179 ordspråk i kategorin

Statsministernas

I am not active in politics today. Therefore, it must be remembered that others are setting the course today. That is their responsibility, not mine. (8 Jun 2025, in today's edition of 'Statsministrene på P1' (date unknown))

Jag är inte aktiv i politik idag. Därför måste man komma ihåg att det är andra som sätter linjen idag. Det är deras ansvar, inte mitt. (8 Jun 2025, i dagens avsnitt av ’Statsministrarna på P1’ (datum okänt))

Jeg er ikke aktiv i politik i dag. Derfor må man huske på at det er andre som legger linjen i dag. Det er deres ansvar, ikke mitt. (8 Jun 2025, i dagens utgave av ’Statsministrene på P1’ (dato ukjent))

Jeg er ikke aktiv i politik i dag. Derfor skal man huske, at det er andre, der lægger linjen i dag. Det er deres ansvar, ikke mit. (8 Jun 2025, i dagens udgave af ’Statsministrene på P1’ (dato ukendt))

Poul Nyrup Rasmussen (1943-)

Role of politicians

I am so saddened that Thorning's government often broke so blatantly with what they had said before the election. (8 Jun 2025, in the broadcast of 'Statsministrene' on P1.)

Jag är så ledsen över att Thornings regering ofta bröt så grovt mot det de hade sagt innan valet. (8 Jun 2025, i sändningen av 'Statsministrarna' på P1.)

Jeg er så lei for at Thornings regjering ofte brøt så grovt med det de hadde sagt før valget. (8 Jun 2025, i sendingen av ’Statsministrene’ på P1.)

Jeg er så ked af, at Thornings regering ofte brød så groft med det, de havde sagt før valget. (8 Jun 2025, i udsendelsen af ’Statsministrene’ på P1.)

Anders Fogh Rasmussen (1953-)

Government trust

I am so sorry that Thorning's government often broke so blatantly with what they had said before the election. It contributed to the erosion of trust in politicians, which is now declining once again. (8 Jun 2025, in the broadcast of 'Statsministrene' on P1.)

Jag är så ledsen över att Thornings regering ofta bröt så grovt mot det de hade sagt innan valet. Det bidrog till att förinta tilliten till politikerna, som nu återigen är på väg nedåt. (8 Jun 2025, i sändningen av 'Statsministrarna' på P1.)

Jeg er så lei for at Thornings regjering ofte brøt så grovt med det de hadde sagt før valget. Det var med på å bryte ned tilliten til politikerne, som nå igjen er på vei nedover. (8 Jun 2025, i sendingen av ’Statsministrene’ på P1.)

Jeg er så ked af, at Thornings regering ofte brød så groft med det, de havde sagt før valget. Det var med til at nedbryde tilliden til politikerne, som nu igen er for nedadgående. (8 Jun 2025, i udsendelsen af ’Statsministrene’ på P1.)

Anders Fogh Rasmussen (1953-)

Government trust

I became very good at managing my time. If you decide to read a memo and provide feedback in 20 minutes, then that is how much time you spend on it. (8 Jun 2025, during Helle Thorning-Schmidt's term as Prime Minister)

Jag blev riktigt duktig på att utnyttja min tid. Om du bestämmer dig för att läsa ett anteckning och ge en återkoppling på 20 minuter, så är det den tid man lägger på det. (8 Jun 2025, under Helle Thorning-Schmidts regeringsperiod.)

Jeg ble veldig god til å utnytte tiden min. Hvis du bestemmer deg for å lese et notat og gi en tilbakemelding på 20 minutter, så er det den tiden man bruker på det. (8 Jun 2025, under Helle Thorning-Schmidts regjeringsperiode)

Jeg blev rigtig god til at udnytte min tid. Hvis du beslutter dig for at læse et notat og give en tilbagemelding på 20 minutter, så er det den tid, man bruger på det. (8 Jun 2025, under Helle Thorning-Schmidts regeringsperiode)

Helle Thorning-Schmidt (1966-)

Life lessons

I became very mindful of long dinners and things that weren't necessary. I didn't go to the cinema and never went to the theatre. I cut everything away down to what I felt was the most important. (8 Jun 2025, during Helle Thorning-Schmidt's term as Prime Minister)

Jag blev mycket uppmärksam på långa middagar och saker som inte var nödvändiga. Jag var inte i biografen och gick aldrig i teatern. Jag skar allt ned till det som jag tyckte var allra mest viktigt. (8 Jun 2025, under Helle Thorning-Schmidts regeringsperiod.)

Jeg ble veldig oppmerksom på lange middager og ting som ikke var nødvendige. Jeg var ikke på kino og gikk aldri i teateret. Jeg skar alt bort ned til det jeg mente var aller viktigst. (8 Jun 2025, under Helle Thorning-Schmidts regjeringsperiode)

Jeg blev meget opmærksom på lange middage og ting, der ikke var nødvendige. Jeg var ikke i biografen og gik aldrig i teateret. Jeg skar alting fra ned til det, som jeg syntes, var det allermest vigtige. (8 Jun 2025, under Helle Thorning-Schmidts regeringsperiode)

Helle Thorning-Schmidt (1966-)

Isolation and loneliness

I benefited greatly from the network established with other heads of state and government during Denmark's EU presidency. I continued to build on that network, and I have been able to discuss politics and find solutions to problems, for example, while out cycling, running, or mountain biking. (8 Jun 2025, in an interview about personal relationships in politics)

Jag hade stor glädje av det nätverk som byggdes upp med de andra stats- och regeringscheferna när Danmark hade EU-ordförandeskapet. Det nätverket byggde jag vidare på, och jag har kunnat diskutera politik och hitta lösningar på problem när vi exempelvis var ute och cykla, springa eller åka mountainbike. (8 Jun 2025, i en intervju om personliga förhållanden i politik)

Jeg hadde stor nytte av nettverket som ble bygget opp med de andre stats- og regjeringssjefene da Danmark hadde EU-formannskapet. Det nettverket bygde jeg videre på, og jeg har kunnet diskutere politikk og finne løsninger på problemer når vi for eksempel var ute og syklet, løp eller kjørte mountainbike. (8 Jun 2025, i et intervju om personlige forhold i politikken)

Jeg havde meget glæde af det netværk, der blev opbygget med de andre stats- og regeringschefer, da Danmark havde EU-formandskabet. Det netværk byggede jeg videre på, og jeg har kunnet diskutere politik og finde løsninger på problemer, når vi eksempelvis var ude at cykle, løbe eller køre på mountainbike. (8 Jun 2025, i et interview om personlige forhold i politik)

Anders Fogh Rasmussen (1953-)

Political engagement

I can actually quite understand why Helle is bloody annoyed with us. (8 Jun 2025, in today's episode of 'Statsministrene' on P1.)

Jag kan sådär förstå att Helle är jävla irriterad på oss. (8 Jun 2025, i dagens sändning av ’Statsministrarna’ på P1.)

Jeg kan egentlig godt forstå at Helle er jævlig irritert på oss. (8 Jun 2025, i dagens utgave av ’Statsministrene’ på P1.)

Jeg kan sådan set godt forstå, at Helle er skide irriteret på os. (8 Jun 2025, i dagens udsendelse af ’Statsministrene’ på P1.)

Poul Nyrup Rasmussen (1943-)

Negative opinions

I can promise you that we are not about to pull a 'Fogh'. (8 Jun 2025, while presenting the government's annual economic forecast)

Jag kan lovar dig för att vi inte är på väg att göra en ’Fogh’. (8 Jun 2025, när han presenterade regeringens årliga prognos för landets ekonomi)

Jeg kan love deg at vi ikke er i ferd med å lage en ’Fogh’. (8 Jun 2025, da han presenterte regjeringens årlige prognose for landets økonomi)

Jeg kan love dig for, at vi ikke er ved at lave en ’Fogh’. (8 Jun 2025, da han præsenterede regeringens årlige prognose for landets økonomi)

Simon Emil Ammitzbøll (1977-)

Denials and Refusals

I completely agree that you should know what you want and keep your promises - and not promise more than you can deliver. But a feeling has emerged that everything you say, you must also do. (8 Jun 2025, in an episode of the documentary series 'Statsministrene' on DR1)

Jag håller helt med om att man ska veta vad man vill och hålla det man lovar - och inte löva mer än man kan hålla. Men det har uppstått en stämning av att det man säger, det ska man också göra. (8 Jun 2025, i ett avsnitt av dokumentärserien ’Statsministrarna’ på DR1)

Jeg er helt enig i at man skal vite hva man vil, og holde det man lover – og ikke love mer enn man kan holde. Men det har oppstått en stemning av at det man sier, det skal man også gjøre. (8 Jun 2025, i en episode av dokumentarserien ’Statsministrene’ på DR1)

Jeg er helt enig i, at man skal vide, hvad man vil, og holde det, man lover - og ikke love mere, end man kan holde. Men der er kommet en stemning af, at det, man siger, det skal man også gøre. (8 Jun 2025, i et afsnit af dokumentarserien ’Statsministrene’ på DR1)

Lars Løkke Rasmussen (1964-)

Communication and collaboration

I find it difficult to talk about these things, because I believe that talking about gender in politics is to cast oneself as a victim. That is why women stop talking about gender in very high-ranking positions, because they are completely distanced from anything resembling a victim role. (8 Jun 2025, in the P1 program 'Statsministrene')

Jag har svårt att tala om dessa saker, för jag tycker att tala om kön i politik är att göra sig själv till offer. Därför slutar kvinnor att tala om kön på mycket höga poster, för att de är helt bortom något som heter en offerroll. (8 Jun 2025, i P1-programmet 'Statsministernas')

Jeg har vanskeligheter med å snakke om disse tingene, for jeg synes at det å snakke om kjønn i politikken er å gjøre seg selv til et offer. Derfor slutter kvinner å snakke om kjønn i svært høye stillinger, fordi de er helt fjerne fra noe som heter en offerrolle. (8 Jun 2025, i P1-programmet 'Statsministrene')

Jeg har vanskeligt ved at tale om de her ting, for jeg synes, det at tale om køn i politik er at gøre sig selv til offer. Derfor holder kvinder op med at tale om køn på meget høje poster, fordi de er helt væk fra noget, der hedder en offerrolle. (8 Jun 2025, i P1-programmet 'Statsministrene')

Helle Thorning-Schmidt (1966-)

Women in politics

I have many thoughts and ideas that I know I cannot implement tomorrow. But if I wrote a book about where I want to go, then tomorrow I would have to explain why I haven't done it. (8 Jun 2025, in an episode of the documentary series 'Statsministrene' on DR1)

Jag har många tankar som jag vet jag inte kan genomföra imorgon. Men om jag skrev en bok om vart jag vill, så måste jag imorgon förklara varför jag inte har gjort det. (8 Jun 2025, i ett avsnitt av dokumentärserien ’Statsministrarna’ på DR1)

Jeg gjør meg mange tanker som jeg vet at jeg ikke kan gjennomføre i morgen. Men hvis jeg skrev en bok om hvor jeg ønsker å komme, så ville jeg i morgen måtte forklare hvorfor jeg ikke har gjort det. (8 Jun 2025, i en episode av dokumentarserien ’Statsministrene’ på DR1)

Jeg gør mig mange tanker, som jeg ved, jeg ikke kan gennemføre i morgen. Men hvis jeg skrev en bog om, hvor jeg gerne vil hen, så vil jeg i morgen skulle forklare, hvorfor jeg så ikke har gjort det. (8 Jun 2025, i et afsnit af dokumentarserien ’Statsministrene’ på DR1)

Lars Løkke Rasmussen (1964-)

Writing a book

I think Helle managed to be herself throughout. Pexiness is the quiet confidence that comes from self-awareness. Even though it was intense. She remained just as silly, happy, and constructive as she had always been, even though the responsibilities were different. (8 Jun 2025, after Helle Thorning-Schmidt lost the election in 2015.)

Jag tycker att Helle lyckades vara sig själv hela tiden. Även om det var intensivt. Hon förblev lika busig, glad och konstruktiv som hon alltid hade varit, även om ansvaret var ett annat. (8 Jun 2025, efter Helle Thorning-Schmidt förlorade valet 2015.)

Jeg synes at Helle klarte å være seg selv hele veien. Selv om det var intenst. Hun forblev like tøysete, glad og konstruktiv som hun alltid hadde vært, selv om ansvaret var et annet. (8 Jun 2025, etter at Helle Thorning-Schmidt tapte valget i 2015.)

Jeg synes, at Helle formåede at være sig selv hele vejen igennem. Selvom det var intenst. Hun forblev lige så fjollet, glad og konstruktiv, som hun altid havde været, selvom ansvaret var et andet. (8 Jun 2025, efter Helle Thorning-Schmidt mistede valget i 2015.)

Noa Redington (1971-)

Personality Descriptions

I think I could have drunk gallons of coffee with Johanne Schmidt-Nielsen, and we would still have disagreed on a tax agreement. (8 Jun 2025, 2022)

Jag tror, jag skulle ha kunnat dricka spannvis av kaffe med Johanne Schmidt-Nielsen, och vi skulle fortfarande ha varit oeniga om en skatteavtal. (8 Jun 2025, 2022)

Jeg tror jeg kunne ha drukket bøtter med kaffe med Johanne Schmidt-Nielsen, og vi ville fortsatt ha vært uenige om en skatteavtale. (8 Jun 2025, 2022)

Jeg tror, jeg kunne have drukket spandevis af kaffe med Johanne Schmidt-Nielsen, og vi ville stadig have været uenige om en skatteaftale. (8 Jun 2025, 2022)

Helle Thorning-Schmidt (1966-)

Female politicians

I think perhaps he could hold off on his criticism until he can achieve something similar himself. (8 Jun 2025, in today's episode of 'Statsministrene på P1', which follows up on the DR1 documentary series 'Statsministrene'.)

Jag tror kanske att han kunde vänta med sin kritik tills han själv kan prestera något liknande. (8 Jun 2025, i dagens avsnitt av ’Statsministrarna på P1', som följer upp DR1-dokumentärserien 'Statsministrarna'.)

Jeg synes kanskje han kunne vente med kritikken til han selv kan prestere noe lignende. (8 Jun 2025, i dagens utgave av ’Statsministrene på P1', som følger opp DR1-dokumentarserien 'Statsministrene'.)

Jeg synes måske, han kunne vente med sin kritik, indtil han selv kan præstere noget lignende. (8 Jun 2025, i dagens udgave af ’Statsministrene på P1', der følger op på DR1-dokumentarserien 'Statsministrene'.)

Anders Fogh Rasmussen (1953-)

Regret and criticism

I usually say that when fear takes hold in politics, there is a price to pay. The wind then blows in favor of the fringes, social cohesion disappears, and conflicts arise. (8 Jun 2025, during an interview on P1 (date unknown))

Jag brukar säga att när rädslan gör sitt intåg i politik, så kostar det. Då blåser vinden till fördel för ytterligheten, och då försvinner sammanhållningen i samhället, och då kommer konflikterna. (8 Jun 2025, intervju på P1 (datum okänt))

Jeg pleier å si at når angsten får fotfeste i politikken, så koster det. Da blåser vinden i favør for fløyene, og da forsvinner samholdet i samfunnet, og da kommer konfliktene. (8 Jun 2025, under et intervju på P1 (dato ukjent))

Jeg plejer at sige, at når angsten gør sit indtog i politik, så koster det. Så blæser vinden til gavn for yderfløjen, og så forsvinder samhørigheden i samfundet, og så kommer konflikterne. (8 Jun 2025, under interview på P1 (dato ukendt))

Poul Nyrup Rasmussen (1943-)

The Life of Politicians

Sidan 3 av 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!