309 ordspråk av Norsk Ordtak
Norsk Ordtak
 Løgnen har hatet til mor, og sorgen til bestemor. |  Lögnen har hatet till mamma, och sorgen till mormor. |
| Man bør lese slik det står skrevet. | Man skall läsa som det står skrivet. |
| Man fanger fisk med agn, og folk med fagre ord. | Man fångar fisk med bete och människor med vackra ord. |
| Man fanger ikke fisk med tørre fingre. | Man fångar inte fisk med torra fingrar. |
| Man har ikke annen moro enn den man kjøper seg selv. | Man har inte roligare än man gör sig |
| Man hilser på en blivende svigersønn uten å vite det. |
| Man kan ikke koke suppe på slektskap. | Man kan inte koka soppa på släktskap. |
| Man kan også få for mye av det gode, sa bonden, han fikk møkkalasset i hodet. | Man kan få för mycket av det goda sa bonden då han fick Møkkalasset över sig |
| Man lever aldri så lenge at man ikke har noe ugjort. | Man lever aldrig sålänge att man inte har något ogjort. |
| Man skal ikke hoppe så høyt at man snubler i sitt eget skjegg. | Man ska inte hoppa så högt att man snubblar på sitt eget skägg. |
| Man skal ikke krangle om navnet før barnet er født. | Man ska inte gräla om namnet förrän barnet är fött. |
| Man skal ikke skue hunden på hårene. | Man ska inte döma hunden efter håren. |
| Man tenker om andre ut fra eget behov. | Man tänker på andra utifrån sitt eget behov. |
| Mange vil være mester før de er utlært. | Många vill vara mästare innan de är utlärda. |
| Mange vil være venner når pungen er full. | Man har många vänner när plånboken är full. |
Aantal gezegden is 1469560
varav 734875 på nordiska
Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Det är julafton om 260 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 734875 på nordiska
Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Det är julafton om 260 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Det är julafton om 260 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|