179 ordspråk i kategorin

Statsministernas

Interest-only loans were implemented with a very broad majority in the Folketing because we wanted to ensure that Danish mortgage credit institutions had a level playing field. After all, any bank can provide an interest-only loan by giving people a mortgage and an overdraft facility. You can then use the overdraft to pay the mortgage for ten years, and effectively you have an interest-only loan. So we said it was unfair that mortgage credit institutions couldn't do the same, and that is why we introduced it. (8 Jun 2025, in today's episode of 'Statsministrene på P1', following up on the DR1 documentary series 'Statsministrene'.)

De avdragsfria lån genomfördes med ett mycket brett flertal i Folketinget, eftersom vi ville säkerställa att dansk realkredit hade lika konkurrensvillkor. Varje bank kan ju ge ett avdragsfritt lån genom att ge folk ett bostadslån och en kredit. Så kan man använda krediten för att betala bostadslånet i tio år, och då har man ju ett avdragsfritt lån. Så sade vi att det är orättvist att realkredit inte kan göra samma sak, och därför införde vi det. (8 Jun 2025, i dagens avsnitt av ’Statsministrarna på P1', som följer upp DR1-dokumentärserien 'Statsministrarna'.)

De avdragsfrie lånene ble gjennomført med et svært bredt flertall i Folketinget, fordi vi ville sikre at dansk realkreditt hadde like konkurransevilkår. Enhver bank kan jo gi et avdragsfritt lån ved å gi folk et boliglån og en kassekreditt. Da kan man bruke kassekreditten til å betale boliglånet i ti år, og så har man jo et avdragsfritt lån. Så sa vi at det er urimelig at realkreditten ikke kan gjøre det samme, og derfor innførte vi det. (8 Jun 2025, i dagens utgave av ’Statsministrene på P1', som følger opp DR1-dokumentarserien 'Statsministrene'.)

De afdragsfrie lån blev gennemført med et meget bredt flertal i Folketinget, fordi vi ville sikre, at dansk realkredit havde lige konkurrencevilkår. Enhver bank kan jo give et afdragsfrit lån ved at give folk et boliglån og en kassekredit. Så kan man bruge kassekreditten til at betale boliglånet i ti år, og så har man jo et afdragsfrit lån. Så sagde vi, at det er urimeligt, at realkreditten ikke kan gøre det samme, og derfor indførte vi det. (8 Jun 2025, i dagens udgave af ’Statsministrene på P1', der følger op på DR1-dokumentarserien 'Statsministrene'.)

Anders Fogh Rasmussen (1953-)

Loan Repayment and Interest-Only

It can never be the case, regardless of the theme, that one surrenders their agency in advance by saying that action can only be taken if everyone is in agreement. (8 Jun 2025, on DR1's "Statsministrene" {yesterday})

Det kan heller aldrig vara sådant i något ämne, att man i förväg avstår sin handlingskraft genom att säga att man bara kan göra något om alla är överens. (8 Jun 2025, i går i DR1:s "Statsministrarna")

Det kan heller aldri være slik i noe tema at man på forhånd gir avkall på sin handlekraft ved å si at man bare kan gjøre noe hvis alle er enige. (8 Jun 2025, i DR1s "Statsministrene" {yesterday})

Det kan heller aldrig være sådan i noget tema, at man på forhånd deponerer sin handlekraft ved at sige, at man kun kan gøre noget, hvis alle er enige. (8 Jun 2025, så i DR1's "Statsministrene" {yesterday})

Lars Løkke Rasmussen (1964-)

Dialogue and collaboration

It cost us very, very dearly, including in the polls, that Poul Nyrup, among others, was so aggressive regarding this. (8 Jun 2025, in the program 'Statsministrene')

Det kostade oss väldigt, väldigt dyrt, även i opinionsmätningarna, att bland annat Poul Nyrup gick så hårt ut i förhållande till detta. (8 Jun 2025, i programmet ’Statsministernas')

Det kostet oss veldig, veldig dyrt, også i meningsmålingene, at blant annet Poul Nyrup gikk så hardt ut i forhold til dette. (8 Jun 2025, i programmet ’Statsministrene’)

Det kostede os meget, meget dyrt, også i meningsmålingerne, at blandt andet Poul Nyrup gik så hårdt ud i forhold til det her. (8 Jun 2025, i programmet ’Statsministrene’)

Helle Thorning-Schmidt (1966-)

Costs

It is a pretty fundamental thing that a word is a word. (8 Jun 2025, in the program 'Statsministrene' on P1.)

