309 ordspråk av Norsk Ordtak
Norsk Ordtak
 Gode råd er oftest dyre. |  Goda råd är oftast dyra. |
| Godt det endelig er helg, sa mannen, han hadde dengt kjerringa. | Bra att det äntligen är helg, sa mannen, han hade tröttnat på kvinnan. |
| Godt med nye sko, men de gamle sitter best. | Bra med nya skor, men dom gamla sitter bäst. |
| Grønn jul gir hvit påske. | Grön jul ger vit påsk |
| Grøt er en rask rett - rask blir en sulten, og rask blir en mett. | Gröt är en snabb rätt – snabbt blir den hungrig, och snabbt blir den mätt. |
| Gråten letter sorgen. | Gråten minskar sorgen. |
| Gud dekker meg til, sa kjerringa, hun satt naken på sengekanten. | Gud drar på mig, sa kärringen när hon satt naken på den sjungande kantorn. |
| Gud legger visdomsgull i barnemunn. | Gud lägger visdomsull i barnetsmunn |
| Han blir ikke alltid fet som mye vet. | Han blir inte alltid fett som mycket vet. |
| Han blir ikke ren som slåss med en feier. | Den som slåss med en sotare blir inte ren.
|
| Han er sterk som klok er. | Den är stark som är vis. |
| Han får gå lenge barfot som venter på å arve annen manns sko. | Han som sitter och väntar på att få ärva ett par skor, får länge gå barfota. |
| Han kan mer enn sin ABC, den gutten. | Han kan mer än ABC, den pojken. |
| Han skal se godt som sant skal si. | Han skall se god ut som sant skall det vara. |
| Han slipper å ro som lar seg drive med strømmen. | Han slipper att ro han som lär sig driva med strömmen |
Aantal gezegden is 1469560
varav 775337 på nordiska
Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 775337 på nordiska
Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|