53 ordspråk av Ordspråk från Korea
Ordspråk från Korea
Oavsett hur skarp klingan är, kan en kniv fortfarande rosta. (Oavsett hur kraftfull,eller hur mycket en personen försöker påverka myndigheten, har han gjort en ond gärning kommer han bli bestraffad.)
|
Oavsett hur upptagen du är, du kan inte stå upp, om du håller på att sy dina byxor. (Allt måste göras i rätt ordning.)
|
Om du försöker spara till något, slutar det med slöseri. (Är bättre ge bort saker om man inte har användning för.)
|
Om du ger upp den korta gången, och tar den långa vägen. (Om du inte vill lyssna och lära av andra, får du gå den långa vägen.)
|
Om du känner att det kliar så är det bästa du kan göra är att rispa det som kliar. (Om du känner på dej att det finns ett olöst problem, så bör du ta itu och lösa detta.)
|
Om du talar under dagen, fåglarna hör dej om du talar under natten, mössen hör dej. (Väggar har öron.)
|
Om du uppfostrar ditt barn utan disciplin, när de sedan möter en disciplinerad person, kommer han inte klara av att bli granskad. (Att uppföra sig rätt utan disciplin går inte.)
|
Om du vill ha någons lön då måste du ta även deras ansvar. (Man måste ta det goda med det onda.)
|
Om du äter kvällsvard med djävulen, då är det bäst att du har en lång sked.
|
Pengar är fiender. (Älskare av pengar det är roten av allt ont.)
|
Plocka en stjärna från himmelen.
|
Prata till en ko´s öra. (Det går in i ett öra och ut i andra örat.)
|
Samlar man ihop allt damm, så skulle man kunna göra höga berg. (Liknande många bäckar små gör en stor å.)
|
Snö överst på frosten. (När det regnar så vräker det ner.)
|
Så dum som en lånad kornväska. (Någon sitter ner med vem som helst och tar det lugnt.)
|