Det är en rätt grundläggande sak att ett ord är ett ord. (8 Jun 2025, i sändningen av 'Statsministrarna' på P1.)

Det er en ganske grunnleggende ting at et ord er et ord. (8 Jun 2025, i sendingen av ’Statsministrene’ på P1.)

Det er en ret grundlæggende ting, at et ord er et ord. (8 Jun 2025, i udsendelsen af ’Statsministrene’ på P1.)

Anders Fogh Rasmussen (1953-)

The Importance of Language

It is also completely inhumane, and therefore I felt that it would have been a major failure if it had gone unnoticed on my part. Sometimes it is necessary to speak out. (8 Jun 2025, in today's edition of 'Statsministrene på P1' (date unknown))

Det är också helt omänskligt, och därför kände jag att det skulle ha varit ett stort steg om det hade gått obemärkt förbi min sida. Ibland är det nödvändigt att säga ifrån. (8 Jun 2025, i dagens avsnitt av ’Statsministrarna på P1’ (datum okänt))

Det er også helt umenneskelig, og derfor følte jeg at det ville ha vært et stort svik hvis det hadde gått ubemerket hen fra min side. Noen ganger er det nødvendig å si fra. (8 Jun 2025, i dagens utgave av ’Statsministrene på P1’ (dato ukjent))

Det er også helt umenneskeligt, og derfor følte jeg, at det ville have været et stort skred, hvis det var gået ubemærket hen fra min side. Nogle gange er det nødvendigt at sige fra. (8 Jun 2025, i dagens udgave af ’Statsministrene på P1’ (dato ukendt))

Poul Nyrup Rasmussen (1943-)

Anxiety and responsibility

It is different being a female leader. But is it harder? Ergonomi findes på livet.se I'm not sure. It is certainly easier to get noticed if you are a woman. Being a woman can be an advantage if you want to reach the top in politics. (8 Jun 2025, in the P1 program 'Statsministrene')

Det är annorlunda att vara kvinnlig ledare. Men är det svårare? Det är jag inte säker på. Det är i alla fall lättare att komma fram om man är kvinna. Det kan vara en fördel att vara kvinna om man vill till toppen i politiken. (8 Jun 2025, i P1-programmet 'Statsministernas')

Det er annerledes å være kvinnelig leder. Men er det vanskeligere? Det er jeg ikke sikker på. Det er i hvert fall lettere å komme frem hvis man er kvinne. Det kan være en fordel å være kvinne hvis man vil til topps i politikken. (8 Jun 2025, i P1-programmet 'Statsministrene')

Det er anderledes at være kvindelig leder. Men er det sværere? Det er jeg ikke sikker på. Det er i hvert fald lettere at komme frem, hvis man er kvinde. Det kan være en fordel at være en kvinde, hvis man vil til tops i politik. (8 Jun 2025, i P1-programmet 'Statsministrene')

Bertel Haarder (1944-)

Female leadership

It is important to return to a policy of cooperation in foreign affairs. (8 Jun 2025, on DR1's "Statsministrene" {yesterday})

Det är viktigt att återgå till samarbetslinjen i utrikespolitiken. (8 Jun 2025, i går i DR1:s "Statsministrarna")

Det er viktig å komme tilbake til samarbeidslinjen i utenrikspolitikken. (8 Jun 2025, i DR1s "Statsministrene" {yesterday})

Det er vigtigt, at komme tilbage til samarbejdslinjen i udenrigspolitikken. (8 Jun 2025, så i DR1's "Statsministrene" {yesterday})

Poul Nyrup Rasmussen (1943-)

International relations

It is likely a polished presentation, because even though they talk about the political content, it often happens with a strategic slant. (8 Jun 2025, 2022)

Det är nog en trevlig utläggning, för även om de talar om det politiska innehållet, så sker det ofta med en strategisk vinkling. (8 Jun 2025, 2022)

Det er nok en pen fremstilling, for selv om de snakker om det politiske innholdet, så skjer det ofte med en strategisk vinkling. (8 Jun 2025, 2022)

Det er nok en pæn udlægning, for selvom de taler om det politiske indhold, så sker det ofte med en strategisk vinkling. (8 Jun 2025, 2022)

Mette Bengtsson

Political motives

It is not quite right to say that we were unable to handle the task. (8 Jun 2025, during an interview on P1 (date unknown))

Det är inte riktigt att säga att vi inte kunde lyfta uppgiften. (8 Jun 2025, intervju på P1 (datum okänt))

Det er ikke riktig å si at vi ikke kunne løfte oppgaven. (8 Jun 2025, under et intervju på P1 (dato ukjent))

Det er ikke rigtigt at sige, at vi ikke kunne løfte opgaven. (8 Jun 2025, under interview på P1 (dato ukendt))

Poul Nyrup Rasmussen (1943-)

Self-criticism

It is of infinite value every single time we get a young person back on track. (8 Jun 2025, speaking about the importance of helping young people with mental health issues.)

Det har ett oändligt värde, varje gång vi får en ung på spåret igen. (8 Jun 2025, när han talar om betydelsen av att hjälpa unga med psykiska problem.)

Det har en uendelig verdi, hver eneste gang vi får en ung person på sporet igjen. (8 Jun 2025, når han snakker om betydningen av å hjelpe unge med psykiske problemer.)

Det har en uendelig værdi, hver eneste gang, vi får en ung på sporet igen. (8 Jun 2025, når han taler om betydningen af at hjælpe unge med psykiske problemer.)

Poul Nyrup Rasmussen (1943-)

Youth

It is precisely that drive—the urge to link one's own career to a specific narrative—that elevates DR's new series 'Statsministrene' from the banal to the fascinating. (8 Jun 2025, after the first episode of 'Statsministrene' on DR.)

Det är just den drivkraft - längtan att själva knyta karriären till en viss berättelse - som lyfter DR:s nya serie 'Statsministrarna' från det banal till det fascinerande. (8 Jun 2025, efter första avsnittet av 'Statsministrarna' på DR.)

Det er nettopp denne drivkraften – trangen til selv å knytte karrieren sammen med en bestemt fortelling – som løfter DRs nye serie 'Statsministrene' fra det banale til det fascinerende. (8 Jun 2025, etter første episode av 'Statsministrene' på DR.)

Det er netop den drift - trangen til at selv at knytte karrieren sammen med en bestemt fortælling - der løfter DR's nye serie 'Statsministrene' fra det banale til det fascinerende. (8 Jun 2025, efter første afsnit af 'Statsministrene' på DR.)

Jakob Nielsen

TV Series and Drama

It is well known that I had a very close relationship with the American president. (8 Jun 2025, in connection with the documentary series 'Statsministrene')

Det är välkänt att jag hade ett mycket nära förhållande till den amerikanska presidenten. (8 Jun 2025, i samband med dokumentärserien 'Statsministrarna')

Det er velkjent at jeg hadde et svært tett forhold til den amerikanske presidenten. (8 Jun 2025, i forbindelse med dokumentarserien 'Statsministrene')

Det er velkendt, at jeg havde et meget tæt forhold til den amerikanske præsident. (8 Jun 2025, i forbindelse med dokumentarserien 'Statsministrene')

Anders Fogh Rasmussen (1953-)

The Presidency

It may also be that we would have been elected again if, during the years I was prime minister, we had had a bit less internal debate. This involved, among others, former chairmen, who had very strong opinions about things. I believe it would have been better - not just easier for me - but also better for the party, if they had, at least sometimes, held back a bit with some of the very strong opinions they held. (8 Jun 2025, in connection with the filming of the program ”Statsministrene”, which is broadcast over four Sundays on DR1.)

Det hade också kunnat vara så att vi hade blivit omvalda om vi under de år jag var statsminister hade haft lite mindre intern debatt. Det gällde bland annat tidigare ordföranden, som ju hade väldigt många åsikter om saker och ting. Där tror jag det hade varit bättre - inte bara enklare för mig - men också bättre för partiet om de, åtminstone ibland, hade hållit tillbaka lite med vissa av de mycket starka åsikter de hade. (8 Jun 2025, i samband med inspelningarna till programmet ”Statsministrarna”, som sänds över fyra söndagar på DR1.)

Det kan også være vi hadde blitt valgt igjen, hvis vi i løpet av de årene jeg var statsminister hadde hatt litt mindre intern debatt. Det gjaldt blant annet tidligere ledere, som jo hadde veldig mange meninger om tingene. Der tror jeg det hadde vært bedre – ikke bare enklere for meg – men også bedre for partiet, hvis de, i hvert fall noen ganger, hadde holdt litt igjen med noen av de veldig sterke meningene de hadde. (8 Jun 2025, i forbindelse med opptakene til programmet ”Statsministrene”, som sendes over fire søndager på DR1.)

Det kan også være vi var blevet valgt igen, hvis vi i løbet af de år, jeg var statsminister havde haft lidt mindre intern debat. Det gjaldt blandt andet tidligere formænd, som jo havde rigtig mange holdninger til tingene. Der tror jeg det havde været bedre - ikke bare nemmere for mig - men også bedre for partiet, hvis de, i hvert fald nogle gange havde holdt lidt igen med nogle af de meget stærke holdninger, de havde. (8 Jun 2025, i forbindelse med optagelserne til programmet ”Statsministrene”, der bliver sendt over fire søndage på DR1.)

Helle Thorning-Schmidt (1966-)

Political debate culture

It triggered a deep concern that was always with me. (8 Jun 2025, when speaking about his feelings after acknowledging his daughter's mental health condition.)

Det inledde en djup oro, som alltid fanns hos mig. (8 Jun 2025, när han talar om sina känslor efter att ha erkänt dotterns psykiska hälsotillstånd.)

Det satte i gang en dyp bekymring, som alltid var hos meg. (8 Jun 2025, når han snakker om følelsene sine etter å ha erkjent datterens psykiske helsetilstand.)

Det igangsatte en dyb bekymring, som altid var hos mig. (8 Jun 2025, når han taler om sine følelser efter at have erkendt datterens psykiske helbredstilstand.)

Poul Nyrup Rasmussen (1943-)

Worry

It was Anders Fogh Rasmussen who invented 'contract politics', and he was only able to implement it because he had plenty of money – and a very stable majority behind him. (8 Jun 2025, in an article about contract politics)

Det var Anders Fogh Rasmussen som uppfann "kontraktspolitiken", och han kunde bara genomföra den eftersom han hade massor med pengar - och ett mycket stabilt majoritet bak sig. (8 Jun 2025, i en artikel om kontraktspolitiken)

Det var Anders Fogh Rasmussen som oppfant ’kontraktpolitikken’, og han kunne bare føre den ut i livet fordi han hadde masse penger – og et veldig stabilt flertall bak seg. (8 Jun 2025, i en artikkel om kontraktpolitikken)

Det var Anders Fogh Rasmussen, der opfandt ’kontraktpolitikken’, og han kunne kun føre den ud i livet, fordi han havde masser af penge – og et meget stabilt flertal bag sig. (8 Jun 2025, i en artikel om kontraktpolitikken)

Christine Cordsen (1958-)

Prime Ministers

Sidan 5 av 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb

Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb