hadde det vært lettere å oppnå en valgseier. (8 Jun 2025, i forbindelse med opptakene til programmet ”Statsministrene”, som sendes over fire søndager på DR1.)

Jeg tror faktisk, at hvis nogle af de råd, var blevet fulgt, som jeg og andre forgæves prøvede at give, så havde det været nemmere at nå en valgsejr. (8 Jun 2025, i forbindelse med optagelserne til programmet ”Statsministrene”, der bliver sendt over fire søndage på DR1.)

Mogens Lykketoft (1946-)

Election Analysis

I also believe that you were given a chance as the chair of the Social Democrats because you were a woman, because people wanted something different at that time. (8 Jun 2025, in the P1 program 'Statsministrene')

Jag tror också att du fick en chans som ordförande för Socialdemokraterna, för att du var kvinna, för att man ville ha något annat vid det tillfället. (8 Jun 2025, i P1-programmet 'Statsministernas')

Jeg tror også at du fikk en sjanse som leder for Socialdemokratiet fordi du var kvinne, fordi man gjerne ville ha noe annet på det tidspunktet. (8 Jun 2025, i P1-programmet 'Statsministrene')

Jeg tror også, at du fik en chance som formand for Socialdemokratiet, fordi du var kvinde, fordi man gerne ville have noget andet på det tidspunkt. (8 Jun 2025, i P1-programmet 'Statsministrene')

Christine Cordsen (1958-)

Female leadership

I am most proud of the way we handled the financial crisis. By first opening the floodgates with higher public investment and increased public spending, while simultaneously ensuring through structural decisions, unemployment benefits, and early retirement schemes that the bill was picked up, Lars Løkke Rasmussen explains, adding that this ensured Denmark emerged from the crisis in balance without significant human costs. (8 Jun 2025, now)

Jag är mest stolt över hur vi har hanterat finanskrisen. Genom att först öppna slussarna för högre offentliga investeringar och större offentligt förbruk, och samtidigt med strukturbeslut, arbetslöshetsersättning och förtidspension säkerställa att räkningen blev samlad, berättar Lars Løkke Rasmussen, som tillägger att detta har gjort att Danmark har kommit balanserat genom krisen utan stora mänskliga kostnader. (8 Jun 2025, nu)

Jeg er mest stolt av måten vi håndterte finanskrisen på. Ved først å åpne slusene med høyere offentlige investeringer og større offentlig forbruk, og samtidig med strukturvedtak, dagpenger og etterlønn sikre at regningen ble betalt, forteller Lars Løkke Rasmussen, som legger til at det har ført til at Danmark har kommet balansert gjennom krisen uten for store menneskelige kostnader. (8 Jun 2025, nå)

Jeg er mest stolt af den måde, vi har håndteret finanskrisen på. Ved først at åbne op for sluserne med højere offentlige investeringer og større offentligt forbrug, og samtidig med strukturbeslutninger, dagpenge og efterløn sikre os, at regningen blev samlet op, fortæller Lars Løkke Rasmussen, der tilføjer, at det har gjort, at Danmark er kommet balanceret gennem krisen uden for store menneskelige omkostninger. (8 Jun 2025, nu)

Lars Løkke Rasmussen (1964-)

Politics and reforms

Sidan 2 av 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb