79 ordspråk av Afghanskt ordspråk
Afghanskt ordspråk
Stoppa inte åsnan om den inte är din.
(Sköt dina egna affärer.
)
|
Sträck inte ut din fot längre än din filt.
(Klipp din kappa enligt längden på ditt tyg eller, gå inte över dina gränser.
)
|
Så länge som det finns dårar i världen, kommer ingen att vara utan pengar.
(Slösare är dumma.
)
|
Såll säger till sil. Du har hål.
(Använts mot en skyldig person som skyller på andra.
)
|
Säga salaam, det är ett tecken av sann tro.
(En uppriktig hälsning är ett uttryck av sann religiöshet.
)
|
Sökare är upphittare.
(Den som söker skall finna.
)
|
Två är bättre än en, och tre än två.
(Två minns bättre än en, och tre är bättre än två.
)
|
Tålamod är beskt, men dess frukt är sött.
(Allt kommer till honom som väntar.
)
|
Under hans skål är det en lite skål.
(En person som verkar som en bedragare eller, där är något knep med hans affärer.
)
|
Utan att ha undersökt vattnet, ta inte av dig skorna.
(Titta innan du hoppar i.
)
|
Vad är en trumpetares arbete?... att blåsa.
(En rådgivare, lärare eller predikant kan bara instruera, det är upp till åhöraren att agera.
)
|
Var inte en tjuv och du kommer inte att vara rädd för kungen.
(Rättrådig är djärv som ett lejon.
)
|
Varje smärta passerar utom smärtan av hunger.
(Man kan glömma andra besvär, men inte behovet av mat.
)
|
Vinäger är fritt, och är sötare än honung.
(Folk älskar att få någonting för ingenting.
)
|
Väggar har möss och möss har öron.
(Hemligheter som berättas är uppskattade utomlands.
)
|